11 cei mai buni autori chinezi pe care trebuie să-i citiți
Publicat: 2022-12-03Dacă doriți să vă extindeți orizonturile literare, ați putea fi interesat să explorați literatura asiatică. Aruncă o privire la unii dintre cei mai buni autori chinezi .
China este una dintre cele mai vechi țări din lume. Datează de câteva milenii și a trecut prin numeroase schimbări de atunci. Drept urmare, autorii chinezi au avut un impact extraordinar asupra secolelor de scriitori, inclusiv scriitori americani, scriitori englezi și alți scriitori asiatici. Scriitori de la Beijing la Shanghai și de la Hong Kong la Wuhan au produs nenumărate lucrări care îmbină mai multe culturi, fundaluri și teme generaționale.
Opere de ficțiune chineză, ficțiune științifico-fantastică, non-ficțiune și nuvele au ajuns pe lista celor mai bine vândute New York Times, iar unele au câștigat chiar și un premiu Nobel.
Vă rugăm să aruncați o privire la unii dintre cei mai buni autori chinezi de mai jos și să adăugați câteva dintre poveștile lor pe lista dvs. de citit obligatoriu.
Cuprins
- 1. Eileen Chang, 1920 – 1995
- 2. Wu Cheng'en, 1500 – 1582
- 3. Mo Yan, născut în 1955
- 4. Yu Hua, născut în 1960
- 5. Lu Guanzhong, 1330 – 1400
- 6. Lu Xun, 1881 – 1936
- 7. Ma Jian, născut în 1953
- 8. Cao Xueqin, 1715-1763
- 9. Yan Lianke, născut în 1958
- 10. Gao Xingjian, născut în 1940
- 11. Liu Cixin, născut în 1963
- Autor
1. Eileen Chang, 1920 – 1995
Eileen Chang, care poartă și numele de Zhang Ailing, este considerată pe scară largă a fi unul dintre cei mai mari scriitori chinezi din toate timpurile. Era studentă când japonezii au ocupat Hong Kong în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, unde locuia, dar în cele din urmă se va întoarce acasă la Shanghai. Și-a câștigat existența scriind romane și nuvele care reflectau experiențele ei.
Chiar dacă lucrările ei acoperă o mare varietate de genuri, mulți explorează dificultățile cu care se confruntă femeile în anumite relații romantice. Ea a fost, de asemenea, o anticomunistă înflăcărată într-o perioadă în care era dificil, deoarece Mao Zedong era la conducere. În special, un roman intitulat Rice Sprout Song, publicat în 1952. Ea s-a mutat în cele din urmă în Statele Unite, extinzându-se în scenariul scenariului.
Ea este încă considerată una dintre cele mai influente scriitoare din toate timpurile, iar opera ei este venerată pe scară largă în întreaga lume.
Puteți afla mai multe despre Eileen Chang cumpărând Rice Sprout Song de la Amazon.
- Chang, Eileen (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 182 pagini - 08/10/1998 (data publicării) - University of California Press (editor)
2. Wu Cheng'en, 1500 – 1582
Wu Cheng'en este unul dintre cei mai cunoscuți scriitori chinezi din Evul Mediu. Este considerat autorul celui de-al treilea dintre cele patru mari romane chinezești clasice, inclusiv Călătorie în Vest. Povestea se bazează pe presupusa călătorie a unui călugăr budist pe nume Xuanzang și pe experiențele sale de-a lungul drumului. În esență, el conduce un grup de pelerini din China în India și înapoi.
Chiar dacă nu se cunosc multe despre viața autorului, cartea rămâne incredibil de populară până în zilele noastre. Conține o mulțime de poezii, dialog umoristic și religie. Cartea este văzută și ca un comentariu despre cum era să trăiești în China sub dinastia Ming.
Dacă doriți să explorați opera lui Wu Cheng'en, puteți ridica o copie a Călătoriei în Vest pentru dvs. de la Amazon.
3. Mo Yan, născut în 1955
Mo Yan este unul dintre cei mai faimoși scriitori ai epocii moderne. Revista Time s-a referit cândva la el drept unul dintre cei mai influenți, piratați și interziși scriitori chinezi din toate timpurile. El publică romane influente pline de critici sociale care strâng cititorii de la o pagină la alta. De asemenea, a câștigat Premiul Nobel pentru literatură pentru lucrarea sa, Red Sorghum.
Unul dintre contemporanii săi, Amy Tan (o autoare chinezo-americană), a spus celebru că el merită un loc în literatura mondială. Munca lui, Red Sorghum, i-a asigurat cu siguranță asta.
