Ce sunt homofoanele?

Omofonele sunt cuvinte care sunt pronunțate la fel, dar au semnificații diferite. Uneori sunt scrise identic, alteori nu.

Când înveți o limbă nouă, homofonii pot fi dificil. Ei pot fi chiar confuzi dacă sunteți un vorbitor principal al unei limbi, mai ales atunci când scrieți. Citiți mai departe pentru a afla mai multe despre homofoni, homofoni confuzați în mod obișnuit și cum să fiți un homofon pro.

Tipuri de homofoni

Nu toate homofonii sunt la fel. Când două cuvinte sună la fel, dar sunt scrise diferit și au semnificații diferite, ele sunt cunoscute sub numele deomonime.De exemplu, „frământă” și „nevoie” sunt omonime,precum șihomofoane.

Homofonii pot fi clasificați în continuare caomografiișiheterografii.

Omografii sunt cuvinte care sunt scrise la fel, ar putea fi pronunțate diferit și au semnificații diferite. De exemplu, „Salutați”, ca în „Voi saluta un taxi” și „Salutați”, așa cum în „I Got Stuck in the Hail” sunt omografii, la fel ca „Arcul”, așa cum în „Voi lega The the Leg the the the Leg panglică într -un arc ”și„ arc ”ca în„ ia un arc după ce interpretezi melodia ”.

Heterografiisunt cuvinte care sunt scrise diferit și au semnificații diferite, dar sunt încă pronunțate la fel. „Floarea” și „făina” sunt exemple de heterografii.

În schimb,heteronimelesunt cuvinte care sunt scrise la fel, dar pronunțate diferit și au semnificații diferite. Un exemplu este „lacrimă”, ca în „El a avut o lacrimă în ochi” și „lacrimă”, ca în „Vă rugăm să rupeți hârtia”.

Și apoi existăoronime,o categorie de fraze care sunt uneori grupate cu homofoni. La fel ca homofonii, oronimele sună la fel, dar au semnificații diferite - și nu sună întotdeauna identic. „Pacea mondială” și „mazărea vârtejului” sunt exemple de oronime.

Există, de asemenea, o categorie cunoscută sub numele depseudo-homofoni. Acestea sunt perechi de cuvinte care sună identice, dar unul dintre cuvinte nu este un cuvânt real, recunoscut. Un exemplu de pereche de pseudo-homofoni este gemurile și Grone („Grone” este o formă învechită de „gemu”). Pseudo-homofonii sunt mai ezoterici, deoarece sunt utilizate de obicei în sarcinile de decizie lexicală pentru a măsura cât de rapid un participant la studiu recunoaște un cuvânt în timpul psihologiei și studiilor psiholingvistice.

Sinofonelesunt cuvinte care sună aproape, darnu tocmai,la felșiau semnificații diferite. Asigurați -vă, asigurați -vă și asigurați -vă că sunt sinofone, de exemplu.

Homofoni confuzați frecvent

Deoarece sună la fel, poate fi ușor să se amestece homofoni și să -l folosești pe cel greșit în scrisul tău. Mai jos sunt câteva dintre cele mai frecvent confuze homofone din engleză:

Apoi/decât

Apoieste un adverb folosit pentru a descrie unde se încadrează ceva într -o serie de evenimente:

• Am mâncat cina,apoiam mers mini-golf.

Decâteste o conjuncție sau o prepoziție folosită pentru a compara două lucruri:

• Câinele meu este mai maredecâtcâinele lui.

La/prea/două

Trei homofoni englezi confuzați sunt , de asemenea, și doi .

Laeste o prepoziție, un marker infinitiv sau un adverb care indică mișcare sau că verbul utilizat este în formă infinitivă:

• S -au duslamall.
• Aș dorisăcomand o pizza.

Preaeste un adverb și poate indica faptul că ceva este excesiv sau că se întâmplă ceva în plus față de un alt lucru:

• Muzica era multpreatare.

• Sora mea și -a doritșiniște bomboane .

Doieste numărul care se încadrează între unu și trei:

• Așa că am adus sora meadouăpachete de viermi gumosi.

Acolo/ei/sunt

Alți trei homofoni englezi confuzați în mod obișnuit sunt acolo, și sunt .

Existăun adverb care descrie o locație sau o poziție:

• Sunt încântat să vizitez din nou New York -ul, întrucât nu am mai fostacolode aproape un an.

