12 cei mai buni autori indieni: Descoperiți următorul roman preferat

Cei mai buni autori indieni includ poeți din secolul al XIX-lea până la scriitorii contemporani de astăzi; descoperă ghidul nostru și începe următorul tău roman.

India este bogată în cultură, istorie și mâncare uimitoare, dar subcontinentul a dat naștere multor scriitori premiați și aclamați de critici. Aruncă o privire la cei mai buni autori indieni și explorează ceea ce face scrisul lor convingător și verifică acești scriitori captivanți.

1. Salman Rushdie

Poate unul dintre cei mai faimoși autori indieni, Salman Rushdie, are apreciere comerciale și critici. În 1981, romanul său Copiii de la miezul nopții a câștigat râvnitul premiu Booker, iar la cea de-a 25-a și a 40-a aniversare a premiului, a fost desemnat cel mai bun dintre toți câștigătorii Booker. În prezent, Booker Prize este deschis oricărui roman în limba engleză, dar inițial, acest premiu era disponibil doar pentru scriitorii din Irlanda, Africa de Sud și Commonwealth, care include autori canadieni, neozeelandezi și australieni, precum și scriitori din Regatul unit.

La fel ca majoritatea celorlalte romane ale lui Rushdie, Midnight's Children prezintă un amestec de scriere istorică și realism magic. Cu realismul magic, evenimentele magice sunt țesute în realitate. Un maestru al acestui stil, Rushdie este unul dintre cei mai buni autori indieni datorită personajelor sale convingătoare, alegoriei bogate și, adesea, isteric al poveștilor moderne și istorice.

„Ce este real și ceea ce este adevărat nu sunt neapărat același.”

Salman Rushdie, Copiii lui Midnight

2. Arundhati Roy

Romanul de debut al lui Arundhati Roy, The God of Small Things, a catapultat-o ​​la faima internațională în 1997. La fel ca Midnight's Children , protagoniștii romanului sunt și ei gemeni. Cu toate acestea, în timp ce Midnight's Children se concentrează pe divizia Pakistan-Indian, The God of Small Things se uită la impactul discriminării de castă.

Deși Roy a publicat un singur roman de atunci, ea merită un loc pe lista celor mai buni autori indieni datorită strălucirii romanului ei de debut. Zeul lucrurilor mici este o poveste sfâșietoare, înfășurată în poezie frumoasă. I-a adus premiul Booker, a devenit un best-seller al New York Times și a atras recenzii pozitive din partea criticilor din întreaga lume. Publicat 20 de ani mai târziu, al doilea roman al ei, Ministerul Fericirii Supreme, menține stilul poetic de scriere al lui Roy, în timp ce privește unele dintre cele mai violente episoade din istoria Indiei.

„Și aerul era plin de Gânduri și Lucruri de spus. Dar în momente ca acestea, doar lucrurile mărunte sunt spuse vreodată. Lucruri mari pândesc înăuntru nespus.”

Arundhati Roy, Zeul lucrurilor mici

3. Jhumpa Lahiri

Jhumpa Lahiri este un autor de bestselleruri, apreciat de critici și un instructor îndrăgit de scriere creativă la Princeton. Crescută în mai multe lumi, Lahiri s-a născut din părinți bengalezi la Londra și și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Statele Unite. Temele de a se confrunta cu identitatea în timp ce trăiesc la margine au dominat majoritatea poveștilor ei.

A câștigat Premiul Pulitzer pentru ficțiune când a publicat o colecție de povestiri intitulată The Interpreter of Maladies . De atunci, ea a publicat romanul The Namesake , o altă colecție de povestiri, Unusumed Earth și The Lowland . Toate aceste cărți au ajuns la un public larg și au câștigat respectul criticilor.

Un adevărat geniu literar, Lahiri s-a îndrăgostit de un italian. Ea a scris și publicat un roman în italiană, pe care l-a tradus în cele din urmă în engleză și l-a publicat sub titlul Whereabouts . Deși a scris acest roman într-o altă limbă și l-a centrat în jurul unei protagoniste care a trăit în același oraș toată viața, Lahiri s-a concentrat în continuare pe a deveni tu însuți atunci când te simți ca un străin.

„Totuși, există momente în care sunt uluit de fiecare milă pe care am parcurs-o, de fiecare masă pe care am mâncat-o, de fiecare persoană pe care am cunoscut-o, de fiecare cameră în care am dormit. Oricât de obișnuit ar părea totul, există momente în care este dincolo de imaginația mea.”

Jhumpa Lahiri, Interpretul bolilor

4. Anita Desai

Anita Desai s-a născut în 1937 în Mussoorie, India, fiica unui tată bengalez și a unei mame germane. O poliglotă care vorbea mai multe limbi la o vârstă foarte fragedă, Desai a îmbrățișat engleza ca „limbă literară” în timpul copilăriei și a publicat prima ei poveste la vârsta de nouă ani.

