Voce pasivă

Publicat: 2016-03-25

Vocea pasivă este adesea criticată de profesori și profesori ca fiind un obicei prost de a scrie. Sau, pentru a spune vocea activă, profesorii și profesorii din lumea vorbitoare de limba engleză calomniază vocea pasivă ca fiind un obicei prost de a scrie.

Prinde vocea pasivă în scris
Gramatical vă poate ajuta să identificați vocea pasivă
Scrie cu Gramatical

Ce este vocea pasivă?

În general, vocea activă vă face scrisul mai puternic, mai direct și, ați ghicit, mai activ. Subiectul este ceva sau face acțiunea verbului din propoziție. Cu vocea pasivă , subiectul este acționat de un alt interpret al verbului. (În cazul în care nu ați fost atent, cele două propoziții anterioare folosesc tipul de voce pe care îl descriu.)

Dar vocea pasivă nu este incorectă. De fapt, există momente când poate fi util. Citiți mai departe pentru a afla cum să formați vocile active și pasive, atunci când folosirea vocii pasive este o idee bună și cum să evitați confundarea acesteia cu forme similare.

Diferența dintre vocea activă și pasivă

În timp ce timpul se referă la referințe de timp, vocea descrie dacă subiectul gramatical al unei clauze realizează sau primește acțiunea verbului. Iată formula pentru vocea activă: [subiect]+[verb (executat de subiect)]+[obiect opțional]

Chester a lovit mingea.

Într-o construcție de voce pasivă, subiectul gramatical al propoziției primește acțiunea verbului. Deci, mingea din propoziția de mai sus, care primește acțiunea, devine subiect. Formula: [subiect]+[o formă a verbului a fi ]+[participiul trecut al unui verb tranzitiv]+[frază prepozițională opțională]

Mingea a fost lovită de Chester.

Acest ultim fragment – ​​„de Chester” – este o frază prepozițională care vă spune cine este interpretul acțiunii. Dar chiar dacă Chester este cel care dă lovitura, el nu mai este subiectul gramatical. O construcție pasivă a vocii poate chiar să-l elimine complet din propoziție:

Mingea a fost lovită cu piciorul.

Cum e asta pentru anticlimatic?

Când (și când nu) să folosiți vocea pasivă

Dacă scrieți ceva cu un subiect definitiv care efectuează o acțiune, va fi mai bine să utilizați vocea activă. Și dacă căutați în documentul dvs. exemple de era, este sau au fost și pagina dvs. se aprinde cu instanțe de voce pasivă, poate fi o idee bună să treceți la voce activă.

Acestea fiind spuse, există momente când vocea pasivă face o treabă mai bună de a prezenta o idee, mai ales în anumite discuții formale, profesionale și juridice. Iată trei utilizări comune ale vocii pasive:

1 Raportări de infracțiuni sau incidente cu autori necunoscuți

Mașina mi-a fost furată ieri.

Dacă ai ști cine a furat mașina, probabil că nu ar fi o problemă atât de mare. Vocea pasivă subliniază obiectul furat și acțiunea furtului.

2 Contexte științifice

Șobolanul a fost plasat într-un labirint în formă de T.

Cine pune șobolanul în labirint? Oameni de știință, da. Dar asta este mai puțin important decât experimentul pe care îl desfășoară. Prin urmare, voce pasivă.

3 Când doriți să subliniați o acțiune în sine și cel care face acțiunea este irelevant sau distrag atenția:

Președintele a depus jurământul într-o dimineață rece de ianuarie.

Câți oameni își amintesc din vârful capului cine jură președinți? În mod clar, prilejul depunerii în jurământ a comandantului șef este lucrul de subliniat aici. În fiecare dintre contextele de mai sus, acțiunea în sine – sau persoana sau lucrul care primește acțiunea – este partea care contează. Aceasta înseamnă că executantul acțiunii poate apărea într-o frază prepozițională sau poate fi absent cu totul din propoziție.

Modalități creative de a folosi vocea pasivă în scris

Exemplele de mai sus arată unele utilizări formale ale vocii pasive, dar unii scriitori profită de schimbarea accentului pe care o oferă din alte motive. Iată momente în care vocea pasivă este o decizie stilistică care se potrivește scopurilor de scris ale autorului. 1 Evitați să fiți învinovățit Există momente în care doriți să scapi de ceva fără să fie clar cine este de vină. Exemplul clasic:

S-au făcut greșeli.” — majoritatea politicienilor

Cine le-a făcut? Își asumă cineva responsabilitatea? Care este soluția aici? Un politolog a numit această structură „exonerativul trecut”, deoarece este menit să exonereze un vorbitor de orice greșeală pe care l-ar fi comis. Cu alte cuvinte, scapă subiectul, scapă de cârlig.

2 Bate în jurul tufișului

Jane Austen este un maestru în a-și bate joc de personaje atât de eufemistic încât pare aproape politicoasă, iar vocea pasivă este una dintre metodele ei preferate de a face asta.

„[El] i-a presat atât de cordial să ia masa la Barton Park în fiecare zi, până când au fost mai bine așezați acasă, încât, deși rugămințile lui au fost duse la un punct de perseverență dincolo de civilitate, ei nu au putut să ofenseze.” — Jane Austen, Simț și sensibilitate

Austen ar fi putut reformula această propoziție astfel:

„Deși domnul Middleton și-a dus rugămințile la un punct de perseverență dincolo de civilizație, ei nu au putut să ofenseze.”

