Cele mai confuze 5 lucruri despre limba engleză

În învățarea oricărei limbi, trebuie să înțelegeți regulile acesteia. Prin urmare, devine confuz atunci când o limbă încalcă aceste reguli – iar engleza face atât de mult. Cercetătorii au încercat să stabilească reguli care să ajute la ghidarea studenților englezi, dar timpul a demonstrat că există multe excepții. Acest lucru se datorează parțial pentru că engleza este combinată din limbi din întreaga lume, ceea ce o face o limbă dificilă de învățat atât pentru vorbitorii primari, cât și pentru cei multilingvi .

Aici, am adunat câteva dintre cele mai frecvente nereguli confuze din limba engleză, împreună cu sfaturi pentru a vă naviga în jurul lor.

Literele tăcute nu sunt întotdeauna tăcute

Mulți cercetători citează, de asemenea, Marea schimbare a vocalelor pentru multe dintre scrisorile mute ale englezei. Engleza vorbită a încetat să pronunțe anumite litere p, b, g și alte litere, în timp ce limba scrisă a refuzat să-și schimbe ortografia. Rezultatul este o serie de cuvinte confuze, cum ar fi „datorie”, „chitanță” și „design”.

Înțelegerea cuvintelor înrudite vă poate ajuta să înțelegeți cuvintele cu litere mute. Memorarea modului de pronunțare a acestor cuvinte poate fi confuză, totuși, atunci când cuvintele înrudite au aceeași ortografie, dar o pronunție diferită, unde litera tăcută nu mai este tăcută. De exemplu, în „crumb” b-ul rămâne tăcut, dar se face auzit în „crumble”.

Alte litere mute există deoarece limba lor maternă permite anumite combinații de litere și sunete, chiar dacă nu se aliniază cu fonologia engleză. Considerați-le drept cuvântul francez „colonie” și cuvântul grecesc „psihologie”. Limba engleză nu are un sunet pentru combinații de consoane precum „gn” sau „ps”, așa că „g” și, respectiv, „p” sunt eliminate din fonologie.

Zicala „ i înainte de e, cu excepția după c ” nu este atât de de încredere

Cu toții am mai auzit această regulă: „Eu înainte de E, cu excepția după C”. Sigur, această regulă se aplică multor cuvinte, cu excepția înălțimii, a apuca, a lor, venă, știință, eficiență și o grămadă de altele.

Nu este ușor să determinați când să încălcați regulile și să puneți „e” înainte de „i”, dar există puține indicii la care trebuie să căutați.

Când vă întrebați dacă un cuvânt folosește „ie” sau „ei”, ascultați un sunet lung „ee”. Aceste cuvinte sunt adesea scrise cu „ie” (cu excepția cazului în care vin după „c”). Gândiți-vă la „șef” și „câmp”. Cuvintele cu un sunet „da” sau „da” sunt mai probabil „ei”, ca în „opt” și „vecin”.

Substantivele la plural nu se termină întotdeauna în „ s ”

Limba engleză este proastă cu substantive neregulate la plural. De obicei, adăugarea unui „s” la un substantiv îl va face la plural, cum ar fi copaci, petrecăreți și joc. Cu toate acestea, există multe cuvinte care au propriile lor forme de plural. Puteți mulțumi influențelor grecești și latine pentru transformarea ciupercilor în ciuperci, de exemplu.

Substantivele neregulate la plural pot fi dificil de înțeles în timp ce scrieți, dar deseori puteți auzi diferența dintre forma corectă și cea care are un „s” lipit la sfârșit. De exemplu, pluralul copilului estecopii. Când auziți „copii” – ceea ce este incorect – îl puteți confunda cu „copii” (posesiv), la fel și software-ul dvs. de procesare de text. Dacă aveți îndoieli, verificați ortografia dacă aveți îndoieli.

