7 sfaturi pentru a scrie despre dizabilitate

Scriitorii înțeleg cât de puternic este limbajul, cu capacitatea sa de a modela modul în care cititorii înțeleg și văd lumea. Cu toate acestea, deși poate fi folosit pentru a elibera, poate fi folosit și pentru a oprima. Este întotdeauna esențial pentru un scriitor să-și examineze intenția și părtinirea din spatele alegerilor de cuvinte.

Mulți nu sunt conștienți de modul în care anumite terminologii pot înstrăina și întări o înțelegere negativă a grupurilor marginalizate, așa că pentru a aprofunda modul corect de a scrie despre dizabilitate, am vorbit cu Neera R. Jain, PhD, MS, CRC, un bursier postdoctoral. la Universitatea din Auckland Facultatea de Educație și Asistență Socială.

1 Respectați preferințele lingvistice în abordarea dizabilității

Există două moduri diferite de a aborda dizabilitatea atunci când scrieți, și anume, limbile pe primul loc pe persoană și pe primul loc pe identitate. „Alegerea limbii pe care o folosesc oamenii reflectă adesea relația unei persoane cu și înțelegerea dizabilității”, spune Jain.

Oamenii pot folosi limbajul care primește persoana pentru a-și centra personalitatea și pentru a transmite că dizabilitățile lor este doar un aspect al identității lor.

Exemplu : Sunt o persoană cu autism.

Pe de altă parte, oamenii pot folosi limbajul care primește identitatea pentru a arăta că dizabilitatea este o parte integrantă a identității lor, afirmând că este un identificator esențial.

Exemplu : Sunt o persoană cu autism.

Evitați să presupuneți preferințele lingvistice ale altcuiva, asigurându-vă că îi întrebați și confirmați înainte de a scrie. Este important să folosiți limba cu care aleg să se identifice și să-i lăsați să dicteze cum ar trebui să se refere alții la ei.

>> Citește mai mult: Cum să fii un aliat

2 Aveți grijă cum încadrați handicapul

Folosirea expresiilor precum „victimă de”, „afectat de”, „lovit de” sau „în scaunul cu rotile” poate implica milă și dizabilitate ca fiind un lucru nefericit sau periculos.

Sugestiile de livrare ale Grammarly vă pot ajuta să evitați aceste expresii și să le înlocuiți cu un limbaj care nu are conotații negative.

Exemple : sora ei, care a fost recent lovit de cancer cancer dezvoltat recent, trebuie să rămână în spital.

Jack nu se limitează la un scaun cu rotile nu folosește un scaun cu rotile / nu este utilizator de scaun cu rotile.

„Un termen mai neutru, cum ar fi „experiențe”, „trăiește cu” sau „are”, lasă loc unei persoane pentru a-și împărtăși propria experiență fără o părtinire negativă imediată și impusă. Acest lucru onorează capacitatea unei persoane de a-și încadra și de a înțelege propria experiență”, spune Jain.

3 Nu folosi aceste cuvinte jignitoare

Evitați să folosiți în mod obișnuit termeni descriptivi care au fost folosiți pentru a respinge și a asupri persoanele cu dizabilități, cum ar fi „nebun”, „prost” sau „nebun”. Aceste cuvinte se adaugă la stigmatizarea din jurul dizabilității.

„Folosindu-le ca termeni de insultă, semnificanți ai ceva care este rău, scăpat de sub control sau periculos, continuă să lege aceste trăsături cu experiențele de dizabilitate și să-l încadreze ca ceva de care ar trebui de temut și este mai puțin decât”, spune Jain.

Iată și alte cuvinte care ar trebui evitate:

• şchiop
• psiho
• nebun
• maniacal
• idiot
• imbecil
• spaz

Există o mulțime de cuvinte care pot transmite sensul dorit fără a avea astfel de conotații, inclusiv „sălbatic”, „ignorant”, „plictisitor” sau „intens”.

Exemple : Daniel era atât de supărat încât a început să se comporte nebun irațional.

Nu sunt de acord cu planul pentru că ideea lor este atât de stupidă , fără sens.

4 Abțineți-vă de la folosirea eufemismelor

Terminologiile care tratează dizabilitatea ca pe un cuvânt rău, cum ar fi „cu handicap”, „cu abilități diferite” sau „nevoi speciale”, stabilesc și mai mult necesitatea de a folosi un limbaj alternativ. Etichetarea nevoilor lor ca fiind ceva special, suplimentar și neașteptat crește adesea excluderea lor.

Exemplu : Carter a fost serios cu deficiențe de auz surd / greu de auz.

„Prin doar spunând „dizabilitate” și nu atribuindu-i o conotație negativă, putem remodela înțelegerea publicului asupra a ceea ce este cu adevărat dizabilitate și a modului în care oamenii o experimentează”, spune Jain.

>> Citește mai mult: Ce este Tone?

5 Urmăriți cum scrieți despre persoanele fără dizabilități

Etichetarea persoanelor fără dizabilități ca fiind „sănătoase”, „capacitate de muncă” sau „normale” încadrează automat dizabilitatea ca fiind opusul acestor trăsături. „Mulți oameni cu dizabilități sunt în general sănătoși, capabili și normali. În schimb, poți spune „nedisabilitati”, spune Jain.

Sugestiile de livrare ale Grammarly vă vor ajuta să reformulați această terminologie capabilă.

Exemplu : Persoanele apte de muncă fără handicap pot fi aliați ai comunității persoanelor cu dizabilități.

6 Evitați să menționați dizabilitatea dacă nu este esențială pentru poveste

Dizabilitatea unei persoane nu face automat o poveste demnă de știri. Poate doar să întărească mesajul că persoanele cu dizabilități nu trebuie să fie calificate în nimic.

Exemple : Samantha Anderson, utilizator de scaun cu rotile, a vorbit despre inaccesibilitatea majorității clădirilor și a spațiilor publice.

Richard Davis, un antreprenor orb un antreprenor, a creat recent o nouă companie de tehnologie startup.

„Dacă singurul cârlig al poveștii tale este că este excepțional pentru o persoană cu dizabilități să facă ceva ce fac alții, ar trebui să te întrebi de ce ar putea fi acest lucru”, spune Jain.

7 Centrați-le vocea

Dacă scrieți despre persoane cu dizabilități, este esențial să le lăsați să-și ofere comentariile. Căutați activ surse și experți relevanți care pot vorbi cu adevărat despre dizabilitate. „Onește-le vocea și ia în considerare modul în care structurile societale au creat experiențe negative ale dizabilității”, spune Jain. Întrebați despre experiențele lor și includeți întotdeauna perspectiva lor în poveste.

Fă-ți timp să te educi, să faci cercetări și să asculți diverși oameni, cum ar fi activiștii Alice Wong și Lydia XZ Brown . „Există, de asemenea, o grămadă de resurse online, informate de persoanele cu dizabilități, care enumera modalități de a vorbi despre dizabilitate care sunt respectuoase”, spune Jain.