Deși poate că ea vrea să spună ceva mai aproape de:

"Domnul. Middleton și-a împins invitațiile dincolo de punctul de politețe și în insistență, dar totuși voia bine.”

În astfel de cazuri, vocea pasivă permite o frază mai politicoasă, chiar dacă este și puțin mai puțin clară.

3 Fă-ți cititorul să acorde mai multă atenție la ceva

Acest lucru este ca și cum președintele a depus jurământul: lucrul care primește acțiunea verbului este mai important decât oamenii care efectuează acțiunea.

„Acea comoară zăcând în patul ei de corali și cadavrul comandantului plutind lateral pe pod, au fost evocate de istorici ca o emblemă a orașului înecat în amintiri.” -Gabriel Garcia Marquez, Dragostea în vremea holerei

Aici, puteți inversa propoziția pentru a spune „Istoricii au evocat acea comoară (și așa mai departe).” Dar asta ar îndepărta atenția de la acea comoară atât de intrigantă și de cadavru. Și din moment ce istoricii sunt mai puțin importanți aici, autorul face alegerea de a sublinia ideea cheie a propoziției prin vocea pasivă.

Iată un alt exemplu celebru care pune accent pe ceea ce se întâmplă cu subiectul, în loc de ceea ce face subiectul:

„Considerăm că aceste adevăruri sunt de la sine înțelese, că toți oamenii sunt creați egali, că ei sunt înzestrați de Creatorul lor cu anumite Drepturi inalienabile, că printre acestea se numără Viața, Libertatea și căutarea Fericirii.” — Declarația de independență, 1776

„Toți bărbații” (și în zilele noastre, de asemenea, femeile) sunt propulsați în primul rând pentru că egalitatea și drepturile lor sunt în centrul atenției. Este logic ca o declarație de declarare a independenței să se concentreze asupra oamenilor care obțin acea independență, până la urmă.

Deci scriitorii îl folosesc. Poti tu?

Exemplele de mai sus înclină spre latura literară a lucrurilor, dar nu uitați că sunt momente când vocea pasivă este utilă și necesară în viața de zi cu zi. În fiecare dintre propozițiile de mai jos, vocea pasivă este naturală și clară. Rescrierea acestor propoziții cu vocea activă le face sterile, incomode sau contorsionate sintactic. Pasiv: Bob Dylan a fost rănit într-un accident de motocicletă. Activ: Un accident de motocicletă l-a rănit pe Bob Dylan. Pasiv: Se zvonește că Elvis este în viață. Activ: oamenii zvonesc că Elvis este în viață. Pasiv: Nu vă lăsați păcăliți! Activ: Nu lăsa nimic să te păcălească!

Folosirea greșită a vocii pasive

Uneori, ceea ce arată ca o voce pasivă nu este deloc o voce pasivă. Dacă nu ești atent, chiar și cel mai atent ochi poate confunda următoarele propoziții cu voce pasivă.

Activitatea preferată a lui Chester este lovitura. Jaful bancar a avut loc chiar înainte de ora închiderii. Nu putem face nimic în privința asta. Era un număr mare de frunze moarte acoperind pământul.

În ciuda a ceea ce ți-ar fi spus orice profesor de engleză bine intenționat, niciuna dintre propozițiile de mai sus nu este scrisă cu voce pasivă. Propoziția despre frunze, de fapt, a fost (în mod greșit) prezentată ca un exemplu de voce pasivă de nimeni altul decât Strunk and White în Elementele stilului . Iată cum să vă amintiți: folosirea verbului a fi nu pune automat o frază verbală în vocea pasivă. Ai nevoie și de un participiu trecut. Așa poți împiedica mascatorii de voce pasivi să te păcălească.

Folosiți Grammarly pentru a surprinde vocea pasivă

Gramatical prinde cazuri de voce pasivă în scrisul tău, astfel încât să știi când trebuie să o schimbi. De exemplu, când a scris acest lucru, Grammarly a subliniat că prima frază a fost, de fapt, scrisă cu voce pasivă. L-am ignorat, desigur, din motive de stil.

Doriți ajutor în găsirea vocii pasive?
Gramatical ajută la găsirea și schimbarea vocii pasive
Scrie cu Gramatical

Esenta este rezumată aici:

  • Vocea pasivă nu este o eroare gramaticală; este o chestiune de stil
  • Folosiți vocea activă dacă vă face propoziția să sune mai clar și mai natural
  • Formarea vocii pasive necesită verbul „a fi” și un participiu trecut
  • Vocea pasivă este prietenul tău atunci când lucrul care primește o acțiune este partea importantă a propoziției – mai ales în contexte științifice și juridice, momente în care executantul unei acțiuni este necunoscut sau cazuri în care subiectul distrage atenția sau este irelevant.
  • Când vine vorba de un scris bun, nu fii pasiv, chiar dacă uneori propozițiile tale trebuie să fie
  • Folosiți Grammarly pentru a vă ajuta să găsiți cazuri de voce pasivă