Participiile trecute au terminații clare - cu excepția cazului în care nu au

Participiile trecute sunt fie folosite ca adjectiv, fie folosite într-o frază verbală și, de obicei, se termină în -ed, cum ar fi „ hainaruinată” sau „Pisicaa șuierat”.

Deși există multe excepții de la această regulă, unele participii trecute neregulate urmează modele similare. Aruncă o privire la aceste participii trecute neregulate care se termină toate în -en:

Osul rupttrebuia resetat.

Băiatul îidădusesandvișul prietenului său.

Majoritatea participiilor trecute neregulate se termină în -en sau -ng (cum arfi scrisșisonat), dar nu toate.

Și, un adevărat zgârietor de cap pentru cei care învață limba engleză sunt participiile trecute neregulate care nu se schimbă deloc față de verbul infinitiv - o adevărată abatere de la „reguli”. De exemplu, „a tăia” nu are un final și rămâne același: „Amtăiatniște mere”. Și „a pune” face și asta: „A puscarteaînapoi”.

Din păcate, singura modalitate reală de a rămâne în topul participiilor trecute pentru verbele neregulate este să le memorezi. Singura modalitate de a ști care verb se termină în ce fel este să exersezi cu ei.

Cuvintele pot suna la fel, dar pot fi scrise diferit

Când înveți cuvinte noi în engleză, ai crede că ar fi la fel de ușor ca să memorezi ortografia și definiția lor. Introduceți: homophones. Acestea sunt cuvinte care sună la fel, dar sunt scrise diferit, cum ar fi „carne” (mâncare care este de obicei derivată de la animale) și „întâlnește” (un verb care înseamnă a fi prezentat cuiva sau ceva).

Când engleza a evoluat în timpul Marii schimbări vocale a Renașterii , cuvinte precum „metan” (întâlnește) și mete (carne) sunau deja similar. Între 1400 și 1700, sunetele din aceste cuvinte s-au schimbat și au evoluat încet în două cuvinte care sună exact la fel, dar sunt scrise diferit. Iată un alt exemplu:

Acolo (adverb): referire la o locație

Lor (pronume): versiunea posesivă a „ei”

Ele sunt (contracție): combinație de „ei” și „sunt”

Probabil că ați întâlnit o serie de homofoni în viața de zi cu zi. Sunt ușor de confundat, iar corectarea automată medie nu poate identifica diferența dintre ele. Dar nu renunta! Cea mai bună modalitate de a înțelege homofoanele este să le folosiți în continuare.

>> Citește mai mult:10 moduri de a-ți îmbunătăți vocabularul în limba engleză

Cuvintele pot fi scrise la fel, dar nu se aseamănă în alte moduri

O altă provocare pentru învățarea limbii engleze, care este similară cu homofonele, este heteronimele. Spre deosebire de homofone, heteronimele sunt cuvinte care sunt scrise la fel, dar au pronunții și semnificații diferite. Să comparăm câteva heteronime comune:

Vânt (substantiv): aer în mișcare

Vânt (verb): a se întoarce

Obiect (substantiv): un lucru material pe care îl percepem cu simțurile

Obiect (verb): a se opune ferm la ceva

Observați pronunțiile diferite? Deoarece aceste cuvinte sunt scrise exact la fel, trebuie să fiți atenți la contextul în care sunt folosite. Aceste cuvinte prezintă mai multe dificultăți atunci când citiți decât atunci când scrieți engleză și pot afecta curgerea unei propoziții dacă un cititor trebuie să se întoarcă.

Engleza este o limbă născută din multe limbi și a absorbit și a vărsat bucăți din ele de-a lungul secolelor. Cele mai multe dintre regulile sale au excepții, creând gropi de limbă în care se încadrează chiar și vorbitorii primari de engleză. Din fericire, există ajutor acolo. Grammarly identifică aceste nereguli, vă informează când folosiți cuvântul sau ortografia greșită și vă ajută să alegeți cuvântul potrivit care se potrivește contextului dvs.