Cum să exprimați asistență comunităților din Asia-American din Pacificul

Publicat: 2021-05-20

Crimele împotriva asiaticilor americani au crescut în orașele din întreaga țară de-a lungul pandemiei, alimentate de sentimentul anti-asiatic și denumirea derogatorie a COVID-19 drept „virusul Chinei”. Această tendință deranjantă a creat un val de discuții despre crimele motivate de ură împotriva comunităților din Asia-American. Alianța față de comunitățile din insulele din Pacificul din Asia și America a devenit cea mai importantă.

Alianța este practica de a lupta pentru drepturile persoanelor marginalizate și poate lua multe forme. Una dintre cele mai fundamentale moduri de a-ți arăta sprijinul este prin limbajul pe care îl folosești.

Citiți mai departe pentru a afla despre câteva moduri prin care puteți comunica în alianță comunităților AAPI.

Înțelegeți terminologia esențială

Nikki Metzgar, Director de Comunicații la National Asian Pacific American Women's Forum , subliniază importanța de a fi „specific despre modul în care vă referiți la comunitățile noastre – asiaticii, asiaticii americani și locuitorii insulelor din Pacific nu sunt la fel și este important să numiți corect cine sunteți. vorbesc despre.”

Asiaticeste un termen colectiv pentru a descrie oamenii cu origini pe continentul Asia. Continentul se întinde pe zeci de culturi și limbi diverse, acoperind Asia de Vest, Asia Centrală, Asia de Est, Asia de Sud-Est și Asia de Sud.

Asian Americandescrie oamenii de origine asiatică care locuiesc în Statele Unite. La fel ca Asia este un termen colectiv, Asia-American descrie un grup divers de culturi și durate de rezidență în SUA. Când se face referire la o anumită cultură asiatică americană, aceasta ar fi exprimată ca taiwanez american sau indian american.

Este important să rețineți că „Asiatic American” este un substantiv compus construit fără cratima. Folosirea unei cratime pentru a indica moștenirea dublă poate fi considerată derogatorie , deoarece înseamnă „alteritate” și poate indica faptul că sunteți doar parțial, mai degrabă decât complet, american.

Pacific Islandereste un alt termen colectiv care se referă la cei cu origini în națiunile insulare din Oceania, care cuprinde Micronezia, Melanezia și Polinezia. Include popoare originare din insulele Hawaii.

Metzgar recomandă celor care nu sunt siguri cum să vorbească despre Asia și despre americanii asiatici să consulte ghidul Asociației Jurnaliştilor din Asia-American .

Fii intenționat cu numele

Metzgar îi îndeamnă pe aliați să învețe și să respecte numele oamenilor din Asia-American din Pacificul. În unele culturi, numirea urmează reguli sau modele care diferă și pot fi mai complexe decât cele din culturile occidentale. De exemplu, în unele culturi asiatice, se obișnuiește să se menționeze numele cuiva ca [nume] [prenume], spre deosebire de obiceiul occidental de [prenume] [prenume].

Ortografiile și pronunțiile occidentalizate ale numelor pot varia în funcție de culturile asiatice. În plus, Metzgar subliniază că „multe nume asiatice au două părți la numele dat, așa că abrevierea a ceea ce pare ca mijlocul numelui într-o inițială sau eliminarea completă este incorectă”.

Când aveți îndoieli, întrebați pe cineva modul corect de a-și spune sau de a scrie numele.

Rectifică limbajul xenofob

Descriptori anti-asiatici ai noului coronavirus au fost folosiți în ultimul an. Expresii precum „virusul chinezesc” sau „virusul Wuhan” sunt dăunătoare.

Sugestiile de scriere ale lui Grammarly descurajează acest tip de părtinire. Produsul nostru semnalează expresii precum „virusul chinezesc” și, în schimb, recomandă „coronavirus” sau „COVID-19”, orientările oficiale de nomenclatură conform Organizației Mondiale a Sănătății , care descurajează denumirea bolilor în moduri care pot duce la stigmatizare culturală.

Dacă întâmpinați utilizarea unor termeni părtinitori, puteți sublinia că aceștia sunt nume nepotrivite pentru pandemia globală.

Metzgar spune că limbajul este vital pentru schimbare. „Cuvintele contează”, spune directorul de comunicații. „Am văzut ce se întâmplă atunci când limbajul xenofob este permis să rămână necontrolat, deoarece hărțuirea și violența împotriva asiaticilor și a asiaticilor americani au escaladat ca parte a țapului ispășitor rasist al pandemiei”.

Vorbește

Metzgar îi îndeamnă pe martorii comportamentelor rasiste și sexiste care vizează asiaticii americani și locuitorii insulelor din Pacific să declare aceste comportamente: „Când cineva pe care îl cunoști face o glumă care îi stereotipează pe oamenii AAPI sau sexualizează femeile AAPI, nu-i da permisiunea”. Puteți explica de ce comentariul a fost dăunător și puteți informa persoana care l-a făcut să știe că astfel de remarci nu sunt acceptabile.

Dacă nu sunteți sigur cum să puneți acest lucru în practică, Joo Han, director adjunct la Federația Asia-Americană (AAF), vă recomandă să urmați o formare de tip upstander, cum ar fi cea pe care organizația ei o co-sponsorizează cu Centrul pentru Educație Anti-Violență (CAE ). ). Un aspect important al acestei instruiri implică învățarea strategiilor de de-escaladare verbală care pot funcționa pentru a vorbi împotriva microagresiunilor sau hărțuirii verbale. „ Apărarea pentru noi este importantă pentru că oamenii care au supraviețuit acestor atacuri au spus: „Aș fi vrut să fi intervenit cineva”. Oamenii care nu au intervenit au spus: „Nu știam cum sau îmi era teamă că voi fi vizat”. Aceste antrenamente îi ajută pe martori să învețe ce să spună”, întărește Han.

Exprimarea sprijinului pentru comunitățile aflate în pericol demonstrează empatie și grijă . A fi un aliat împotriva rasismului și xenofobiei implică un angajament pe termen lung de a învăța și a perfecționa modul în care comunicăm.