7 cei mai buni autori thailandezi din toate timpurile

Literatura thailandeză oferă poezie imaginativă, povestiri scurte și multe altele. Aici, vom explora cei mai buni autori thailandezi pe care să-i adaugi la lista ta de citire obligatorie.

Cultura thailandeză nu este doar despre mâncare picantă și priveliști superbe la ocean. În timp ce Thailanda, cunoscută anterior sub numele de Siam, este un loc fantastic de trăit sau de vizitat, țara oferă, de asemenea, o istorie literară bogată, plină de povestiri, science fiction și cărți care descriu cum este să trăiești în societatea thailandeză.

Literatura clasică thailandeză a fost exprimată de obicei prin poezie, împărtășind povești imaginative despre viața din Asia de Sud-Est. Literatura thailandeză modernă continuă în multe dintre tradițiile trecutului. Autorii thailandezi oferă cărți bune care pictează imagini detaliate ale paradisurilor tropicale și zonelor din colțuri îndepărtate ale lumii.

La fel ca mare parte din Asia de Sud-Est, Thailanda a întruchipat o puternică influență indiană, păstrând multe tradiții și religii din Orientul Îndepărtat. Mulți savanți notează că literatura thailandeză este destul de diferită de textele japoneze și chineze. Include povestiri lungi, descriptive, poetice și poezii epice care îi duc pe cititori într-o călătorie prin viața unui personaj.

Autori populari thailandezi

Majoritatea literaturii thailandeze este scrisă în limba thailandeză. Thailanda premodernă avea o colecție extinsă de opere literare originale, dar o mare parte din literatura originală a fost distrusă odată cu căderea orașului Ayutthaya la mijlocul anilor 1700. Din fericire, o mare parte din influența literaturii thailandeze de altădată rămâne și astăzi. Alte țări din apropiere au fost, de asemenea, influențate de tradițiile literare thailandeze, inclusiv Birmania, Cambodgia și Laos. Asigurați-vă că alegeți câteva cărți noi ale următorilor autori thailandezi.

1. Pitchaya Sudbanthad

Romanul de debut al lui Pitchaya Sudbanthad, Bangkok Wakes to Rain , este îndrăgit atât de critici, cât și de cititori. Selectată ca o carte notabilă atât de Washington Post , cât și de New York Times , Bangkok Wakes to Rain oferă cititorilor din oraș și din mediul rural o vedere unică asupra diferitelor timpuri și spații. Cartea este descrisă ca o încrucișare între o colecție de povestiri și un roman. Sudbanthad reușește să spună o poveste coerentă într-o manieră neliniară, ținând cititorul pe marginea locului, întrebându-se unde (și când) vor merge mai departe.

Pe lângă Bangkok Wakes to Rain , Sudbanthad a scris multe eseuri, inclusiv Letter from Brooklyn: Finding Justice in the Streets , In the Ring with Rose Baan , Panang Lasagna și Of North and South . Nuvelele notabile ale autorului thailandez includ Good Neighbours , The Mountains Will Have Vanished și Broken Skin with Water and Dirt .

În prezent, autorul își petrece o parte din timp în Brooklyn, în timp ce locuiește și în Bangkok. A fost recunoscut pe scară largă pentru munca sa și a primit o bursă New York Foundation for the Arts pentru scriere de ficțiune în 2015. În 2018, a primit o bursă MacDowell pentru scriere de ficțiune.

Vânzare

Bangkok Wakes to Rain: Un roman

• Carte audio audibilă
• Pitchaya Sudbanthad (Autor) - Euan Morton (Narator)
• engleză (limba publicației)
• 19.02.2019 (Data publicării) - Penguin Audio (Editor)

Cumpărați pe Amazon

2. Diagrama Korbjitti

Prima pretenție a lui Chart Korbjitti la faimă a fost romanul său Khamphiphaksa ( Judecata ), publicat în 1981. Cartea a primit aprecieri masive de critică. Consiliul pentru Literatură din Thailanda a numit lucrarea Cartea Anului din 1981. De asemenea, a câștigat primul său SEA Write Award pentru Khamphiphaksa (al doilea SEA Write Award a venit în 1994 pentru romanul său Wela (Time) .

