Editorul: Eroul invizibil de care ai nevoie în lumea editorială

Acum câteva luni, am postat un articol despre evitarea clișeelor ​​aici pe The Write Practice. Titlul (fad) pe care l-am propus a fost „Cum să eviți clișeele”. Titlul publicat spunea: „Cum să eviți clișeele (ca ciuma)”. Am zâmbit când l-am citit și i-am spus încă o mulțumire unui erou liniștit al lumii editoriale: editorul nostru.

Pin

Ea a intensificat titlul cu o întorsătură inteligentă care suna exact ca mine, cu înclinația mea pentru paranteze. Editorii sunt eroi invizibili în lumea publicării, iar știind ceea ce fac ei vă poate ajuta să treceți prin fiecare etapă a călătoriei dumneavoastră.

Ce fac cei mai buni editori

Renumitul editor Robert Gottlieb (care a editat pentru o listă uimitoare de clienți, inclusiv pe toți de la Toni Morrison la Joseph Heller) a luat în derâdere odată ceea ce el a numit „glorificarea” editorilor, afirmând: „ Relația editorului cu o carte ar trebui să fie una invizibilă. ” (Revista Paris, numărul 132, toamna 1994)

El credea că experiența cititorului nu trebuie să fie întreruptă de cunoașterea detaliilor despre ceea ce un editor a sugerat într-o anumită lucrare.

Gottlieb definește rolul unui editor ca un aliat liniștit al autorului și, în cele din urmă, al poveștii în sine. Editorii sunt de obicei cititori excepționali, iar experiența lor vastă vă poate ajuta să vă vedeți scrisul printr-o lentilă mult mai largă.

Editorii nu au voie să vă spună dacă ceva este bun. În schimb, lucrează de la întrebări precum: „Este clar? Reflectă intenția, vocea și genul autorului?”

Pe scurt, un editor este un cititor timpuriu, investit, care dorește ca povestea să funcționeze și să satisfacă publicul.

3 tipuri de editare (sau ce face de fapt un editor?)

S-ar putea să fiți surprins să aflați toate tipurile de editare disponibile, iar serviciile pot varia în funcție de formă și de public. Pentru ficțiune, probabil că veți vedea servicii oferite pe cel puțin trei niveluri.

Descrierile de mai jos sunt linii directoare generale. Asigurați-vă că verificați în mod special cu orice editor pe care îl angajați pentru defalcarea lor a ceea ce este inclus cu fiecare editare.

1. Editorul de dezvoltare

Editorii de dezvoltare vă vor ajuta să vă rafinați povestea. Ei excelează în a vedea problemele de structură a poveștii de ansamblu. Ele vă vor ajuta să examinați arcurile poveștii, punctele intrigii, caracterizarea și problemele la nivel de scenă. Când am făcut o editare de dezvoltare a unei cărți în urmă cu câțiva ani, editorul m-a ajutat să identific și să remediez găurile în intrigă, scenele slabe și motivația neconvingătoare a personajului.

Prima dată când ai făcut o editare de dezvoltare, poate fi puțin copleșitor. Atâtea note!

Dacă vă aflați în disperare, amintiți-vă că o editare de dezvoltare este un proces de învățare. Citiți notele. Vedeți perspectiva pe care o oferă editorul. Abordați câte o problemă și repetați până când aveți cea mai clară și mai puternică schiță pe care o puteți produce.

2. Editorul de copiere

Editorii de copiere vă vor ajuta să vă îmbunătățiți limbajul, atât gramatica, cât și mecanica. Îți fac propozițiile clare, iar paragrafele strălucesc.

Editorii de copiere vor să vă facă vocea cât mai consistentă în fiecare rând a manuscrisului. Unele editări vor fi remedieri gramaticale rapide, în timp ce altele ar putea necesita unele opțiuni cu privire la vocea și stilul pe care îl prezentați.

3. Correctorul

Corectorii vă vor ajuta să lustruiți acea versiune finală și să o eliberați de orice greșeli de tipar. Acesta este ultimul pas al editării și nu o puteți face singur.

Vestea bună este că greșelile de scriere se remediază rapid odată ce le găsiți. Dacă le poți găsi. (Cum reușesc ei să se strecoare mereu pe lângă ochii mei de profesor de engleză?)

Editarea este costisitoare?

Prin editare, ca majoritatea lucrurilor din viață, primești ceea ce plătești. Cei mai buni editori sunt bine pregătiți, bine citiți și bine reputați.

Verificați cu atenție orice editor înainte de a-l angaja. Cereți să vedeți referințe sau mostre. Mulți vor face un scurt exemplu de lectură pentru a vedea dacă sunt potrivite pentru tine și munca ta.

Dacă intenționați să publicați în mod independent, fiți profesioniști și angajați un editor bun pentru a vă face munca cât mai bine posibilă. Dacă intenționați să interogați agenții pentru a merge pe calea tradițională, un editor vă poate ajuta să vă păstrați manuscrisul departe de grămada de nămol atunci când trimiteți.

Un cuvânt de avertisment: nu le cere editorilor să lucreze gratuit. (Ți-ai cerut stomatologului să-ți facă gratuit lucrările dentare? Nu, nu ai făcut-o. Sau dacă ai făcut-o, sper că a răspuns nu.)

Dacă nu vă puteți permite un editor, alăturați-vă unui grup de critici și fiți un membru grozav al grupului de scris. Am auzit de scriitori care își schimbă experiența profesională cu designul web sau grafic pentru editare. Găsiți o modalitate de a reduce, salva, citi, exersa și schimba pentru a obține editarea de care aveți nevoie.

Dar ce se întâmplă dacă nu sunt încă pregătit pentru un editor?

Atâția scriitori se chinuie pentru fiecare cuvânt din primele lor schițe. Bineînțeles că vrei să-l faci cât mai bine, dar nimeni, chiar și cineva cu ani de activitate în afaceri, nu scrie o primă schiță publicabilă.

Dacă sunteți în stadiul de redactare, liniștiți-vă știind că puteți revizui odată ce aveți o schiță în jos. Veți avea numeroase oportunități de a revizui și edita, iar procesul dumneavoastră va include, sperăm, editori care vă vor face vocea să strălucească.

Când credeți că sunteți aproape gata să-l trimiteți unui editor, asigurați-vă că consultați lista grozavă de verificare pas cu pas pentru autoeditare a Pamelei Hodges aici .

Editarea este o parte esențială a procesului fiecărui scriitor și este eliberator să știi că nu trebuie să o faci singur. Iată toți eroii invizibili de editare care ne-au ajutat să dea viață tuturor cărților noastre preferate!

Ați lucrat vreodată cu un editor? Cum a fost acea experiență? Spune-ne în comentarii.