În 1963, ea a publicat primul ei roman Plânsul, păunul , și de atunci a publicat peste o duzină de romane, câștigând nenumărate premii, inclusiv fiind selecționată de trei ori pentru Booker Prize. La fel ca mulți dintre cei mai buni autori indieni, scrisul Desiei este poetic, iar poveștile ei sunt bogate în simbolism, flashback-uri și un indiciu de magic.

„India este un loc curios care încă păstrează trecutul, religiile și istoria sa. Indiferent cât de modernă va deveni India, este încă o țară veche.”

Anita Desai, Cry, the Peacock

5. Chitra Benerjee Divakaruni

Născută în India, Chitra Banerjee Divakaruni este acum profesor de scris în Houston, Texas. Ea a scris peste 20 de cărți care se concentrează pe teme universale înrădăcinate în poveștile femeilor americane și indiene. Împreună istoria, mitul și realismul magic. Poveștile ei explorează experiențele femeilor și ale imigranților, iar cele mai bine vândute cărți ale ei au fost traduse în peste 29 de limbi.

Romanele ei The Mistress of Spices și Sister of My Heart au fost ambele transformate în filme, în timp ce nuvela ei The Word Love a inspirat un scurtmetraj premiat. Cărțile ei au fost, de asemenea, adaptate în piese de teatru și peste 35 de orașe au folosit romanul ei One Amazing Thing ca selecție de o singură citire.

„Fiecare condiment are o zi specială. Pentru turmeric este duminică, când lumina picură grăsime și culoarea untului în coșurile de gunoi pentru a fi absorbită strălucitoare, când te rogi celor nouă planete pentru dragoste și noroc.”

Chitra Banerjee Divakaruni, Stăpâna condimentelor

6. Kiran Desai

Numită una dintre cele mai influente 20 de femei indiene de către Economic Times în 2015, Kiran Desai a devenit cea mai tânără câștigătoare a premiului Booker cu cel de-al doilea roman al ei, Moștenirea pierderii , publicat în 2008, când avea 35 de ani. Romanul se concentrează pe bucurie și disperare printr-o poveste despre experiența imigrantului.

Fiica scriitoarei Anita Desai, Kiran a părăsit India în adolescență și și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Statele Unite. Deși nu a mai publicat nimic din 2008, ea a spus intervievatorilor că a petrecut mai mult de un deceniu lucrând la următorul ei roman, care explorează tema puterii.

„Ar putea fi vreodată simțită împlinirea la fel de profund ca pierderea? În mod romantic, a decis că dragostea trebuie să locuiască cu siguranță în decalajul dintre dorință și împlinire, în lipsă, nu în mulțumire. Dragostea a fost durerea, anticiparea, retragerea, totul în jurul ei, dar emoția în sine.”

Kiran Desai, Moștenirea pierderii

7. Vikram Seth

Vikram Seth este un scriitor indian premiat, care a scris un număr impresionant de romane. Cărțile sale includ A Suitable Boy , care are o lungime uimitoare de 1.349 de pagini, O muzică egală , Două vieți și opt cărți de poezie. Își petrece timpul între India și Anglia și, pe lângă scrisul său, a lucrat neobosit pentru a lupta împotriva legilor Indiei împotriva homosexualității.

„Fiecare obiect se străduiește să-și găsească locul potrivit. O carte caută să fie aproape de cel mai adevărat admirator al ei. Așa cum această molie neajutorata caută să fie lângă lumânarea care îl îndrăgostește.”

Vikram Seth, Un băiat potrivit

8. Aravind Adiga

Aravind Adiga a devenit ochiul publicului când romanul său de debut The White Tiger a devenit câștigător al Booker Prize, un best-seller și un film original Netflix. Romanul explorează tensiunea unui personaj dintr-o zonă rurală săracă a Indiei într-o perioadă în care țara devenea parte a economiei globale. Inspirându-se de la unii dintre cei mai buni autori francezi, precum Flaubert și Balzac, și scriitorul englez Dickens, Adiga a spus că vrea să critice nedreptățile Indiei pentru a inspira îmbunătățiri.

„Vezi, săracii visează toată viața să mănânce suficient și să arate ca cei bogați. Si la ce viseaza bogatii?? Să slăbești și să arăți ca săracii.”

Aravind Adiga, Tigrul Alb

9. Shashi Tharoor

Nu doar un scriitor, Shashi Tharoor a fost și funcționar public, diplomat și politician. El este membru al Parlamentului în Kerala din 2008 și, deși s-a născut la Londra și a obținut un doctorat la Universitatea Tufts, și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în India. Tharoor, un editorialist celebru care a scris mult pentru toate cele mai mari trei ziare din India, a scris, de asemenea, rubrici pentru Newsweek, Washington Post, New York Times și nenumărate alte publicații de renume.

