CV vs. CV: Care este diferența?

Publicat: 2023-05-17

Sunteți confuz cu privire la diferența dintre un curriculum vitae (CV) și un CV? Nu ești singur. Amândoi sunt obișnuiți să aplice pentru locuri de muncă, iar la suprafață arată similar.

Mulți oameni chiar folosesc acești termeni în mod interschimbabil, dar de fapt au semnificații diferite și servesc unor scopuri diferite. În acest ghid, vom explora diferențele dintre un CV și un CV pentru a vă ajuta să înțelegeți pe care să îl utilizați.

Oferă-ți scrisului un plus de lustruire
Grammarly vă ajută să comunicați cu încredere

Ce este un CV vs. CV?

Un CV este un scurt document care detaliază experiența și abilitățile relevante pentru un anumit loc de muncă sau stagiu . Un CV este un document mai lung care oferă o imagine de ansamblu cuprinzătoare asupra realizărilor profesionale și academice ale cuiva.

CV-urile sunt utilizate în mod obișnuit pentru a aplica pentru poziții academice, granturi, burse și locuri de muncă în Uniunea Europeană și Regatul Unit. CV-urile sunt adaptate fiecărei cereri de angajare și sunt cel mai adesea folosite pentru a aplica pentru locuri de muncă în Statele Unite . Un CV poate include o fotografie, dar un CV nu ar trebui să includă o fotografie decât dacă este solicitat în mod expres.

Iată care sunt principalele diferențe dintre un CV și un CV dintr-o privire.

CV-ul și lungimea CV-ului

Întrucât un CV este adaptat fiecărui loc de muncă pentru care aplicați, acesta ar trebui să fie concis și scurt, de obicei, în jurul unei pagini. Un CV, pe de altă parte, este o privire aprofundată asupra întregului tău istoric educațional și de angajare. Nu există o limită de lungime pentru CV-uri, dar acestea au aproximativ două pagini în medie.

Tip de carieră

Carierele academice, medicale și juridice necesită CV-uri pentru cererile de angajare în SUA. Dacă lucrezi într-una dintre aceste profesii, cu siguranță vei folosi un CV. Majoritatea celorlalte cariere folosesc un CV.

Locaţie

Majoritatea cererilor de angajare din UE solicită un CV mai degrabă decât un CV. Dacă aplici pentru un loc de muncă într-una dintre aceste țări sau dacă locuiești în UE, va trebui să folosești un CV. Dacă vă aflați în SUA, probabil că veți folosi un CV în schimb.

Fotografii

CV-urile pot avea fotografii. În funcție de profesia dvs., este posibil să doriți să includeți o fotografie în CV. Cu toate acestea, fotografiile sunt rareori necesare. Nu ar trebui să includeți o fotografie într-un CV.

Specificitate

CV-urile ar trebui să fie personalizate pentru fiecare cerere de angajare cu cuvinte de acțiune care evidențiază cea mai relevantă experiență de lucru și abilități pentru respectiva descriere a postului. CV-urile pot reprezenta o imagine de ansamblu mai amplă, incluzând întreaga experiență sau cea mai mare parte a experienței dvs. dacă aplicați pentru o poziție academică, medicală sau juridică. Deși CV-urile pot fi mai adaptate pentru cererile de locuri de muncă din UE, nu trebuie să fie la fel de scurte ca CV-urile.

Ce este un CV?

Un curriculum vitae este un document folosit pentru a prezenta educația, experiența de muncă, realizările, abilitățile și alte informații relevante pentru potențialii angajatori. Se pronunțăkuh-RIK-yuh-luhm VEE-tayși înseamnă „cursul vieții” în latină. Este folosit atunci când aplicați pentru stagii, programe academice sau locuri de muncă în Uniunea Europeană.

Un CV include de obicei următoarele secțiuni:

  • Antet:nume, adresă, număr de telefon, e-mail și alte informații de contact
  • Rezumat profesional:o scurtă declarație care rezumă experiența, abilitățile și obiectivele dvs. de carieră
  • Educație:informații despre mediul dvs. educațional, inclusiv diplomele obținute, munca publicată, instituțiile la care a participat și cursurile relevante
  • Experiență de muncă:o descriere detaliată a angajării dvs. trecute și actuale, inclusiv titlurile postului, datele angajării și responsabilitățile și realizările cheie
  • Abilități:O privire de ansamblu asupra abilităților relevante pentru postul deschis

Ce este un CV?

Un CV este un document de o pagină care rezumă experiența de muncă, educația, abilitățile și realizările unei persoane . Cuvântul CV înseamnă „rezumat” în franceză. Este de obicei folosit atunci când aplicați pentru un loc de muncă sau pentru un stagiu și ar trebui să fie adaptat fiecărei aplicații.

Un CV tipic include următoarele secțiuni:

  • Antet CV: numele, adresa, numărul de telefon și e-mailul dvs
  • Rezumat profesional/declarație obiectiv:o scurtă declarație care rezumă obiectivele dvs. de carieră și vă evidențiază abilitățile și experiența aferente. Acest paragraf poate fi folosit și pentru a explica decalajele dintre experiențe .
  • Experiență de muncă:o listă de locuri de muncă anterioare relevante și experiență de muncă, de obicei în ordine cronologică inversă (începând cu cel mai recent loc de muncă al dvs.)
  • Educație:pregătire, inclusiv diploma (diplomele), numele școlii și data (date) de absolvire
  • Abilități:o listă de abilități potrivite pentru postul specific pentru care aplicați

Când să utilizați un CV vs. CV:

În Statele Unite, probabil că veți folosi un CV mai mult decât un CV, dacă nu sunteți într-o carieră academică. În Uniunea Europeană, sunt așteptate în schimb CV-uri. Iată câteva exemple despre când ați putea folosi un CV și când ar trebui să utilizați un CV.

