Sunt etichetele cu întrebări eficiente în scrierea dialogului?

Etichetele cu întrebări în dialog nu sunt întotdeauna o idee bună. Ele sunt adesea numite întrebări etichete în engleza americană și sunt foarte frecvente în engleza vorbită.

Ele sunt ușor de format folosind verbul auxiliar pentru a transforma o afirmație într-o întrebare.

Locuiești în San Francisco, nu-i așa?

Folosind intonația crescătoare sau descendentă, putem spune că suntem siguri sau nu de răspuns. Dar ar trebui să folosiți această parte a discursului în scrierea dialogului în ficțiune?

Scrierea etichetelor de întrebare

Folosim etichete de întrebare pentru a obține un acord, pentru a sublinia, pentru o sugestie sau pentru a exprima incertitudinea.

Folosind intonația, fie în sus, fie în jos, putem varia puterea sau sensul unei întrebări.

Știi ce vreau să spun, nu-i așa? (acord)

Vei merge la doctor mâine, nu-i așa? (accent)

Situația nu este bună, nu-i așa? (incertitudine)

Să mergem la prânz, da? (sugestie)

Formăm toate etichetele de întrebare folosind eticheta negativă sau pozitivă cu verbul auxiliar care se potrivește. Principala excepție este pentru etichetele neregulate ale let's and shall

Când folosim imperativul, folosim will ca etichetă.

Deschide-mi ușa, vrei?

Când vorbim, sensul acestor întrebări este destul de clar. Dar nu este la fel de ușor să exprime sensul real în dialogul scris.

Etichete de întrebare în scrierea dialogului

Există o mare problemă cu utilizarea întrebărilor etichete în scrierea de ficțiune.

Este imposibil să adăugați intonație descendentă sau ascendentă liniilor de dialog.

Este dificil de știut dacă întrebarea este pozitivă sau negativă sau cât de multă putere este în frază.

Să luăm o scurtă declarație pozitivă într-o propoziție prezent simplă.

Uite, este un extraterestru!

Dacă adăugăm o etichetă negativă, expresia își pierde claritatea și puterea.

Uite, este un extraterestru, nu-i așa?

Fraza de mai sus diluează valoarea a ceea ce spune personajul, iar sensul propoziției este incert.

Fără capacitatea de a adăuga o intonație ascendentă sau descendentă, nu știm dacă personajul este sigur sau nesigur despre extraterestru.

Uite, este un extraterestru, nu-i așa? Creșterea intonației ar indica incertitudine . ⇑

Uite, este un extraterestru, nu-i așa? Scăderea intonației ar indica certitudinea . ⇓

Este imposibil să adăugați această intonație atunci când un personaj vorbește în scris.

Vrei ca personajele tale să exprime autoritate și să fie îndrăznețe în ceea ce spun.

Deci, etichetele pot inhiba acest lucru și pot reduce eficiența unei enunțuri în dialog.

De multe ori este mai bine să folosiți pur și simplu o întrebare reală.

Este un extraterestru?

Dar dacă adăugăm mai multe informații, este posibil să folosim o etichetă, împreună cu un grad suplimentar de certitudine.

Uite, este verde și are două capete și șapte brațe! Trebuie să fie un extraterestru, nu-i așa?

Acum este destul de clar că personajul exprimă un grad de certitudine.

Folosiți etichetele de întrebări dintr-un motiv întemeiat

Există doar utilizări limitate în dialogul bun pentru etichetele de întrebări.

Dacă vă verificați manuscrisul și găsiți multe dintre ele, ar trebui să vă reconsiderați de ce folosiți atât de multe.

Trebuie să aveți un scop clar pentru fiecare instanță. Ce incerci sa spui?

Dar dacă este doar pentru ca dialogul tău să sune mai natural, probabil că este un motiv greșit.

Fără beneficiul intonației, este aproape imposibil să reproduci nuanțele care sunt posibile în limbajul vorbit.

Cu toate acestea, este posibil să puteți utiliza întrebări cu ecou. Acestea sunt rostite de a doua persoană într-o conversație pentru a-și exprima înțelegerea sau acordul.

Am încercat să-l sun de trei ori aseară.

Ai? (intrebare ecou)

Da, de trei ori. Deci sunt îngrijorat.

Această formă este poate mai evidentă în sens. Dar este încă destul de slab și poate deveni plictisitor dacă este folosit prea des.

Nu fi vag

O altă problemă care poate apărea este includerea cuvintelor de acoperire care exprimă incertitudinea. Acestea includ, păreau, cam și puțin.

Când le adăugați la o întrebare de etichetă, ele diminuează valoarea unei fraze.

Exemple:

Părea puțin supărat, nu-i așa?

Erau oarecum neprietenoși, nu-i așa?

Era un pic timidă, nu-i așa?

Ar fi mult mai bine să fii direct și să folosești o declarație mai puternică.

Era foarte supărat.

Erau extrem de neprietenoși.

Era îngrozitor de timidă.

Evitați să fiți indecisi

Nu lăsa personajele tale să devină dornice sau subțiri în dialogul tău.

Vrei să fie îndrăzneți și hotărâți în ceea ce au de spus.

Este un instrument esențial pentru un scriitor. Vrei să poți arăta povestea ta prin dialogul personajelor tale.

Etichetele cu întrebări sunt ca condimentele.

Folosiți-le cu moderație atunci când aveți nevoie să exprimați incertitudinea sau îndoiala sau adăugați ocazional un grad suplimentar de accent.

Când nu sunteți sigur, probabil că este mai bine să eliminați o întrebare de etichetă.

Mergeți direct la obiect cu o afirmație afirmativă, o propoziție negativă sau o întrebare directă.

rezumat

Scrierea unui dialog grozav necesită multă practică.

Trebuie să acordați atenție alegerii cuvintelor pentru etichetele de dialog menționate și apoi asigurați-vă că punctați corect dialogul.

Apoi există posibilitatea de a alege între ghilimele simple sau ghilimele duble.

Modul în care structurați și formatați dialogul poate face diferența în modul în care cititorii se raportează la personajele și povestea dvs.

Când scrii dialoguri, țintii mereu să faci personajele tale realiste și credibile.

Deci, în cazul etichetelor cu întrebări, da, sunt o formă naturală de vorbire.

Dar nu întotdeauna funcționează la fel de bine în scris ca și în vorbire.

Lectură similară: Cum să verificați consistența scrisului în dialog în manuscrisul dvs