Autorul a scris prima sa nuvelă la doar 15 ani. Povestea se numea Nak Rian Nak Leng și a fost publicată la școala lui Korbjitti. Zece ani mai târziu, în 1979, romanul Phu Phae al lui Korbjitti a câștigat premiul de nuvelă Cho Karaket al revistei Lok Nangsue.

Pe lângă crearea de povestiri scurte, Korbjitti și-a fondat și propria editură, Howling Books (Samnakphim Hon). Autorul își publică acum toată opera prin editura sa. Printre lucrările lui Korbjitti se numără Lom Long , un scenariu lansat în 2000; Ple Yuan Tai Ton Nun , o colecție de articole care variază din 1999-2003; și Raingan Thueng Phanathan Nayok Ratthamontri , o novelă publicată în 1996.

Câinii nebuni și compania

• Chart Korbjitti (Autor)
• engleză (limba publicației)
• 510 pagini - 01/01/2002 (data publicării) - Howling Books (editor)

Cumpărați pe Amazon

3. Kukrit Pramoj

Kukrit Pramoj s-a născut în Buri, Siam, în 1911 și a avut multe roluri de-a lungul vieții sale. În timp ce era un autor cunoscut, a fost și profesor, academic și politician. Pramoj a servit Thailanda ca președinte al Camerei Reprezentanților la mijlocul anilor 1970. El a servit, de asemenea, națiunea ca prim-ministru din 1975 până în 1976. Ca membru al familiei regale thailandeze, Pramoj s-a născut în bogăție și multe oportunități educaționale.

Pramoj a urmat o școală cu internat în Anglia la Trent College și, în cele din urmă, și-a terminat diploma de facultate la Universitatea din Oxford. După absolvire, a lucrat ca bancher, dar a simțit o chemare către politică și arte. Pramoj a lucrat cu fratele său, Seni, pentru a scrie The King of Siam Speaks . Frații au trimis textul politicianului american Abbot Low Moffat. În cele din urmă, Pramoj a donat textul Bibliotecii Congresului.

În seria sa Four Reigns , Pramoj a creat un personaj fictiv pe nume Mae Ploy pentru a-l ajuta să povestească despre modul în care oamenii din Thailanda se adaptau la societatea modernă. Pramoj a scris cu o doză mare de satiră și a avut un simț al umorului unic, apreciat de mulți cititori. Pe lângă lucrările sale de ficțiune, Pramoj a scris și piese de istorie contemporană, lucrări de astrologie și multe altele.

Patru Domnii

• Carte folosita in stare buna
• Pramoj, Kukrit (Autor)
• engleză (limba publicației)
• 663 pagini - 12/01/1998 (data publicării) - Silkworm Books (editor)

Cumpărați pe Amazon

4. Prabda Yoon

Prabda Yoon este un fenomen creativ thailandez cu mai multe silabe. A lucrat ca personalitate media, traducător, realizator de film, artist, romancier, editor de reviste și designer grafic. În timp ce Yoon s-a născut la Bangkok, debutul său literar apreciat de critici, Muang Moom Shak (Orașul unghiurilor drepte), are loc în New York City.

De-a lungul carierei sale, Yoon a scris peste 20 de cărți. De asemenea, a proiectat peste 100 de coperți de cărți pentru alți autori. Yoon a scris două scenarii: Last Life in the Universe din 2003 și Invisible Waves din 2006.

Unele dintre cele mai notabile lucrări ale lui Yoon includ Flood in the Eyes , This Really Happened , Ancient Planet , Panda , Under the Snow , Water for the Skull și Please Don't Read, Carefully .

Lucrările lui Yoon The Sad Part Was și Moving Parts au fost traduse în engleză de Mui Poopoksakul, un avocat devenit traducător care a lucrat îndeaproape cu autorul.

5. Rattawut Lapcharoensap

Rattawut Lapcharoensap este un autor thailandez, cel mai bine cunoscut pentru colecția sa de povestiri, Sightseeing . Scriitorul s-a născut în Chicago, dar a crescut în Bangkok. După ce a terminat liceul, Lapcharoensap s-a întors în Statele Unite pentru a urma o școală absolventă la Universitatea din Michigan. Și-a finalizat studiile cu un Master în Arte Plastice în scriere creativă.

