Parafrazare vs. Rezumat: Cunoașterea diferenței

Scriitorii care scriu lucrări informative sau academice vor trebui să înțeleagă diferența dintre parafrazare și rezumat. Află mai multe în acest articol.

Parafrazarea și rezumatul sunt tehnici de scriere similare în care un autor ia un pasaj original și îl pune în propriile cuvinte fără a folosi cuvintele exacte ale autorului. Cu toate acestea, scopul acestor două tehnici este diferit. Cu unul, reformulați conținutul cu propriile cuvinte, dar scoateți ideile principale și scurtați munca cu cealaltă.

Atât pentru parafrazare, cât și pentru rezumat, poți folosi ideile altcuiva în scrisul tău pentru a-i da sens și pentru a susține afirmațiile pe care le faci. Cu toate acestea, trebuie să știți cum să utilizați instrumentele pentru a prezenta corect ideile pe care doriți să le transmiteți, fără să vă faceți vinovat de plagiat.

Pe măsură ce lucrați la crearea de lucrări și proiecte de cercetare, veți dori să știți diferența dintre parafrazare și rezumat. Acest ghid vă va ajuta să înțelegeți cum sunt acestea diferite, astfel încât să puteți utiliza instrumentul potrivit atunci când aveți nevoie de el.

Parafrazarea vs. rezumarea: cheia se află în obiectiv

Care este diferența principală dintre a rezuma și a parafraza în scrisul tău? Cheia este în scopul scrierii tale.

Atât parafrazarea, cât și rezumatul sunt modalități de a evita plagiatul în scrisul dvs., asigurându-vă că nu utilizați cuvintele exacte ale autorului original, dar sunt făcute din motive diferite. Cu parafrazare, reformulați lucrarea autorului original, dar prin rezumat, rezumați punctele principale într-o versiune mai concisă a postării originale.

Pericolele plagiatului

În scrisul academic, plagiatul este o ofensă gravă. Pentru a evita această infracțiune, trebuie să includeți o citare adecvată ori de câte ori aveți un citat, o parafrază și o declarație rezumată. Dacă lucrarea originală nu este ideea dvs. sau ceva considerat cunoscut, este nevoie de o citare.

Dacă ești găsit vinovat de plagiat, vei avea repercusiuni grave. Acest lucru înseamnă adesea eșecul temei sau chiar a clasei în medii academice. S-ar putea să vă confruntați și cu expulzarea.

Dacă pregătești ceva pentru publicare, riști să-ți fie complet discreditată opera. Reputația ta de scriitor este distrusă. În timp ce puțini oameni merg la închisoare pentru plagiat, s-ar putea confrunta cu procese sau amenzi pentru încălcarea legii.

S-ar putea să vă întrebați și dacă aveți nevoie de ghilimele atunci când parafrazați?

Definiția parafrazării

Când parafrazezi ceva, iei materialul original și îl rescrii, schimbând structura propoziției sau timpul verbal pentru a spune același lucru diferit. Noua propoziție sau paragraf va avea suficiente diferențe încât să nu puteți sublinia că provine din materialul sursă.

Acest proces este diferit de o citare directă. Cu un citat direct, folosești aceeași formulare, cuvânt cu cuvânt, și o pui între ghilimele. Cu o parafrază, nu aveți nicio formulare care să fie aceeași, ci, în schimb, utilizați sinonime și o nouă structură de propoziție pentru a o face proprie. Cu toate acestea, sensul textului original rămâne consistent.

Lucrările parafrazate în scrisul academic necesită încă o citare folosind formatul APA sau MLA, în funcție de sarcină. Ideea originală vine în continuare de la autorul original și nu poți să o iei și să o revendică drept a ta fără o citare adecvată.

Când să parafrazez

Cel mai bun moment pentru a parafraza este atunci când vrei să arăți că poți să citești ideile altcuiva, dar apoi să le pui în cuvintele tale. Arată că înțelegi conceptele și ideile despre care scrii. Încă doriți să creditați autorul original, dar nu doriți să faceți o lucrare sau un articol din citate.

Parafrazarea arată că înțelegi conceptele surselor tale. Dacă poți parafraza bine, ai o înțelegere clară a subiectului.

Aceste exerciții de parafrazare ar putea fi utile.

Definiția rezumatului

Rezumatul se face atunci când lucrarea scriitorului original este lungă și aveți nevoie de punctele principale, dar nu de un citat direct sau de propoziții complete care să copieze sensul. De exemplu, dacă utilizați un întreg capitol al unei cărți ca resursă pentru un punct dintr-un paragraf, nu veți putea include toate ideile din carte. În schimb, vei simplifica acele idei în ceva mai scurt, păstrând punctele principale intacte și exprimându-le concis.