Un CV este folosit de obicei atunci când aplicați pentru următoarele:

  • Posturi academice
  • Oportunități de cercetare
  • Poziții în Uniunea Europeană
  • Anumite tipuri de locuri de muncă (cum ar fi profesii medicale sau juridice)

Ar trebui să utilizați un CV în următoarele situații:

  • Aplicarea pentru un loc de muncă
  • Conectează-te cu profesioniști din domeniul tău
  • Participarea la târguri de carieră

Exemplu de CV vs. CV

Pentru o înțelegere mai profundă a diferenței dintre un CV și un CV, să ne uităm la câteva exemple.

Exemplu de CV

Iată un exemplu de CV folosit pentru o carieră medicală:


Eric Williams

456 Phillips Street | Portland, OR 97255 | Celulă:505-555-7558 | Pager: 505-555-4767 |[email protected]

Educaţie

MD, Universitatea din Iowa Colegiul de Medicină,Iowa City, IA

august 2021-prezent | Anticipat mai 2026

BA, Biologie, Simpson College,Indianola, IA

august 2017-mai 2021

EMT—Basic, Mercy College of Health Sciences, Des Moines, IA

septembrie 2018-ianuarie 2019

Experiență profesională

Spitalele Universității din Iowa,Externship de patologie, Des Moines, IA

Septembrie 2022-Prezentă

Rotate pe patologie chirurgicală, autopsie și opțiuni, inclusiv hematopatologie, citopatologie și imunopatologie pentru a câștiga experiență fundamentală în patologie

Departamentul de Pompieri Boone,EMT, Boone, IA

Februarie 2019-iulie 2021

A servit ca tehnician medical de urgență diurnă pentru Departamentul de Pompieri Boone în timpul verii.

Experiență de predare

Colegiul de Medicină al Universității din Iowa,Tutor, Iowa City, IA

Septembrie 2022-Prezentă

Îndrumarea studenților din anul II la medicină în cursul lor de patologie și în pregătirea lor pentru examenul USMLE Step 1.

Science Center din Iowa,stagiar de vară, Des Moines, IA

Mai 2021-august 2021

A predat o varietate de materii științifice într-un mediu distractiv copiilor cu vârsta cuprinsă între 8 și 13 ani.

Activități profesionale

Asociația americană a studenților la medicină,președinte

ianuarie 2022-prezent

Responsabilitățile au inclus organizarea unei vânzări de instrumente pentru studenții din primul an de medicină și generarea de interes și aranjarea transportului și cazării pentru convențiile naționale și regionale.

Semne vitale — Ziar studentesc,editor

Noiembrie 2022-Prezentă

Scriitor/editor al rubricii „Profiluri”. Evidențierea studenților de medicină, profesorilor și personalului alături de Asociația Alumni.

Abonamente profesionale

Asociația americană a studenților la medicină

Asociația Medicală Americană

Premii academice

Doft Scholar,2021-2022

Mențiune de onoare, Concurs de matematică la modelare,2023

Lista președintelui,2019

Lista decanului,2018

Interpret remarcabil, boboc în biologie,2017

Exemplu de reluare

Iată un exemplu de CV pentru un director de conținut:


Emily Liamson

Director de conținut

Folosesc brandingul, social media și strategia de conținut pentru a ajuta mărcile să se dezvolte.

123 Graham Street

Boston, MA 02134

(617) 456-7890

[email protected]

EXPERIENŢĂ

Sysdig,Boston, MA— Șef al Brand & Content Marketing

Februarie 2022-PRESENT

Am dezvoltat o strategie de brand, o narațiune convingătoare a companiei și ierarhii de mesaje pentru a crea o comunitate loială.

A rulat 5 canale de socializare și a crescut cu 200% de la începutul anului trecut la 2,7 milioane de abonați pe platforme.

A condus testarea și dezvoltarea mărcii pentru a informa strategiile.

Lynx,Manhattan, NY— Strategist principal de conținut

iulie 2020-decembrie 2022

A creat o strategie de conținut și un cadru robust pentru a atrage 235.000 de vizitatori pe lună prin trafic organic, cu un personal de 5.

Am creat o matrice de marketing pentru parteneri și un program de gândire pentru a extinde acoperirea și autoritatea.

Veva Systems,New York, NY — Scriitor de conținut

Mai 2018-martie 2020

Am creat și reîmprospătat postări de blog învechite pentru a crește traficul organic cu 30% în fiecare an.

Am elaborat rezumate și am efectuat cercetări bazate pe strategia generală SEO.

EDUCAŢIE

Universitatea din New York,New York, NY— BS, Business Marketing

august 2012-mai 2016

Concentrarea Stern School of Business Marketing. Minori în filozofie și psihologie.

ABILITĂȚI

  • Marketing de conținut
  • Managementul mărcii B2B și B2C
  • Conducere
  • Hubspot, HootSuite, Adobe Creative Suite, Notion, Slack

PREMII

  • Premiul pentru cea mai bună cercetareprezentat la finala competiției AAF NSAC.

LIMBURI

  • engleză
  • franceză
  • spaniolă