Parafrazarea pentru lucrări de cercetare mai bune: un ghid pas cu pas

Lucrările de cercetare se bazează pe scrisul altor oameni ca bază pentru a crea idei noi, dar nu poți folosi doar cuvintele altcuiva. De aceea, parafrazarea este o tehnică de scriere esențială pentru scrierea academică.

Parafrazarea rescrie ideile, dovezile sau opiniile altei persoane cu propriile cuvinte. Cu o atribuire adecvată, parafrazarea vă ajută să vă extindeți munca altuia și să vă susțineți propriile idei cu informații din alte surse, păstrând în același timp propriul stil și ton de scris.

În acest ghid de parafrazare, vă explicăm cum să vă consolidați lucrările de cercetare prin arta și meșteșugul parafrazării. Discutam regulile parafrazării etice și împărtășim sfaturi pentru a vă ajuta să începeți. Oferim chiar și câteva exemple de parafrazare pentru a ilustra cum să o faci singur.

De ce ar trebui să parafrazezi într-o lucrare de cercetare?

Există câteva motive pentru care autorii cercetători se bazează pe parafrazarea în lucrările lor:

• Arată înțelegere. Parafrazarea necesită să înțelegeți ideile suficient de bine pentru a le scrie cu propriile cuvinte, așa că nu numai că vă ajută să transmiteți informații, ci și să le învățați și să le rețineți.
• Parafrazând alte cercetări sau lucrări ale altui scriitor vă permite să faceți conexiuni valoroase între idei. Creditarea surselor tale în mod etic și conform standardelor arată o colaborare profesională și respect.
• Parafrazarea poate transforma limbajul academic dens într-un text mai clar sau mai modern. Autorii de cercetare îl folosesc pentru a face informațiile importante mai ușor de înțeles pentru un public mai larg.
• Parafrazarea poate crește lizibilitatea lucrării dvs. și poate face ca citatele directe de impact să iasă în evidență.

Când ar trebui folosită parafrazarea într-o lucrare de cercetare?

Parafrazarea este utilizată cel mai bine împreună cu alte tehnici de scriere de cercetare, cum ar fi citatele directe și rezumatele. Iată situații în care parafrazarea este adecvată pentru lucrarea dvs. de cercetare:

• Optează pentru parafrazare atunci când poți explica același concept într-un limbaj mai simplu sau cu mai puțin jargon.
• Parafrazarea funcționează cel mai bine atunci când trebuie să partajați informații de fundal. Salvați citate directe pentru declarații și opinii uimitoare. Bazează-te pe propriile cuvinte pentru a pregăti scena sau pentru a oferi context.
• În mod similar, metodologia din studiile publicate, în general, nu necesită citate directe. Luați în considerare să rescrieți aceste informații contextuale în propriile cuvinte.
• Parafrazarea funcționează bine și atunci când raportați rezultate cheie din alte cercetări. Puteți reformula rezultatele parafrazând principalele constatări și apoi folosiți un citat direct pentru a împărtăși opinii despre valoarea obținută din cercetare.

Parafrazarea vs. citarea și rezumatul

Spre deosebire de rezumat, parafrazarea folosește aproximativ aceeași cantitate de detalii ca lucrarea originală, dar ajustează limbajul pentru a demonstra înțelegerea sau pentru a face textul mai ușor de înțeles. Rezumatul, dimpotrivă, scurtează informațiile doar la cele mai importante puncte.

În timp ce parafrazarea folosește propria ta frază, citarea transcrie exact cuvintele altcuiva, punându-le între ghilimele, astfel încât cititorul să știe că altcineva le-a spus.

Citatele directe funcționează cel mai bine atunci când aveți de-a face cu declarații sau opinii uimitoare sau când doriți ca tonul lucrării originale să strălucească. Optează pentru parafrazare atunci când poți transmite aceleași informații într-un limbaj simplu. Uneori, plasarea unui citat direct într-o propoziție ar duce la o eroare în acordul subiect-verb sau acordul pronumelor, astfel încât parafrazarea funcționează mai bine în acest caz. Parafrazarea poate ajuta, de asemenea, la modernizarea formulării învechite, cum ar fi limbajul de gen.

