Când să utilizați Over vs. More Than
Publicat: 2023-03-09Dacă ai avut vreodată de-a face cu un editor sau un profesor care se schimbă întotdeaunalamai mult decât în scrisul tău, nu ești singur. Și s-ar putea să vă întrebați, este alegerea întrepesteșimai mult decâtgramatical sau stilistic? Sunt ambele utilizări acceptabile sau depinde de contextul propoziției? Aici, ne vom scufunda în diferențele dintre cele două și când să le folosim pe fiecare.
Pestevs.mai mult decât: o scurtă istorie
Întrebarea despre aceste cuvinte frecvent confuze poate fi urmărită într-un anumit moment al istoriei – poetului și editorului de ziar american William Cullen Bryant este adesea creditat cu aprinderea acestei dezbateri. În 1877, Bryant era redactor-șef alNew York Evening Postși a insistat că scriitorii săi nu puteau folosi maimultdecât atunci când vorbeau despre cantități.
Regula lui Bryant a durat mulți ani. Deci, de exemplu, dacă unul dintre reporteriiPostuluiar fi scris un articol despre contractul lui Babe Ruth cu Yankees, ar fi fost corect să spună: „Ruth a semnat un contract de trei ani pentru mai mult de 70.000 de dolari anual” și incorect. să spună: „Ruth a semnat un contract de trei ani pentru peste 70.000 de dolari anual.”
Deși distincția lui Bryant nu derivă din niciun ghid de stil specific al vremii, a creat un precedent care a devenit o practică obișnuită în scrierea în engleză americană timp de aproape 150 de ani.
Abia în 2014,AP Stylebooka decis să revizuiască problema și să clarifice lucrurile pentru o nouă generație de scriitori. Publicând un articol cu titlul plin de umor „Mai mult decât cadavrul meu!”, AP a insistat că este bine să îl folosițipesteșimai mult decâtinterschimbabil. Iată explicația de la editorulAP Stylebook,Darren Christian:
„Ne-am hotărât asupra schimbării pentru că a devenit o utilizare comună. Nu dictăm că oamenii folosesc „peste” – doar că îl pot folosi precum și „mai mult decât” pentru a indica o valoare numerică mai mare.”
Astfel, alegerea întrepesteșimai mult decâteste doar o chestiune de gust sau stil personal, mai degrabă decât o problemă de gramatică.
Pestevsmai mult decât
Deși nu ar trebui să-ți petreci prea mult timp îngrijorându-te cu privire la cuvântul care pare mai corect, există anumite cazuri în care utilizarea unuia și nu a celuilalt are mai mult sens.
Să aruncăm o privire mai atentă la fiecare cuvânt, precum și la câteva exemple, pentru a clarifica când este mai potrivit să folosiți pesteîn loc demai mult decâtși invers.
Când să folosițipeste
Cuvântul pestepoate fi folosit ca prepoziție, adverb sau adjectiv și are multe definiții diferite.
Aici vrem să privim numaipestecând face parte dintr-o frază prepozițională. În această formă, uneori este folosit pentru a însemna „în exces de” sau „mai mult decât în grad, cantitate sau întindere” și uneori folosit pentru a descrie poziția unui obiect ca deasupra sau deasupra a ceva.
În timp ce sensul său este de obicei literal dacă este folosit în loculmai mult decât,cuvântulpestepoate avea și un sens figurat, cum ar fipestesaupesteo limită specificată. De exemplu, propoziția „Am numărat peste opt iepuri lângă grădina noastră” este o observație figurativă; sugerează că ați văzut un număr mai mare de opt.
Folosireapesteîn loc demai mult decâteste tipic în propozițiile în care tonul general este conversațional și chiar conjectural, mai degrabă decât faptic.
Când să folosițimai mult de
Expresia mai mult decâteste o combinație a adjectivulmai mult, care înseamnă „o sumă mai mare sau suplimentară” și prepozițiadecât, care înseamnă „în comparație cu”. Împreună înseamnă „o sumă suplimentară în comparație cu altceva”. Expresia aparemai mult decâtadesea înaintea unui număr sau a unei cantități.
Într-o frază adverbială, veți vedeamai mult decâtmodificarea unui substantiv, inclusiv oameni, bani, lichid, obiecte sau orice altceva care poate fi cuantificat. De exemplu, propoziția „Nu a fost posibil să se obțină mai mult de 50 de puncte în joc” arată o utilizare corectă amai multdecât ca adverb, deoarece modifică cantitatea de puncte care pot fi marcate.
Folosireamai mult decâtîn loc depesteeste tipică în propozițiile în care tonul general este mai formal, cum ar fi în scrisul profesional, academic sau științific.
Pestevsmai mult decâtexemple
Exemple desuprautilizatîntr-o propoziție:
- Furgoneta poate parcurge peste 200 de mile cu un rezervor de benzină.
- Romanul de debut al lui Martin a fost un succes uriaș, cu peste trei milioane de exemplare vândute.
- Au decis să rămână în Las Vegas pentru mai mult de o lună.
- Ceasul de moștenire al Clarei are peste 70 de ani.
- Cuplul a ținut câinele fără stăpân de peste șase luni.
Exemple de mai mult decâtfolosit într-o propoziție:
- Îi va costa pe Shonique mai mult de 90 USD să schimbe data zborului lor.
- Am peste 20 de perechi de pantofi de alergare.
- Peste 80 la sută dintre elevi au votat la alegerile din clasă.
- Au mai mult decât suficienți bani economisiți pentru a-și permite o vacanță frumoasă.
- Ryan a avertizat-o de mai multe ori să nu se implice.
Pestevs.mai mult decâtÎntrebări frecvente
Când ar trebui să utilizațipeste?
Pesteeste folosit cel mai frecvent ca prepoziție, fie pentru a descrie poziția unui obiect ca deasupra sau deasupra a ceva, fie pentru a însemna „depășind”. Cel mai bine este folosit la figurat în propoziții în care tonul este conversațional.
Când ar trebui să utilizațimai mult de?
Expresiamai mult decâteste o combinație a adjectivuluimai multși a prepozițieidecât— împreună înseamnă „o cantitate sau o cantitate suplimentară în comparație cu altceva”.
Suntpesteșimai mult decâtinterschimbabile?
În 2014, experții în gramatică de laAP Stylebookau anunțat căpesteșimai mult decâtsunt într-adevăr interschimbabile și o chestiune de gust personal sau de alegere.