Poate gramatical să înlocuiască un editor uman și un corector?

Da, este considerat de mulți cel mai popular instrument de scriere. Dar poate Grammarly să înlocuiască un editor?

Modul în care scriem și ne verificăm scrisul se schimbă atât de repede din cauza tuturor aplicațiilor și instrumentelor online pe care le folosim.

S-ar putea să nu ne gândim la inteligența artificială (AI), dar este creierul din spatele multor instrumente de scriere pe care le folosim astăzi.

Dar poate AI să concureze cu un editor uman sau un corector? Cel mai bun răspuns este da, dar cu rezerve.

Tehnologie vs om

Progresele tehnologice perturbă întotdeauna.

Sunt sigur că scribii harnici au fost destul de enervați de inventarea tiparului.

Câți angajați ai băncii și-au pierdut locul de muncă de-a lungul anilor din cauza bancomatelor și a serviciilor bancare online?

Autoscanarea și checkout în supermarketuri le costă casieriile locurile de muncă.

Tehnologia ne schimbă continuu viețile și modul în care lucrăm. Nu există aproape o profesie care să nu fi trebuit să se schimbe și să se adapteze la tehnologia informației.

Când vine vorba de scriere, gramatică și verificare ortografică, sunt editorii și corectorii umani în pericol de a deveni redundanți?

Grammarly este una dintre cele mai populare verificatoare online de scriere în limba engleză. Atât de mulți scriitori îl folosesc în fiecare zi pentru a-și corecta și îmbunătăți scrisul și pentru a le face ușor de citit.

Dar poate tehnologia din instrumentele online să înlocuiască cu onestitate un editor uman profesionist calificat? Poate un instrument AI să îndeplinească toate sarcinile unui corector cu experiență?

În multe privințe, da, pot, dar nu în totalitate.

Lectură similară: Este Grammarly o aplicație sigură și securizată?

Cum folosești Grammarly

Ca toate instrumentele, trebuie să îl configurați și să îl utilizați corect. Nu este un instrument minune care va face magie singur.

Trebuie să setați alegerea limbii engleze, stilul și tipul de scriere.

Puteți decide să îl integrați cu Microsoft Word sau să utilizați editorul desktop.

Răspunsul corect la întrebare, poate înlocui gramatical un editor, este nu, nu de la sine. Nu este un robot automat neînșelat.

Singurul mod în care poate funcționa este atunci când îl utilizați și lucrați cu el.

Cu alte cuvinte, instrumente precum Grammarly vă ajută să deveniți înlocuitorul unui editor și corector.

Instrumentele te pot ajuta cu siguranță, dar tu ești cel care ia decizii.

Deși AI este inteligentă, nu este perfectă și departe de asta.

Dar trebuie să spun că, din experiența mea cu versiunea premium, face lucrurile corect în 80-85% din timp.

Nu este prea rău și vă poate economisi mult timp atunci când vă verificați scrisul.

Dar nu poți publica niciun text care este doar 85% corect, chiar și pentru o postare rapidă pe rețelele sociale.

Acolo trebuie să lucrezi tu, ochii tăi și creierul tău pentru a corecta un text și a-l face cât mai perfect posibil.

Trebuie să schimbi pălăriile din scriitor și să te transformi într-un editor cu ochi de vultur.

A scrie înseamnă a fi creativ. Dar editarea se referă la acuratețe și atenție la detalii minuscule.

Cu ajutor, înlocuiți un editor

Instrumentele electronice singure nu pot înlocui un editor sau un corector.

Dar când le folosiți pentru a vă ajuta, le puteți înlocui parțial.

Folosit cu înțelepciune, puteți găsi rapid și ușor greșelile și greșelile și puteți face corecturile necesare.

Amintește-ți întotdeauna că tu ești responsabil și nu instrumentele tale. Trebuie să vă gândiți la fiecare sugestie pe care o fac instrumentele dvs. și apoi să decideți cum veți acționa.

Veți accepta o modificare, o veți modifica sau o veți ignora?

Iată un exemplu de eroare simplă de punctuație.

O virgulă greșită este tipul de eroare care adesea nu este ușor de identificat.

Cu Grammarly, totuși, îți aduce în atenție și îl poți remedia cu un singur clic.

Există, de asemenea, o explicație pentru a vă ajuta să înțelegeți greșeala.

Cu toate acestea, adesea trebuie să luați o decizie cu privire la unele sugestii.

În acest exemplu de expresie de voce pasivă, trebuie să decideți dacă este adecvat să treceți la vocea activă.

În unele cazuri, răspunsul va fi da, dar alteori, nu.

Există câteva sugestii pe care va trebui să le ignorați.

Iată o sugestie pentru a reformula un citat celebru.

În acest caz, nu ați dori să apăsați butonul de reformulare. Nu ai schimba niciodată un singur cuvânt dintr-un citat.

Dar iată un exemplu de luare a unei decizii ca editor.

Există clar o problemă de alegere a cuvintelor aici.

Puteți folosi „ aproape” așa cum este recomandat sau puteți folosi și „ lângă” ca înlocuitor.

