Romancing The Book de Ziua Mondială a Cărții
Publicat: 2023-04-27Ziua Mondială a Cărții este sărbătorită pe 23 aprilie în fiecare an. Scriitorii și cititorii deopotrivă au găsit multe modalități de a recunoaște această zi. Dar în Spania, oamenii iubesc cartea! Acest articol vă va spune totul despre el.
Romancing The Book de Ziua Mondială a Cărții
Scriitorii și cititorii se unesc în fiecare an pe 23 aprilie, când sărbătoresc Ziua Mondială a Cărții. Este organizat în fiecare an de UNESCO (Organizația Națiunilor Unite pentru Educație Științifică) pentru a promova lectura, publicarea și dreptul de autor (aici mai multe despre Ziua Mondială a Cărții).
Târguri de carte, lecturi, întâlniri cu autori celebri și alte evenimente literare sunt pe ordinea de zi în multe orașe. Este o sărbătoare a minții. Acest lucru tinde să fie foarte intelectual, chiar academic. Dar nu este deloc așa în Spania, mai ales în regiunea Cataloniei. De ce? Pentru că această dată are o semnificație specială pentru Spania.
Cum a venit Ziua Mondială a Cărții
În primul rând, ideea de a sărbători cartea este una spaniolă! Are originea în Barcelona. În 1922, Vicente Clavel, directorul editurii Cervantes, a decis că vrea să-l onoreze pe autorul Miguel de Cervantes.
Așadar, Spania a sărbătorit prima Zi a Cărții vreodată în 1926, de ziua lui Cervantes, pe 7 octombrie. În 1930, această dată a fost mutată la data morții lui Cervantes, pe 23 aprilie. Până în 1995, Națiunile Unite au recunoscut oficial această dată. De atunci, a fost numită „Ziua Mondială a Cărții”.
De altfel, Ziua Mondială a Cărții comemorează și data morții lui William Shakespeare, pe 23 aprilie 1616. Nu este aceasta o coincidență minunată? Doi dintre cei mai mari povestitori ai lumii sunt amintiți de Ziua Mondială a Cărții. Există, desigur, mult mai mulți autori de sărbătorit în această zi (consultați calendarul nostru literar).
Spania și cărți
Să ne uităm la Ziua Mondială a Cărții în regiunea Cataloniei. Dacă crezi că este un eveniment formal de cravată neagră, atunci te înșeli destul de mult. Are atmosfera unui festival de stradă! Barcelona și cataloanii sunt foarte entuziasmați când vine vorba de sărbătorirea cărților.
Pentru spanioli, Miguel de Cervantes este aproape un erou național. Romanul său Don Quijote este considerat a fi primul roman scris vreodată. Chiar dacă a fost publicată în 1605, este încă printre cele mai bine vândute cărți la nivel mondial. Autorii moderni nu pot decât să viseze la acele vânzări de cărți.
Dar povestea de dragoste spaniolă cu cărțile merge și mai departe. Pentru a înțelege acest lucru, trebuie să știți că spaniolii au un alt nume pentru Ziua Mondială a Cărții. Cel mai adesea ei îl numesc „Sant Jordi” sau „Festivalul cărților și al trandafirilor”. Asta pentru că coincide cu sărbătoarea Sfântului Gheorghe (Sant Jordi în spaniolă). Aceasta a fost și este încă o influență majoră asupra tradiției spaniole de Ziua Mondială a Cărții.
Sant Jordi / Sfântul Gheorghe
Legenda Sfântului Gheorghe în sine are foarte puțin de-a face cu cărțile. Este povestea unui dragon care frământă un regat. Balaurul a putut fi liniștit doar sacrificând fecioare până când Sfântul Gheorghe a venit să-l omoare pe balaur. Multe țări cunosc o versiune a acestei legende.
În Catalonia (aceasta este regiunea de unde a apărut Ziua Cărții), oamenii credeau că Sfântul Gheorghe a salvat-o pe fiica regelui și i-a dat un trandafir roșu. Acest trandafir crescuse pe un tufiș care răsărise miraculos din balta sângelui dragonului. Doar asta este o poveste minunată, nu-i așa?