Această carte este unul dintre cele mai cunoscute romane chinezești traduse vreodată. Romanul acoperă trei generații, începând cu invazia japoneză a Chinei în anii 1930. Acoperă, de asemenea, infamul Viol de la Nanjing, comis de armata chineză în această perioadă.
Dacă doriți să vedeți de ce sorgul roșu a devenit atât de popular, puteți ridica o copie pentru dvs. de la Amazon.
- Carte folosita in stare buna
- Mo Yan (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 359 de pagini - 04/01/1994 (data publicării) - Penguin Books (editor)
4. Yu Hua, născut în 1960
Yu Hua este considerat unul dintre cei mai îndrăzneți autori chinezi care scriu și astăzi. El este din Beijing și își creează toate lucrările folosind o lentilă care combină comentariul critic și satira. Prin urmare, este un autor sfidător, iar pasiunea sa se reflectă în scrisul său.
Una dintre cele mai faimoase povești ale sale este intitulată Cronica unui negustor de sânge. Aceasta este o poveste devastatoare, emoționantă și sfâșietoare despre cineva care încearcă să supraviețuiască în timpul erei lui Mao Zedong. Revoluția sa culturală a dus la moartea a milioane de oameni, deoarece nenumărați fermieri au murit de foame. Având în vedere natura lucrării, este ușor de înțeles de ce mulți oameni la putere în China ar putea avea o problemă cu aceasta. Asta face cartea cu atât mai interesantă.
Cartea discută despre cineva care își vinde sângele încercând să strângă bani pentru a-și întreține familia. Se discută despre aventură, pericol și ceartă în familie și este o poveste foarte emoționantă.
Îl puteți citi singur cumpărându-l de pe Amazon.
- Carte folosita in stare buna
- Hua, Yu (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 272 de pagini - 11/09/2004 (Data publicării) - Anchor (Editor)
5. Lu Guanzhong, 1330 – 1400
Lu Guanzhong a fost un scriitor prolific din Evul Mediu al istoriei Chinei, căruia i-au fost atribuite numeroase lucrări. El este creditat drept scriitorul celui de-al doilea dintre cele patru romane clasice faimoase ale literaturii chineze, intitulat Romance of the Three Kingdoms. Cartea este lungă, conține peste 750.000 de caractere chinezești.
Este o poveste care discută trei regate separate care au evoluat de-a lungul unui secol. Mulți oameni cred că este o relatare istorică, deoarece conține o mulțime de figuri istorice, dar există și o mulțime de povești populare țesute în paginile sale. Prin urmare, este o lectură interesantă. În plus, multe dintre subploturile sale au inspirat numeroase povestiri scurte de-a lungul culturii chineze.
Dacă doriți să aflați mai multe despre cultura și literatura chineză din această epocă, atunci ar trebui să luați o copie a Romance of the Three Kingdoms pentru dvs. de pe Amazon.
- Kuan-Chung, Lo (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 708 pagini - 15.04.2002 (Data publicării) - Tuttle Publishing (Editura)
6. Lu Xun, 1881 – 1936
Lu Xun și-a început cariera studiind medicina în Japonia, dar a decis că era un scriitor mai bun decât un medic. Prin urmare, și-a schimbat cariera, dar a început relativ târziu să-și publice opera. În cele din urmă, în 1918, a publicat prima sa nuvelă aproape de sfârșitul Primului Război Mondial. Era intitulată Jurnalul unui nebun și este considerată pe scară largă una dintre primele povestiri colocviale din toată literatura chineză.
Multe dintre lucrările sale au aruncat o privire asupra evoluției culturii chineze după secolul umilinței, pe măsură ce țara a progresat în secolul al XX-lea. Chiar și după sfârșitul Războiului Civil Chinez, opera sa a fost încă venerată, Mao Zedong numindu-l purtător de stindard al unei noi culturi chineze apărute în urma Mișcării din 4 Mai.
Dacă doriți să explorați singur munca lui Lu Xun, ar trebui să aruncați o privire la Jurnalul unui nebun comandând o copie de pe Amazon.
- Xun, Lu (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 64 de pagini - 26.08.2014 (Data publicării) - Platforma de publicare independentă CreateSpace (editor)
7. Ma Jian, născut în 1953
Ma Jian este unul dintre cei mai prolifici scriitori chinezi, dar este și un scriitor în exil. El scrie despre importanța drepturilor care nu i-au fost acordate în China, ceea ce l-a pus pe lista proastă a guvernului chinez. El a scris o mare varietate de cărți de-a lungul anilor, inclusiv Red Dust, care vorbește despre călătoria sa de la Beijing în China rurală în anii 1980. Chiar dacă Red Dust este o lectură grozavă, cea mai faimoasă carte a sa, China Dream, a fost publicată în 2018. Este o critică usturătoare a guvernului chinez care stârnește furie totală.