Este un exemplu excelent de ce sunteți responsabil și nu instrumentul de scris. Înlocuiți editorul cu ajutorul Grammarly.

Nu puteți pur și simplu să faceți clic și să aprobați o modificare pentru fiecare gramatică, punctuație sau punct de ortografie sau eroare pe care o evidențiază.

Gândește-te întotdeauna la fiecare punct și apoi decide care este cea mai bună opțiune pentru tine.

Tu și instrumentele tale de scris sunteți ieftine

Nu veți înlocui un editor de dezvoltare cu niciun instrument online.

Dar puteți aborda editarea, adică corectarea gramaticii, corectarea greșelilor și lustruirea unui text sau manuscris.

Costul angajării unui editor profesionist este scump. Puteți verifica tarifele cotate pe Asociația Editorilor Independenti pentru un ghid.

În general, te vei uita la undeva între 30 și 60 USD pe oră.

Ratele anuale de abonament premium ale Grammarly se compară favorabil cu aceasta, în funcție de opțiunea de abonament pe care o alegeți.

Dacă alegeți doar o lună, este de 29,00 USD. Dar un abonament anual este mult mai rentabil la aproximativ 12 USD pe lună.

Sigur, nu veți primi ajutorul și sfaturile pe care vi le poate oferi un editor uman sau un corector.

Dar, în același timp, vă puteți permite să plătiți una, două sau trei mii de dolari sau chiar mult mai mult pentru un editor pentru un manuscris de carte?

Pentru majoritatea autorilor și scriitorilor, instrumentele de scriere premium sunt o soluție practică și economică.

Cu toate acestea, trebuie să investești mult în timpul tău, energie și concentrare și să devii propriul tău editor și corector.

Există un alt beneficiu. Poate doriți să utilizați în continuare un editor profesionist.

Vă va costa mult mai puțin dacă faceți cea mai mare parte a muncii înainte de a trimite manuscrisul.

Editorii profesioniști folosesc Grammarly?

Foarte puțini o vor recunoaște, dar aș risca să presupun că destul de mulți editori îl folosesc pentru a economisi timp și pentru a reduce costurile.

Această recenzie a Global English Editing spune asta:

Sunt editor profesionist și folosesc Grammarly de doi ani. Mi se pare incredibil de ușor de utilizat și cel mai puternic verificator de gramatică online de acolo.

Ca editor profesionist de profesie, știu ce poate aduce un editor uman la masă.

Cu toate acestea, încă folosesc Grammarly în mod regulat pentru a corecta orice postez pe acest blog. Am deja o înțelegere destul de bună a gramaticii și a regulilor engleze, dar este surprinzător cum greșelile de scriere și micile erori se pot strecura în scrisul oricui.

Nu veți găsi prea mulți editori care spun cu voce tare că folosesc un verificator de scriere. Dar să fim sinceri.

Este cel mai rapid și mai ușor mod de a găsi cele mai evidente greșeli.

Asta o face o opțiune de economisire a costurilor și a timpului pe care un editor ar putea alege să o folosească înainte de a trece la o editare cuvânt cu cuvânt.

Alege cel mai bun instrument de scriere care să te ajute

Da, Grammarly premium este probabil cea mai populară verificare de scris în acest moment pentru majoritatea scriitorilor.

Puteți citi recenzia mea completă Grammarly pentru mai multe detalii despre caracteristicile sale.

Și amintiți-vă întotdeauna că este disponibilă o versiune gratuită care verifică greșelile critice.

Dacă sunteți un student universitar, un scriitor nou sau scrieți postări zilnice pe blog, costul unui abonament poate să nu merite sau să nu fie rentabil.

În acest caz, aveți o mulțime de opțiuni care să vă ajute să corectați ortografia și gramatica și să scrieți mai corect.

Aplicația Hemingway este o aplicație gratuită populară pentru a verifica structura propozițiilor, chiar dacă nu este un verificator gramatical complet.

Dar există multe alte aplicații gramaticale gratuite pe care le puteți alege să le utilizați.

rezumat

Acest articol nu este o recenzie a corectorilor gramaticali sau a corectorilor de scriere online și a verificatorilor gramaticali.

Există mai mult decât suficiente informații și recenzii online pentru ca tu să iei decizia despre care dintre ele ți se potrivește cel mai bine.

Dar dacă ești scriitor, ai întotdeauna nevoie de ajutor pentru a face verificări gramaticale și pentru a-ți îmbunătăți și perfecționa textele.

Sigur, într-o lume perfectă, ai alege să ai propriul tău editor și corector profesionist.

Dacă ești norocos, s-ar putea să ai prieteni sau familie care sunt calificați să te ajute.

Dar pentru majoritatea scriitorilor, un instrument de scriere online și corect este esențial astăzi.

Când le folosești corect, cu siguranță te pot ajuta.

Dar niciodată să nu ai încredere 100%. Aveți încredere în judecata dvs. și utilizați cu înțelepciune instrumentele de scriere AI pentru a vă ajuta să scrieți și să editați mai bine.

Lectură înrudită: Software de editare de cărți și aplicații online pentru autori