Cum să parafrazezi o poezie: un ghid pas cu pas

Există momente în care poate fi necesar să parafrazezi o poezie. Dacă vrei să știi cum să parafrazezi o poezie, citește mai departe.

Parafrazarea implică rescrierea cuvintelor altui autor în propriile tale cuvinte. A face bine este o abilitate. Deși doriți să aveți grijă să nu folosiți cuvinte prea asemănătoare cu sursa pentru a evita să fiți acuzat de plagiat, trebuie să vă asigurați că sensul textului original rămâne intact. În scrierea academică, parafrazarea este un instrument util care vă permite să faceți referire la munca altora fără a fi nevoie să citați munca lor direct.

De ce ați parafraza secțiuni ale unui articol, eseu sau roman este clar. Dar de ce s-ar parafraza o poezie? Citiți mai departe pentru a vedea ghidul nostru pas cu pas care descrie cum să parafrazați corect o poezie.

De ce ai parafraza o poezie?

Dacă ați trebuit vreodată să scrieți un eseu la colegiu sau la universitate, veți fi bine versat în arta parafrazării. Parafrazarea cuvintelor unui alt savant sau a unui profesor universitar permite unui om să încorporeze cercetarea lor în munca ta cu pricepere. În afară de a demonstra că ați înțeles în mod adecvat materialul sursă, parafrazarea face și o scriere care curge bine. Lucrarea ta se citește mai bine dacă parafrazizi decât să inserezi constant ghilimele directe.

După cum, fără îndoială, veți ști, parafrazarea cuvintelor altora este OK atâta timp cât vă referiți la munca lor. În lumea academică, plagiatul nu este permis în niciun caz.

Iată câteva motive pentru a parafraza o poezie:

• Pentru înțelegerea dvs.: Mulți consideră poezia ca fiind cea mai dificilă formă literară. Acest lucru se datorează faptului că poeziile conțin adesea limbaj figurat, care este dens și dificil de despachetat. Parafrazând o poezie în propriile cuvinte, vă puteți asigura că înțelegeți clar frazele figurative și că ați înțeles sensul pe care poetul încearcă să îl transmită.
• Pentru a economisi spațiu: poate fi necesar să faceți referire la o poezie într-un eseu; parafrazarea vă permite să faceți acest lucru fără a include întregul poem
• Când scrieți despre o poezie: ca și în cazul oricăror alte forme literare, cum ar fi romanele sau povestirile, trebuie să vă referiți la conținutul unei poezii atunci când scrieți despre ea. Deoarece nu doriți întotdeauna să citați direct dintr-o poezie, puteți alege să parafrazați versuri din când în când.
• Când încercați să explicați o poezie: Parafrazarea unei poezii transmite în mod eficient sensul acesteia. Dacă ai înțeles o poezie și ai încercat să ajuți pe altcineva să o înțeleagă, parafrazarea versurilor poeziei într-un limbaj ușor de înțeles, de zi cu zi este o metodă utilă.

Poate doriți să aflați și despre un refren din poezii.

Cum să parafrazez o poezie

1. Citiți cu atenție poezia de câteva ori

Primul pas pe care trebuie să-l faceți atunci când parafrazați cuvintele altcuiva este să citiți cu atenție munca lor. Acest lucru este deosebit de important atunci când parafrazați o poezie, deoarece această formă literară este notoriu dificil de interpretat. Asigurați-vă că înțelegeți sensul și simțiți o înțelegere profundă a temelor și semnificațiilor poeziei înainte de a începe parafraza.

2. Analizează Poemul

În continuare, trebuie să analizezi temeinic poezia. Aceasta înseamnă că ar trebui să parcurgeți poezia rând cu rând. Căutați în dicționar cuvinte pe care nu le înțelegeți și despachetați cu atenție comparații, metafore, secțiuni simbolice și alte expresii figurative. De asemenea, luați în considerare structura poeziei, deoarece poezia este adesea la fel de importantă pentru sens ca și conținutul. În plus, gândiți-vă la perioada în care a fost scrisă poezia și la modul în care aceasta a putut influența modul în care poetul a ales să-și construiască opera.