În general, scrisul dvs. va avea cea mai mare lizibilitate și implicare dacă găsiți un echilibru între parafrazare și citate directe.

Greșeli frecvente de parafrazare

Scriitorii riscă să comită plagiat sau să-și piardă claritatea atunci când comit următoarele greșeli comune de parafrazare:

• Înlocuirea sinonimelor, dar fără a schimba altfel formularea
• Modificarea sensului inițial
• Neadăugarea de citate în text și în bibliografie

Sfaturi pentru a parafraza cu succes în lucrarea dvs. de cercetare

Încercați să rescrieți din memorie

Poate fi dificil să reformulezi un pasaj când te uiți la el. Uneori, vă poate ajuta să notați note despre un pasaj și apoi să încercați să rescrieți același sentiment de la zero. Acest lucru vă obligă creierul să gândească creativ, deoarece nu puteți să copiați textul pasajului.

Concentrați-vă pe sens, nu doar pe vocabular

Parafrazarea înseamnă mai mult decât simpla schimbare a cuvintelor cu sinonimele lor; trebuie să rescrii complet o propoziție în stilul tău. Acordați o atenție deosebită a ceea ce autorul original încearcă să spună în ansamblu, mai degrabă decât să vă concentrați asupra cuvintelor individuale. S-ar putea să te trezești că schimbi fraze sau clauze. Puteți chiar să găsiți o modalitate de a reafirma întreaga idee într-un mod mai clar sau mai concis.

Schimbați sau actualizați limba

Folosiți sinonime pentru a înlocui cuvintele esențiale ale unui pasaj original cu alte cuvinte care înseamnă același lucru, cum ar fi folosirea „scientist” pentru „cercetător” sau „seniors” pentru „bătrâni”. De asemenea, puteți acorda o atenție deosebită modernizării și extinderii limbajului, cum ar fi pentru mai multă incluziune de gen. Aceasta este o abordare comună a parafrazării, deși nu este suficientă în sine.

Editați structura propoziției

Editarea structurii propoziției prin rearanjarea ordinii anumitor fraze și propoziții sau combinarea sau despărțirea propozițiilor este o altă strategie de parafrazare. Dar dacă faci asta, ai grijă să nu abuzezi de vocea pasivă.

Uneori, puteți reformula o propoziție schimbând părțile de vorbire, cum ar fi conversia unui gerunziu într-un verb operativ sau transformarea unui adjectiv într-un adverb. Această strategie depinde de formularea pasajului original, așa că este posibil să nu aveți întotdeauna ocazia.

Adesea, utilizarea doar a uneia dintre aceste tehnici nu este suficientă pentru a vă diferenția parafraza de materialul sursă. Încercați să combinați câteva dintre aceste tehnici pe același pasaj pentru a-l deosebi.

Folosiți o frază de tranziție

Unele fraze introductive și de tranziție îi informează pe cititor că sunteți pe cale să parafrazați o lucrare existentă. Această tactică are avantajul suplimentar de a vă ajuta să rescrieți concluziile cheie prin reformarea structurii propoziției cu un subiect nou. Iată câteva exemple:

• Cercetările arată că...
• Un studiu recent a constatat că. . .
• Conform analizei [autorului] . . .
• Datorită [sursei], acum știm că . . .

Evitați patchwritingul

Dacă nu schimbați suficient din original, se lasă „petice” din textul sursă care sunt ușor de identificat pentru oricine l-a citit. Acest lucru este cunoscut sub numele de patchwritingși este o mare problemă cu parafrazarea. Verificați de două ori pentru a vedea dacă parafraza dvs. este suficient de unică cu ajutorul nostru gratuit de verificare a plagiatului.

Folosiți instrumente de parafrazare etică

Utilizați instrumentul gratuit de parafrazare Grammarly pentru a parafraza rapid textul cu ajutorul IA generativă. Lipiți textul în Grammarly pentru a obține opțiuni pentru a-l parafraza instantaneu, apoi utilizați generatorul nostru de citate pentru a obține atribuirea adecvată.

