Anulat sau anulat?

Publicat: 2016-05-09

Acest cuvânt este cel mai bun prieten al unui student și cel mai de temut coșmar al unui spectator. Luați aceste două semne:

Ziua de zăpadă: școală anulat.

Toboșarul are toxiinfecții alimentare: performanță anulat .

Deci, care ortografie este corectă? Răspunsul depinde de locul în care suni acasă.

Anulat sau anulat este timpul trecut al verbului a anula. Ambele ortografii sunt corecte; Americanii preferă anulat (un L), în timp ce anulat (două L) este preferat în engleza britanică și în alte dialecte. Cu toate acestea, în timp ce anularea este rar folosită (și corectă din punct de vedere tehnic), anularea este de departe ortografia mai utilizată, indiferent unde vă aflați.

Iată un sfat: vrei să te asiguri că scrisul tău arată întotdeauna grozav? Grammarly vă poate scuti de greșelile de ortografie, greșelile gramaticale și de punctuație și alte probleme de scriere pe toate site-urile dvs. preferate.

Pentru o explicație mai aprofundată a ortografiei și a excepțiilor, continuați să citiți.

De ce Anulat și Anulat sunt diferite

Să intrăm în mie. Pe vremea când, un bărbat pe nume Noah Webster (fama din Dicționarul Webster) a decis că unele cuvinte se pot înțelege bine fără atâtea litere câte au pus prietenii noștri britanicii în ele. De aceea, multe ortografii americane arată diferit de omologii lor britanici: gândește-te culoare/culoare, onoare/onoare, zvon/zvon.

Iată un sfat: engleza americană înseamnă un L, iar engleza britanică înseamnă două.

Din motive similare de scurtare a cuvintelor, domnul Webster a decis să reducă timpul trecut al „anulării” la un L. Această variație a apărut pentru prima dată în Dicționarul Webster din 1898, deși nu a depășit complet ortografia cu L dublu până când despre anii 1980. Nu este o regulă tare și rapidă, dar este forma acceptată în engleza americană până în prezent.

Anulat vs. Anulat: exemple americane

Ruta cu cel mai mare procent de zboruri anulate anul trecut a fost New York LaGuardia spre Dulles International din Washington.

The Wall Street Journal

Este emisiunea ta preferată anulată? Un ghid pentru ceea ce este reînnoit și ce are probleme.

The Washington Post

Și câteva exemple în plus americane:

Mama și Pop nu au putut strânge suficiente mere pentru a coace o plăcintă cu mere caldă, așa că au mers înainte și anulat gratarul judetean.

Tipii care conduc spectacolul la Hollywood nu s-ar gândi niciodată la anularea următorul film cu supereroi de succes.

De la automata anulator am oprit toate semnalele electronice de îndată ce tornada a început, se pare că va trebui să facem surfing.

Cu toate acestea, pentru orice tip britanic, anulat are două L și va avea întotdeauna.

Anulat vs. Anulat: exemple britanice

Beatles niciodată anulat un concert, chiar și atunci când nu au primit o ceașcă bună de ceai înainte.

Băieții de la teatru vor fi anularea programul de astăzi datorită vizitei Reginei.

De când a fost petrecerea în pijama a vecinului anulat , hai să stăm la coadă pentru niște fish and chips la cârciumă, amice.

La sfârșitul uneia dintre cele mai dificile săptămâni ale anului, British Airways a anulat sâmbătă 50 de zboruri către și dinspre Londra, marea majoritate la Terminalul 5 Heathrow.

Independentul

Downton Abbey nu va fi anulat după al cincilea sezon, confirmă producătorul.

Independentul

Genial, nu?

Excepție de ortografie: „Anulare”

Acum că am călătorit (și nu am călătorit , datorită aceleiași reguli) prin regulile de ortografie ale englezei britanice vs. americane, să ne uităm la excepție. Da, întotdeauna există o excepție.

Iată un sfat: cuvântul anulare este scris solid cu două L, indiferent unde vă aflați.

Asa de:

Deoarece zahărul îi face pe elevi prea hiperimi, directorul a cerut anulare a vânzărilor de vată de zahăr înainte de cursuri.

Deoarece zahărul îi face pe studenți un pic de bătaie, directorul a cerut anulare a achizițiilor de ață de zahăr înainte de module.

Anulările zborurilor s-au acumulat mai mult decât zăpada în această iarnă.

The Wall Street Journal

Gândește-te așa. Când transformați verbul „anulați” în timpul trecut, cuvântul rămâne același număr de silabe (două), așa că este o chestiune de locație dacă folosiți două L sau unul. -Ația care transformă cuvântul într-un substantiv, pe de altă parte, pune o silabă complet nouă (de fapt, două) după L. L-ul dublu este ca o punte către acele silabe noi. Cel puțin, aceasta este o modalitate de a vă menține L-urile la rând.

Acum poți considera confuzia ta cu privire la aceste cuvinte anulată. Noroc!