3. Recită poezia în propriile tale cuvinte

Odată ce sunteți destul de sigur că înțelegeți toate aspectele poeziei, este timpul să începeți să folosiți propriile cuvinte. În funcție de modul în care intenționați să vă referiți la poezie în lucrarea dvs. scrisă, puteți alege să parafrazați rând cu rând sau în bucăți mai mari, cum ar fi strofe sau secțiuni. Înainte de a-ți scrie cuvintele, este logic să le reciți mai întâi. Încercați să folosiți un limbaj comun de zi cu zi și să păstrați lucrurile cât mai simple posibil. Scopul nu este de a crea fraze frumoase sau ornamentate, ci de a dezvălui sensul esențial al unei opere literare dense într-un limbaj simplu.

4. Începeți să scrieți

După ce ați recitat versiunea parafrazată a întregului poem sau a secțiunilor poeziei, este timpul să puneți pixul pe hârtie. Deoarece probabil că ați recitat diferite versiuni ale propriilor cuvinte până în acest moment, ar trebui să aveți o idee clară despre cum ați dori să parafrazați diferite rânduri sau secțiuni ale poeziei.

Dacă rămâneți blocat, amintiți-vă că unul dintre primii pași pe care doriți să-i faceți este să scrieți sensul literal al cuvintelor poetului. De exemplu, replica lui Shakespeare „Dacă firele de păr sunt fire, firele negre cresc pe cap”, poate fi parafrazată ca „Părul ei este aspru și uscat în loc de mătăsos și moale”.

De asemenea, în timp ce poeții își condensează adesea conținutul pentru a se potrivi în ritmul și metrul poemului, nu ești limitat de astfel de constrângeri. Nu este atât de dificil să parafrazezi versuri poetice în propriile cuvinte când poți completa spațiile și cuvintele lipsă pe care un poet le-a omis în mod conștient. Deoarece rescrieți o poezie în formă de proză, amintiți-vă că versiunea dvs. parafrazată ar trebui să conțină propoziții complete.

5. Verificați-vă lucrările

Odată ce ați finalizat versiunea parafrazată a poeziei, ar trebui să vă corectați lucrarea. Mai întâi, citiți versiunea parafrazată rând cu rând sau secțiune cu secțiune și verificați din nou dacă ați surprins sensul lucrării originale. Este foarte important. Indiferent dacă folosiți cuvintele parafrazate într-un eseu sau pentru a explica poezia studenților, este esențial să descrieți cu acuratețe sensul pe care poetul s-a străduit atât de mult să îl transmită.

Iată alte câteva lucruri la care să fii atent:

• Evitați utilizarea excesivă a sinonimelor: deși este în regulă să înlocuiți cuvântul ocazional cu sinonimul său, ar trebui să vă protejați împotriva folosirii sinonimelor ca unică metodă de parafrazare. Când parafrazați cuvintele altcuiva, trebuie să demonstrați că înțelegeți lucrarea rescriind complet rânduri sau secțiuni în propriile cuvinte. Rescrierea liniilor originale și doar înlocuirea unor cuvinte cu sinonimele lor constituie plagiat.
• Schimbarea ordinii cuvintelor nu înseamnă parafrazare: deși acesta este un truc folosit adesea de studenții leneși, pur și simplu amestecarea ordinii cuvintelor dintr-o linie nu echivalează cu parafrazarea. Din nou, trebuie să rescrii cuvintele celuilalt autor cu propriile tale cuvinte. În caz contrar, plagiați. În plus, pur și simplu rearanjarea cuvintelor altui autor nu servește la nimic.
• Folosiți același punct de vedere: nu uitați să păstrați punctul de vedere al lucrării originale atunci când parafrazați. De exemplu, dacă o poezie folosește punctul de vedere la persoana întâi, versiunea ta parafrazată ar trebui să fie și la persoana întâi. De exemplu, linia „În timp ce am dat din cap, aproape dând un pui de somn, brusc a venit o bătaie” poate fi parafrazată ca „În timp ce adormeam, am auzit brusc un sunet de bătaie”.
• Evitați să adăugați ideile dvs.: ar trebui să rămâneți fideli lucrării originale atunci când parafrazați. Deși ar trebui să vă folosiți propriile cuvinte, evitați să schimbați conținutul original sau să adăugați oricare dintre ideile sau opiniile dvs.
• Asigurați-vă că faceți referire la sursa originală : trebuie să faceți referire la originile poeziei și să atribuiți autorului, chiar și atunci când parafrazați.

Pentru mai multe, consultați rezumatul celor mai bune verificatoare gramaticale.