Aflați despre alte aspecte ale scrierii lucrărilor de cercetare răsfoind ghidurile și resursele pentru lucrări de cercetare Grammarly.

Parafrazarea exemplelor

Parafrazând o lucrare de cercetare pentru a evita plagiatul

Plagiatul se referă la revendicarea ideilor sau cuvintelor altei persoane ca fiind ale tale. Numai parafrazarea nu este suficientă pentru a evita plagiatul – dacă cuvintele sunt diferite, dar ideile sunt aceleași, trebuie să faci mai mult. De aceea, citarea parafrazelor nu este doar corectă din punct de vedere moral, ci este și o parte obligatorie a modului de redactare a unei lucrări de cercetare, indiferent de subiectul lucrării de cercetare.

În scrierea academică, parafrazele folosesc de obicei citate între paranteze, un tip de citare în text care plasează numele de familie al autorului între paranteze, împreună cu anul publicării sau numărul paginii. Citările între paranteze sunt plasate la sfârșitul unui pasaj, înainte de punctuația finală.

În plus, trebuie să includeți o citare completă pentru orice sursă pe care o utilizați în secțiunea de bibliografie de la sfârșitul lucrării de cercetare. O citare completă include toate detaliile necesare de care cititorul are nevoie pentru a găsi sursa, cum ar fi titlul complet, anul publicării și numele editorului.

Informațiile care trebuie incluse atât în ​​citarea între paranteze, cât și în cele complete depind de stilul de formatare pe care îl utilizați: APA, MLA sau Chicago. Consultați ghidurile noastre pentru a afla mai multe despre cum să vă citați corect parafrazarea în orice stil preferați.

Dacă încă întâmpinați probleme la citarea parafrazelor, puteți utiliza generatorul nostru gratuit de citate pentru a economisi timp.

Cum să parafrazez întrebări frecvente pentru o lucrare de cercetare

Când ar trebui să utilizați parafrazarea în scrierea cercetării?

Dacă doriți să utilizați ideile altcuiva în lucrarea dvs. de cercetare, puteți fie să le parafrazați, fie să le citați. Parafrazarea funcționează cel mai bine atunci când formularea originală are loc de îmbunătățire sau nu se potrivește cu restul lucrării. Citarea este cea mai bună atunci când formularea originală este deja perfectă.

Ce tehnici poți folosi pentru practicarea parafrazării?

Cea mai comună tehnică de parafrazare este utilizarea sinonimelor pentru a înlocui unele dintre cuvintele originale. Asta te duce doar atât de departe, totuși; luați în considerare, de asemenea, rearanjarea structurii propoziției, adăugarea/eliminarea unor părți din original sau schimbarea unor părți de vorbire (cum ar fi transformarea unui verb într-un substantiv).

Regulile de parafrazare a lucrărilor de cercetare se modifică pentru diferite stiluri de citare?

Regulile pentru parafrazare sunt întotdeauna aceleași, dar regulile pentru citări se schimbă mult între stiluri. Consultați regulile de citare pentru stilul de formatare pe care îl utilizați, indiferent dacă este APA, MLA sau Chicago.

Pot parafraza surse fără autor numit, cum ar fi site-urile web?

Da, puteți parafraza site-urile web, dar asigurați-vă că sunt de renume. Și încă trebuie să citați sursa conform instrucțiunilor de citare.

Care este cel mai bun mod de a integra fără probleme informațiile parafrazate în fluxul lucrării mele?

Expresiile de tranziție vă pot ajuta să introduceți informații parafrazate. Încercați să utilizați un limbaj precum:

• Cercetările arată că.. .
• Un studiu recent a constatat că. . .
• Conform analizei [autorului] . . .
• Datorită [sursei], acum știm că . . .

Utilizați parafrazarea alături de alte dispozitive de scris, cum ar fi citatele directe sau rezumatele, pentru a vă ajuta hârtia să curgă natural.

Este acceptabil să parafrazez conținutul din lucrările mele anterioare?

Da, puteți parafraza restul conținutului dvs., cu excepția cazului în care instituția dvs. academică are o politică împotriva acestuia. Ar trebui să citați în continuare materialul sursă original, chiar dacă este propria ta lucrare.