Limbi noi fascinante

Publicat: 2016-12-21

În ciuda tuturor inteligenței noastre și a progreselor științifice, există încă multe despre care nu știm despre fenomenul limbajului uman. Nu știm cum a sunat prima limbă umană. Nu știm exact unde, cum sau când a apărut. Este posibil să nu reușim să aflăm niciodată — există o lipsă copleșitoare de date cu care să lucrăm. Ceea ce putem spune, totuși, este că, odată ce ne-am dat seama cum să creăm limbajul, am continuat și am creat o grămadă de ele. Și o facem și astăzi.

Unde este nevoie, există o cale

Două dintre principalele simțuri pentru utilizarea limbajului sunt vorbirea, capacitatea noastră de a crea sunete și auzul, capacitatea noastră de a percepe sunetele create de alții. De asemenea, putem da limbajului o formă vizuală prin scriere, dar elementul vizual este important chiar și în comunicarea față în față. Trimitem și primim o serie de semne de comunicare non-verbală, cum ar fi expresii faciale, posturi și gesturi. Unii dintre semenii noștri nu sunt capabili să comunice cu toate cele trei simțuri, dar nu îi împiedică să găsească modalități eficiente de comunicare.

Oamenii surzi învață limbajul semnelor – un limbaj al gesturilor și semnelor cu mâinile care le permite să comunice cu mare fluență. Dar ce se întâmplă într-o comunitate de surzi care nu au un limbaj semnelor pe care să îl poată folosi pentru a comunica? Ei vin cu ale lor. Când un grup de copii surzi din Nicaragua a fost învățat să citească pe buze și să folosească limbajul semnelor american, ei au evitat citirea pe buze și au dezvoltat rapid un limbaj semnelor propriu – în spatele profesorilor lor. Rezultatul a fost un limbaj complet nou, dezvoltat în anii 1980 de copiii din Nicaragua. Și tocmai așa s-a născut Idioma de Senas de Nicaragua, sau ISN.

Oamenii care nu aud sau văd au o provocare și mai mare – nu se pot baza pe semne și gesturi. În Statele Unite, oamenii care sunt surzi și orbi au dezvoltat un limbaj semnelor care se bazează pe limbajul semnelor american, dar are o întorsătură tactilă. O persoană care vorbește în ASL pro-tactil, așa cum se numește noua limbă, își folosește propriile mâini și brațe, precum și mâinile și brațele persoanei cu care vorbește pentru a crea gesturi și semne. Este un limbaj de contact care permite vorbitorilor să comunice nuanțe, cum ar fi încuviințarea din cap și alte gesturi.

Alte motive pentru a inventa o limbă

Limbile construite au fost create cu agende diferite, în afară de nevoia umană de bază de a comunica. Ludwik Lejzer Zamenhof, creatorul celei mai cunoscute limbi construite din lume, Esperanto, a vrut să creeze o limbă care să fie ușor de învățat, care să poată fi folosită ca o a doua limbă internațională și care ar putea ajuta la depășirea neînțelegerilor culturale. Robot Interaction Language, sau ROILA, este un limbaj aflat în prezent în curs de dezvoltare la Departamentul de Design Industrial al Universității de Tehnologie Eindhoven. Este primul limbaj creat special pentru a fi folosit de roboții vorbitori. Loglan, creat de Dr. James Cooke Brown, este o limbă folosită de lingvişti pentru a cerceta relativitatea lingvistică.

Dar limbi noi apar și spontan atunci când condițiile sunt potrivite. Oamenii care locuiesc în Lajamanu, un oraș mic și izolat din Australia, aveau deja o limbă de moștenire pe care o puteau vorbi, Walpiri. Vorbeau, de asemenea, atât engleză, cât și kriol, un creol bazat în engleză. Când părinții le vorbeau copiilor lor într-un amestec din cele trei limbi, copiii au luat cuvintele pe care le-au auzit și i-au căsătorit cu o sintaxă care nu era prezentă în niciuna dintre cele trei limbi părinte, creând o nouă limbă maternă pentru aproximativ 350 de limbi ale lui Lajamanu. rezidenți. Este vorbit doar de oameni care au în jur de treizeci și cinci de ani.

Limbi artistice care distrează

Setările fantastice ne invită să creăm noi limbi. Culturi extraterestre, istorii alternative, viitoruri distopice, lumi de magie și joc de sabie – aceste setari sunt adesea foarte diferite de lumea în care trăim. Așadar, are sens doar să populam aceste lumi ciudate cu propriile lor lumi, cel puțin din când în când. limbi. Ocazional, veți obține limbaje fantastice care funcționează cu adevărat (un fel). Le puteți numi limbaje artistice sau artlangs.

Dacă ești fan al francizei Star Trek, probabil știi că există Trekkers care pot vorbi klingon, o limbă creată pentru un film Star Trek de lingvistul american Marc Okrand. Dacă sunteți familiarizat cu lucrările lui JRR Tolkien, probabil că sunteți la curent cu Quenya și Sindarin, două limbi elfice ale Pământului de Mijloc. Na'vi, creat de Dr. Paul Frommer, este ceea ce vorbesc marii extratereștri albaștri în filmul lui James Cameron Avatar . Limba verduriană a fost creată de Mark Rosenfelder pentru un joc de rol și conține 400.000 de cuvinte.

Inventivitatea umană nu are capăt când vine vorba de limbaj. Ce limbi noi vorbiți?