Două povestiri scurte din Sightseeing — At the Cafe Lovely și Draft Day — au fost folosite pentru a crea filmul How to Win at Checkers (Every Time) . O mare parte din opera autorului a fost apreciată de critici. În 2010, Lapcharoensap a primit prestigiosul Whiting Award, iar în 2006, a fost inclus pe lista de cinci sub 35 de ani a Fundației Naționale pentru Carte.

Turistic

• Carte folosita in stare buna
• Lapcharoensap, Rattawut (Autor)
• engleză (limba publicației)
• 272 de pagini - 12/12/2005 (Data publicării) - Grove Press (Editura)

Cumpărați pe Amazon

6. SP Somtow

SP Somtow este un autor și compozitor thailandez multitalentat, cetățean al Thailandei și al Statelor Unite. Operele literare ale autorului acoperă mai multe genuri, inclusiv fantasy, science fiction și horror.

Somtow s-a născut într-o familie regală din Bangkok, dar s-a mutat în Anglia când era copil cu părinții săi. A urmat școala primară în Anglia și s-a întors în Thailanda pentru câțiva ani, unde a învățat limba thailandeză.

În copilărie, a scris o poezie intitulată Kith of Infinity . A atras atenția actriței Shirley MacLaine, care a crezut în mod eronat că o poetă decedată a scris poemul. MacLaine a inclus poemul în autobiografia ei.

Somtow a publicat mai multe povești ca adult, inclusiv Vampire Junction , Inquestor , Jasmine Nights , Mallworld și The Laughing Dead . Pe lângă opera sa literară, Somtow a compus mai multe simfonii, un balet și un hibrid operă-balet intitulat Suriyothai . De asemenea, a scris o operă intitulată Madana în 2000 și lucrează la două opere suplimentare.

Un alt avatar (Kris și Dragonul Jade Cartea 1)

• Amazon Kindle Edition
• Somtow, SP (Autor)
• engleză (limba publicației)
• 65 de pagini - 21.07.2020 (Data publicării) - Diplodocus Books (Editura)

Cumpărați pe Amazon

7. Veeraporn Nitiprapha

Veeraporn Nitiprapha este o scriitoare thailandeză și autoare de nuvele care este adesea lăudată pentru stilul ei de scriere lirică. În timp ce și-a petrecut cea mai mare parte a vieții în Bangkok, a studiat și în Australia. Și-a început să scrie în literatură ca editor de modă și copywriter de publicitate. Nitiprapha este binecunoscută pentru prima sa carte, The Blind Earthworm in a Labyrinth , pentru care a fost distinsă cu premiul SEA Write 2015.

Autoarea este prima femeie care a câștigat de două ori Premiul SEA Write, deoarece a fost și onorată cu premiul în 2018 pentru romanul ei Phutthasakkarat Asadong Kub Song Jam Khong Song Jam Khong Maew Kularb Dam ( Amurgul erei budiste și Memoria Trandafirului Negru Pisica ).

Amintiri din amintirile pisicii trandafirului negru

• Nitiprapha, Veeraporn (Autor)
• engleză (limba publicației)
• 330 de pagini - 26.06.2022 (Data publicării) - River Books (editor)

Cumpărați pe Amazon

Cei mai buni autori thailandezi: The Final Word

Literatura thailandeză invită cititorii într-o lume descriptivă, completă cu limbaj care descrie o imagine clară a unui nou mediu. Mulți scriitori thailandezi își folosesc Thailanda natală și alte puncte fierbinți de pe glob ca setări în scrisul lor, ceea ce face ca cititorii să exploreze noi lumi distractive și captivante în timp ce își fac drumul prin romanele thailandeze.

Dacă ți-a plăcut această prezentare a celor mai buni autori thailandezi, s-ar putea să fii interesat și să vezi cei mai buni autori ruși. Este plin de recomandări grozave de lectură. De asemenea, vă puteți bucura de ghidurile noastre despre cei mai buni autori Bildungsroman și cei mai buni autori indonezieni.

Întrebări frecvente despre cei mai buni autori thailandezi