Loreste un pronume posesiv:

• Studenții au votat pentru Disney World cacălătoriede absolvire.

Sunto contracție a cuvintelor „ei” și „sunt”:

• Parcul este depășit cu rațe -suntpeste tot!

Tu/ești

Esteun pronume care arată posesia:

• Nu am fost niciodată latineacasă.

Eștio contracție a cuvintelor pecare eștiși ești:

• Eștiinvitat la petrecerea mea de naștere săptămâna viitoare.

Mai multe dintre cele mai frecvente homofone engleze

• de/cumpărați
• afect/efect
• Fie/vreme/wether
• Principiul/principalul
• Frânare/pauză
• talie/deșeuri
• săptămână/slab
• complement/compliment
• discret/discret
• cauțiune/balot
• urs/gol
• aici/auzi
• ilicit/elit
• vedere/site/cite
• LED/plumb
• morcov/îngrijire/carat
• scoarță/scoarță
• fii/albină
• întreg/gaură
• sigiliu/sigiliu

De ce limbile au homofoni?

Există câteva motive diferite pentru care limbile au homofoni. Unele limbi au semnificativ mai puține silabe fonetice decât altele, iar acest set de silabe limitat face ca homofonii să fie aproape inevitabili. Chinezii este o astfel de familie de limbi și, cu accentul dialectelor chinezești pe context, homofonii joacă un rol important în comunicare și înțelegere.

În alte limbi, cum ar fi engleza, homofonii decurg în mare parte din pronunțiile cuvintelor care se schimbă în timp. Toate limbile evoluează pe măsură ce oamenii migrează, se plasă cu noi culturi, dezvoltă noi tehnologii și nevoi noi și integrează noi limbi cu propriile lor. Limbile evoluează și în dialecte regionale distincte și, uneori, cuvinte care sunt homofone într -un dialect nu sunt homofone în alta. Un exemplu în acest sens în limba engleză sunt cuvintele „căsătoriți -vă”, „vesel” și „Mary”. În unele părți ale SUA, aceste trei cuvinte sună la fel și în altele, au pronunții distincte.

Mulți dintre homofonii de astăzi nu au început ca homofoni. Un exemplu de homofoni englezi care au fost inițial pronunțat diferit este cavalerul și noaptea. Cuvântul „cavaler” a fost scris „cniht” în engleza veche și a fost legat de cuvântul olandez „Knecht”, ambele pronunțând litera „k” la începutul cuvântului. „Noaptea”, pe de altă parte, a evoluat din vechea engleză „Neaht” și „Niht”. În urma invaziei normane și a îndepărtării englezei de rădăcinile sale germanice, sunetul pronunțat „K” a început să se îndepărteze , lăsându -ne cu o scrisoare tăcută la începutul cuvântului „cavaler”. Alte cuvinte, cum ar fi „nod”, „cuțit” și „tricotat”, au urmat o evoluție similară, deoarece engleza a evoluat de la o limbă strict germanică la una cu influențe latine semnificative.

Cum se folosesc homofonii?

Aproape fiecare limbă are homofoni. De la limbă la limbă, modul în care funcționează - și semnificația lor culturală - variază. În multe limbi, homofonii sunt o parte cheie a punctelor și a altor tipuri de tipuri de cuvinte.

Iată un exemplu:

Cum numiți o bucată de lemn care nu are nimic de făcut?

Bord.

Ia-l? Piesa de lemn este o placă și, pentru că nu are nimic de făcut, se plictisește.

Gluma nu este atât de amuzantă scrisă așa, dar cel puțin o gemu atunci când a vorbit cu voce tare. Și chiar lucrul care îl face amuzant este lucrul care îl face și glumele similare dure pentru noii studenți de limbă: homofonul. Dincolo de apucarea umorului, homofonii pot îngreuna vorbitorii multilingvi să înțeleagă nuanța atunci când vorbesc, ascultă și scrie.

Dacă aveți o conversație sau citiți text într -un limbaj nou și un cuvânt sună din loc, ar putea fi un homofon. Cereți vorbitorului sau expeditorului să clarifice cuvântul sau să ia un moment pentru a -l căuta. Stăpânirea homofonelor unui limbaj nou poate fi un proces îndelungat și complicat, dar este o parte cheie a dezvoltării adevăratei fluențe într -un limbaj nou.