Din păcate, este și o carte realistă care descrie o distopie de coșmar pe care oamenii ar trebui să o citească în toată lumea. Oferă câteva perspective puternice asupra vieții sub actualul guvern chinez și Partidul Comunist.
Dacă vrei să citești China Dream pentru tine, îl poți găsi pe Amazon.
- Carte cu copertă cartonată
- Jian, Ma (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 208 pagini - 25.12.2018 (Data publicării) - Chatto & Windus (editor)
8. Cao Xueqin, 1715-1763
Unul dintre cei mai populari și influenți scriitori chinezi datează din secolul al XVIII-lea. Din păcate, a trăit o viață relativ scurtă, dar cu siguranță și-a lăsat amprenta cu cartea sa intitulată Visul Camerei Roșii. Această carte este considerată unul dintre cele patru mari romane clasice și întreaga literatură chineză și este încă populară până în zilele noastre.
Cartea a fost publicată în două ediții separate. Prima a fost o ediție cu 80 de capitole și a spus povestea vieții lui Cao. A doua versiune a fost îmbunătățită de un savant la 120 de capitole și a devenit atât de importantă încât există un întreg domeniu de studiu dedicat acesteia. Se numește Hongxue sau Redology, dezvoltată în anii 1920.
Dacă doriți să explorați de ce această lucrare a devenit atât de populară, puteți ridica o copie a Dream of the Red Chamber de pe Amazon.
- Tsao Hsueh-Chin (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 329 de pagini - 20.11.1958 (Data publicării) - Anchor (editor)
9. Yan Lianke, născut în 1958
Unul dintre cei mai mari scriitori contemporani din China este Yan Lianke. Este din Henan, dar s-a mutat la Beijing. Mulți îl consideră un candidat la Premiul Nobel pentru Literatură. Una dintre cele mai faimoase lucrări ale sale este Ziua în care soarele a murit, o critică directă a guvernului chinez opresor. Povestea vorbește despre locuitorii unui sat mic care, în esență, merg somnambul prin viața lor. Se citește ca o poveste de groază, dar are o mare relevanță pentru ceea ce se întâmplă astăzi în China.
Puteți explora The Day the Sun Died și comentariile sale sociale, cumpărându-l de la Amazon.
- Carte cu copertă cartonată
- Lianke, Yan (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 320 de pagini - 12.11.2018 (Data publicării) - Grove Press (Editura)
10. Gao Xingjian, născut în 1940
Gao Xingjian este un alt dintre cei mai populari scriitori chinezi moderni. Chiar dacă a scris o mare varietate de lucrări de-a lungul carierei sale, una dintre cele mai cunoscute lucrări ale sale, Soul Mountain, este și una dintre cele mai diferite ale sale. Nu este un roman de aventură și nu conține multă Science Fiction; cu toate acestea, este considerată o poveste de afirmare a vieții.
În timpul vieții sale, Gao a fost diagnosticat cu cancer pulmonar terminal. Cu toate acestea, s-a dovedit că aceasta a fost o alarmă falsă și a simțit că i s-a oferit o a doua șansă. Prin urmare, a decis să călătorească în toată China pe cât posibil, ceea ce a fost impulsul pentru scrierea Muntelui Sufletului.
Drept urmare, Soul Mountain este și o aventură epică. Dacă doriți să descoperiți despre ce este vorba în acest roman, puteți ridica o copie de la Amazon.
- Gao Xingjian (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 528 de pagini - 23.10.2001 (Data publicării) - Harper Perennial (Editor)
11. Liu Cixin, născut în 1963
Lucrările științifico-fantastice chineze sunt incredibil de populare astăzi, iar unul dintre cele mai bune exemple în acest sens este Problema celor trei corpuri de Liu Cixin. Scriitorii chinezi tind să privească science fiction ca pe o opera de speculație, creând o revoluție în gen. Problema celor trei corpuri este prima carte dintr-o trilogie. Celelalte două cărți sunt The Dark Forest și Death's End. Trilogia a devenit unul dintre cele mai bine vândute romane chinezești traduse vreodată după ce Barack Obama a promovat-o. Povestea spune o istorie alternativă care începe în 1967, iar povestea merge doar de acolo.
Puteți prelua The Three-Body Problem de pe Amazon.
- Liu, Cixin (Autor)
- engleză (limba publicației)
- 416 pagini - 01.12.2016 (data publicării) - Tor Books (editor)