Prima sa poveste a fost publicată când avea doar zece ani, iar anul următor a urmat primul său roman, Operațiunea Burduf, despre un pilot al celui de-al Doilea Război Mondial. De atunci, a publicat mai multe romane notabile, inclusiv The Great Indian Novel, și peste o duzină de cărți non-ficțiune axate pe istoria Indiei, colonialism, naționalism și alte teme.

„Amurgul nu durează niciodată mult în India, dar apariția lui a fost ca ora de deschidere a pub-urilor pe care conducătorii noștri le lăsaseră în urmă. Umbrele au căzut și spiritele s-au ridicat; mirosul ascuțit al tonicului chininic, inventat de plantatorii singuratici pentru a-și îneca și a-și justifica ginurile solitare, se amesteca cu parfumul de frangipani din grădinile lor înfrunzite, pline de insecte, iar clinchetul liniștitor al gheții împotriva sticlei a fost tulburat doar de o palmă ocazională a o palmă frustrată pe un loc înroșit tocmai eliberat de un țânțar anglovor.”

Shashi Tharoor, Marele roman indian

10. RK Narayan

RK Narayan a trăit din 1906 până în 2001. Abia când Narayan a trecut de 40 de ani, dominația britanică a luat sfârșit, iar India a devenit independentă. Asta înseamnă că a trăit și prin împărțirea Indiei și Pakistanului, care a fost marcată de vărsări de sânge severe și de mii de morți. Deși a trăit tulburări politice, scrisul său îmbrățișează un stil simplu și se concentrează asupra oamenilor obișnuiți.

Multe dintre poveștile sale au loc în orășelul Malgudi și explorează viața de zi cu zi, superstițiile și tradițiile locuitorilor. Scrierea sa a fost comparată cu mari precum Checkov, Flannery O'Connor și William Faulkner, deoarece surprinde umorul și frumusețea vieții, chiar și atunci când scrie despre tragedie. A scris cel puțin 15 romane plus colecții de nuvele și lucrări non-ficțiune. Opțiunile sunt nesfârșite cu acest scriitor, dar Swami și prietenii este un roman grozav dacă doriți să verificați lucrurile lui.

„Iisus nostru s-a bătut cu dansatoare ca Krishna al tău? Iisus nostru a furat unt ca ticălosul tău Krishna?

RK Narayan, Swami și prietenii

11. Amitav Ghosh

Axat în primul rând pe ficțiune istorică, Amitav Ghosh scrie povești care explorează tensiunile identitare naționale și personale. Romanele sale includ The Circle of Reason , The Shadow Lines, The Glass Palace și multe altele. El a scris și Trilogia Ibis, care este despre războaiele opiumului. Pe lângă faptul că a scris ficțiune, a publicat și multe eseuri și cărți non-ficțiune, cum ar fi In an Antique Land, o carte de memorii despre timpul petrecut în Egipt, studiind istoria unui indian sclav și a unui negustor evreu din secolul al XII-lea.

„Reguli, reguli, spuse ea încet. Tot ce vorbești vreodată sunt reguli. Așa ați distrus totul – știința, religia, socialismul – cu regulile și ortodoxiile voastre. Aceasta este diferența dintre noi: tu îți faci griji pentru reguli, iar eu îmi fac griji că sunt om.”

Amitav Ghosh, Cercul rațiunii

12. Rabindranath Tagore

Rabindranath Tagore a câștigat Premiul Nobel pentru literatură în 1913 pentru colecția sa de poezii Gitanjali și a fost primul non-european care a revendicat această onoare. Romanele, povestirile, poeziile, eseurile și alte lucrări ale sale au explorat subiecte personale și politice în limbaj liric.

A fost unul dintre primii scriitori indieni care s-a îndepărtat de formele clasice și structurile poetice tradiționale. S-a opus în mod vocal Raj cu peste o jumătate de secol înainte ca India să obțină independența. Opera sa continuă să inspire cei mai buni autori indieni, precum și scriitori din restul lumii. A fost tradusă în mai multe limbi, iar scrisul său a fost influent pentru nenumărați scriitori, printre care Pablo Neruda și Octavio Paz.

„Dă-mi puterea să-mi suport cu ușurință bucuriile și necazurile. Dă-mi puterea să-mi fac dragostea rodnică în serviciu. Dă-mi puterea să nu reneg niciodată pe săraci sau să-mi îndoaie genunchii înaintea unei puteri insolente. Dă-mi puterea să-mi ridic mintea mai sus de fleacurile zilnice.”

Rabindranath Tagore, Gitanjali

Întrebări frecvente despre cei mai buni autori indieni

Cauți mai mult? Consultați rezumatul celor mai bune cărți de Barbara Cartland!