Este bine să închei o propoziție cu o prepoziție?

Ocazional, noi, pasionații de gramatică, trebuie să facem un pas înapoi și să ne ușurăm puțin. Deși există unele reguli gramaticale care sunt dure și rapide (mă uit la tine, virgulă splice), uneori există spațiu de mișcare (cum ar fi afirmația controversată că poți împărți infinitivele). Astăzi, abordăm o altă regulă agitată: este în regulă încheierea unei propoziții cu o prepoziție?

Pin

Ei bine, ghici ce? Sunt aici să-ți eliberez pixurile și să-ți spun că este în regulă ca protagonistul tău să-l întrebe pe iubitul ei înșelat cu cine era.

Ce este o prepoziție?

În primul rând, o scurtă trecere în revistă: ce este o prepoziție? Aceste pisici explică destul de bine.

Pin

În concluzie:

Prepozițiile de mai sus arată locațiile pisicilor în spațiu. Să adăugăm la distracție cu aceste prepoziții care arată locația în timp:

Am hrănit pisicile la șapte azi dimineață.

Pamela va curăța seara cele șapte cutii de gunoi.

După ce mângâi pisicile, te rog să te speli pe mâini înainte de a mânca.

Este rău sfârșitul unei propoziții cu o prepoziție?

Recent, am vorbit despre „regula” conform căreia nu ar trebui să împarți infinitivele și de ce este chiar în regulă.

Concluzia: în urmă cu câteva secole, când gramatica noastră era o mizerie tulbure, unii gramaticieni sinceri au decis să aplice regulile latine în engleză, indiferent dacă aceasta a fost o alegere sensibilă.

În acest caz, dramaturgul John Dryden a fost primul care a luat condeiul împotriva încheierii propozițiilor cu prepoziții, încă din 1672. El a susținut că, deoarece nu poți încheia o propoziție cu o prepoziție în latină, nu ar trebui să o faci în engleza, fie.

Problema cu respectarea regulii

Cu toate acestea, engleza nu este latină și ne structurem propozițiile foarte diferit. Este ușor să construiești propoziții perfect logice și sunet gramatical a căror singură „vină” este că se termină cu prepoziții.

În plus, atunci când încerci să „repari” aceste propoziții, poți ajunge cu niște răsturnări destul de nebunești, cum ar fi acest citat adesea atribuit greșit lui Winston Churchill:

„Acesta este genul de prostie pe care nu le voi supune!”

Și, deoarece recunoaștem cât de arbitrară și lipsită de temei a fost această regulă de la început, ne-am îndepărtat de a adera strict la ea. Așa că, dacă te-ai scris vreodată într-un colț îngrijorat de regula prepoziției, respiră adânc.

Este în regulă să închei o propoziție cu o prepoziție.

Acestea fiind spuse, există câteva avertismente.

Când NU este bine să închei o propoziție cu o prepoziție

Dacă sensul propoziției este încă clar fără prepoziția finală, atunci eliminați-l.

În orașul meu natal, pe dealurile din vestul PA, nu este neobișnuit să aud pe cineva la telefon întrebând: „Hei, unde ești?” „Unde ești” nu are nevoie de nicio clarificare, așa că tăiați „la”.

Pe de altă parte, nu este neobișnuit să auzim pe cineva referindu-se la un grup de oameni drept „băieți yinz”, așa că cu greu aș pretinde că orașul meu natal este un far de bună gramatică și utilizare.

Totuși, dacă prepoziția este cheia sensului propoziției, iar mutarea ei ar provoca acrobații scrise inutile, este bine să-ți închei propoziția cu prepoziția. De exemplu:

Carla a vrut să fugă, dar picioarele ei au refuzat. Ce aştepta ea?

Rescrierea ultimei fraze ar încurca complet proza. Nimeni nu întreabă: „Ce aștepta ea?” Haide acum.

Ditch Dryden (sau nu)

Este bine să închei o propoziție cu o prepoziție? Da.

Este această afirmație controversată? Pariezi.

Încă . . . poate că este timpul să ne regândim cât de mult acordăm atenție acelor introvertiți obsedați de latină din secolul al XVII-lea.

Ați auzit „regula” (mitul *tușei*) conform căreia terminarea unei propoziții cu o prepoziție este o greșeală gravă? Încheiați vreodată propoziții cu prepoziții? Anunțați-ne în secțiunea de comentarii.