Rezumatele, ca și parafrazele, nu necesită ghilimele. Nu veți folosi ghilimele chiar dacă titlurile sau punctele principale sunt repetate în lucrarea dvs. Cu toate acestea, veți cita autorul original și articolul sau cartea originală folosind formatarea adecvată.

Când să rezumați

Un rezumat funcționează bine atunci când aveți o bucată mare de text din care doriți să extrageți ideile principale din articol. Vă permite să ajungeți la ideea principală a piesei autorului, scoțând doar ceea ce este necesar pentru a vă exprima punctul de vedere. De asemenea, oferă cititorului informații de bază.

Rezumatele funcționează bine și dacă aveți nevoie doar de punctele principale ale lucrării scriitorului în loc de tot materialul adăugat. Această strategie funcționează deosebit de bine atunci când trebuie să argumentați un punct și doriți să utilizați o lucrare întreagă pentru a face acest lucru, dar nu aveți suficient spațiu pentru a cita materialul sursă.

Asemănări între parafrazare și rezumare

Deși sunt diferite, parafrazele și rezumatele au unele asemănări. Ambele permit scriitorilor să folosească ideile altor scriitori în piesele lor. Ambele fac conceptele mai ușor de înțeles sau le ajută să curgă în propriile cuvinte și stilul de scriere ale scriitorului. Ambele păstrează ideile principale ale pasajului în loc chiar și în timp ce schimbă formularea sau scurtează piesa.

Parafrazarea și rezumatul merg adesea mână în mână

În scrisul academic, deseori veți parafraza și rezuma materialele sursă în aceeași lucrare. Uneori, ideile autorului sunt deja concise, așa că tot ce trebuie să faceți este să le repetați în scris. Aceasta este o parafrazare.

Uneori, ideile autorului sunt prea lungi pentru a le include în lucrarea ta așa cum sunt. În aceste cazuri, simplificarea este necesară pentru a curge cu munca dvs. Astfel, vei rezuma.

Parafrazele și rezumatele sunt, de asemenea, preferate față de ghilimele directe. Ele vă permit să vă arătați abilitățile de scris și capacitatea de a extrage idei din lucrările altcuiva fără a vă baza în totalitate pe munca celuilalt scriitor.

Crearea unei pagini de lucrări citate sau de bibliografie

După ce ați terminat de scris, va trebui să includeți o listă cu toate lucrările pe care le-ați folosit pentru a o crea. Această pagină de bibliografie sau lucrări citate va avea o formatare bazată pe manualul de publicare utilizat în sarcină. Acesta va include toate cărțile, articolele și revistele pe care le-ați folosit pentru a scrie eseul sau lucrarea, indiferent dacă ați citat, rezumat sau parafrazat.

Parafrazarea vs. rezumarea: ambele vă fac scrisul mai puternic

Majoritatea scrierilor vor împrumuta din ideile și chiar cuvintele altei persoane, atâta timp cât autorul citează și creditează în mod corespunzător autorul original. Parafrazarea și rezumatele sunt instrumente pe care scriitorii le folosesc pentru a folosi ideile altora fără a le copia direct în mod eficient.

Oricine poate copia și lipi lucrări de la alți scriitori pentru a alcătui o lucrare informativă sau un paragraf. Citatele își au locul lor, deoarece pot da scrisului un sentiment de autoritate și pot oferi dovezi puternice că afirmațiile pe care le faci sunt valide. Cu toate acestea, este nevoie de un scriitor priceput pentru a rezuma sau a parafraza lucrările altor scriitori.

Atât rezumatele, cât și parafrazele fac scrisul mai puternic și arată că înțelegeți clar materialele pe care le-ați folosit în cercetarea dumneavoastră. Majoritatea lucrărilor academice sunt un amestec de parafraze, rezumate și citate. Toate trei necesită citări, dar veți descoperi că parafrazarea și rezumatul vă permit să vă puneți flerul în scris.

Parafrazarea vs. Rezumat: Puncte cheie

Parafrazarea și rezumatul oferă o modalitate de a folosi ideea altcuiva ca a ta în scris. Parafrazarea transformă scrisul în propriile tale cuvinte, dar păstrează aceeași lungime și idee de bază în scris. Rezumatul condensează scrierea în punctele sale principale.

Atât parafrazarea, cât și rezumarea necesită o citare adecvată, deoarece ideea provine dintr-o altă scriere. Vă puteți folosi abilitățile de cercetare pentru a scrie eseuri și lucrări captivante cu aceste instrumente.

Dacă sunteți interesat să aflați mai multe, consultați ghidul nostru de parafrazare vs. plagiat!