Etichete de dialog: Ce sunt și cum să le folosești

Scriitorii întâmpină dialoguri în fiecare zi, dar prea des, recent, am văzut povești grozave ruinate de dialoguri agitate, incoerente și direct ciudate.

Pin

Cartea la care lucrez acum este aproape jumătate din dialog, așa că este timpul să stabilesc câteva dintre reguli și să le împărtășesc cu voi, băieți.

Ce este o etichetă de dialog?

Deseori denumită și atribuire, o etichetă de dialog este o frază mică fie înainte, după sau între dialogul propriu-zis. De exemplu:

„Ai primit scrisoarea mea?” întrebă Katie .

Expresia „a întrebat-o pe Katie” este eticheta de dialog din propoziție.

Cum să utilizați etichetele de dialog

Etichetele de dialog se găsesc în trei locuri diferite: înainte, după sau în mijlocul dialogului. În funcție de locul în care se află etichetele de dialog, utilizați semne de punctuație și majuscule diferite.

* Folosim regulile pentru engleza americană standard. Engleza britanică folosește reguli diferite de punctuație.*

Etichetă înainte de dialog

Când etichetele de dialog sunt înaintea dialogului, arată astfel:

Meghan a întrebat : „ Vii la petrecerea mea ?”

Cum functioneaza:

• Folosiți o virgulă după eticheta de dialog.
• Dacă dialogul este începutul unei propoziții, scrieți prima literă cu majuscule.
• Încheiați dialogul cu semnele de punctuație adecvate (punct, semn de exclamare sau semn de întrebare), dar păstrați-l în interiorul ghilimelelor.

Etichetați după dialog

Când etichetele de dialog sunt folosite după dialog, arată astfel:

„Vii la petrecerea mea ? a întrebat Meghan .

sau

„Vii la petrecerea mea ? ” a întrebat Meghan .

Cum functioneaza:

• Punctuația încă merge în INTERIORul ghilimelelor.
• Cu excepția cazului în care eticheta de dialog începe cu un substantiv propriu, nu este scrisă cu majuscule.
• Încheiați eticheta de dialog cu semnele de punctuație adecvate.

Etichetă în mijlocul dialogului

Când etichetele de dialog sunt folosite în mijlocul dialogului, arată astfel:

„Lumurile mașinii” , a explicat el , „nu sunt suficient de luminoase pentru a conduce noaptea”.

Cum functioneaza:

• O virgulă este folosită înaintea etichetei de dialog și se înscrie în ghilimele.
• Cu excepția cazului în care eticheta de dialog începe cu un substantiv propriu, nu este scrisă cu majuscule.
• O virgulă este folosită după eticheta de dialog, în afara ghilimelelor, pentru a reintroduce dialogul.
• Încheiați dialogul cu semnele de punctuație adecvate (punct, semn de exclamare sau semn de întrebare), dar păstrați-l în interiorul ghilimelelor.

Și tu? Care este modul tău preferat de a folosi etichetele de dialog?

Cât de des ar trebui să utilizați etichetele de dialog?

Am întâlnit această întrebare recent în timp ce scriam câteva povestiri scurte diferite. Cât de des trebuie să-i spui cititorului cine vorbește? Există câteva reguli diferite pentru a decide cât de des folosiți etichetele de dialog.

Cel mai important lucru de reținut este:

Dacă scrieți un dialog scurt , în care fiecare rând este doar câteva cuvinte, puteți utiliza mai puține etichete de dialog. De exemplu:

— Încerc să studiez, spuse Jen.
"Pentru ce?" întrebă Ben.
„Un test”, a răspuns Jen. "Ai nevoie de ceva?"
— Cred că nu, spuse Ben.

În acest caz, etichetele de dialog sunt aproape la fel de lungi ca dialogul în sine și devin inutile și distrag . Dacă personajele au fost introduse anterior, etichetele nu sunt necesare. De exemplu:

— Încerc să studiez, spuse Jen.
"Pentru ce?" întrebă Ben.
"Un test. Ai nevoie de ceva?"
"Cred ca nu."

Al doilea exemplu, care elimină al doilea set de etichete de dialog, citește mai repede și este mai simplu. Simplu este întotdeauna mai bine.

Dacă scrieți cu mai multe (trei sau mai multe) caractere , utilizați doar suficiente etichete de dialog pentru a indica clar cine vorbește.

Dacă încercați să introduceți o acțiune sau o descriere , o puteți utiliza ca etichetă de dialog. De exemplu:

Jen se uită în jos. "Ma bucur sa te vad."
— Da, și tu, spuse Ben, mușcându-și interiorul buzei.

Observați cum puteți fie să includeți eticheta de dialog („Ben a spus”), fie să utilizați acțiunea în sine ca etichetă de dialog.

Dezbaterea SAID

Există două părți majore ale dezbaterii menționate . O parte susține că singurele etichete de dialog necesare sunt spuse și cerute . (Joe este un credincios în a spus.)

Cealaltă parte, compusă în principal din profesori de engleză de liceu din întreaga lume, susțin: „Said is Dead!”

Pin

„Said Haters” susțin că oamenii nu spun pur și simplu cuvinte; mai degrabă, ei șoptesc , țipă , remarcă, se ceartă și așa mai departe. Ei cred că folosirea unor cuvinte mai descriptive dă o imagine mai clară pentru cititor.

Partidul „Pro-Said” consideră că toate verbele suplimentare distrag atenția cititorului. Ei cred că „a spus” este ușor de ignorat, astfel încât cititorii tăi să își poată concentra atenția asupra dialogului.

De ce parte esti? Credeți că scriitorii ar trebui să folosească „said” doar ca etichetă de dialog sau ar trebui să-și modifice alegerea cuvântului etichetei de dialog? Anunțați-ne în comentariile de mai jos.