Tradiția spune că, de sărbătoarea Sant Jordi, oamenii din Catalonia oferă trandafiri roșii celor dragi. Când a venit Ziua Mondială a Cărții, această tradiție s-a schimbat.
Trandafiri rosii si carti
În Catalonia, festivalul Sant Jordi și Ziua Mondială a Cărții au devenit practic una. Ai putea spune că este o versiune spaniolă a Zilei Îndrăgostiților.
Tradiția de a dărui trandafiri presupune acum cadourile de cărți. Bărbații oferă trandafiri roșii tuturor femeilor speciale din viața lor (inclusiv mamelor și surorilor!). Femeile, la rândul lor, oferă cărți cadou soților, iubiților și fraților lor. Desigur, nu este nevoie să rămânem la stereotipuri. Dacă vă place să oferiți cărți tuturor, mergeți mai departe! Și trandafirii sunt întotdeauna bineveniți, nu-i așa?
Cum sărbătorește Catalonia Ziua Mondială a Cărții
În Barcelona, cel mai mare oraș din Catalonia, are loc un târg de carte grozav. Autorii spanioli vin pentru lecturi și semne de cărți. Chiar și cartierele mai mici găzduiesc tot felul de evenimente livrești. Această tradiție a cărților și trandafirilor este sărbătorită în toată Catalonia.
Veți găsi oameni ținându-se de mână, cumpărând trandafiri roșii și răsfoind prin tarabele stradale ale vânzătorilor de cărți. Adesea, chiar și bibliotecarii își scot cărțile afară pentru a arăta clasicele vechi și noi. Sunt cărți și trandafiri peste tot. Chiar și clădirile publice sunt împodobite cu flori!
Aici este Casa Battlo special decorată din Barcelona.
Deoarece această zi nu este sărbătoare legală, magazinele sunt deschise, iar străzile sunt pline de viață.
Ziua Mondială a Cărții în Catalonia pare să fie bună și pentru afaceri. Potrivit acestui blogger, în Catalonia se vând anual 4 milioane de trandafiri și 500.000 de cărți. Romantismul vinde cărți!
Romancing The Book
Ceea ce este interesant la această tradiție este modul în care poporul spaniol a adaptat o tradiție străveche pentru a include noi impulsuri. Într-un fel, trupul și mintea sunt fuzionate. Cărțile sunt aduse de pe rafturi izolate în stradă. Trandafirii de pretutindeni creează o senzație senzuală. Așadar, atunci când oferiți o carte în acea zi, este într-adevăr considerată un cadou romantic.
În schimb, Germania nu are multe evenimente pentru Ziua Mondială a Cărții. Evenimentele se concentrează în jurul înțelegerii lecturii a copiilor. Cele mai mari evenimente livrești din Germania au loc în alte date, cum ar fi târgurile de carte din Leipzig și Frankfurt. Atmosfera lor este extrem de serioasă și intelectuală. Nu e de mirare, aceste târguri de carte sunt piețe. Autorii și editorii se reunesc pentru a face tranzacții. Nu e nimic senzual în asta.
Dar nu ar fi frumos dacă cărțile ar avea un pic mai mult romantism?
Ultimul cuvant
Sloganul oficial al festivalului Sant Jordi este „Un trandafir pentru o dragoste și o carte pentru totdeauna”. Îmi place această tradiție spaniolă! Mă întreb ce s-ar întâmpla dacă s-ar întâmpla un mic Sant Jordi în cartierul meu. Poate dacă aducem un pic de romantism spaniol înapoi în cărți, mai mulți copii le vor experimenta ca fiind senzuale și plăcute. Lumea are nevoie de mai mulți cititori. Și mai multe cărți.
De Susanne Bennett. Susanne este o scriitoare germano-americană, jurnalistă de meserie și scriitoare pe de rost. După ani de muncă la radioul public german și un portal de știri online, ea a decis să accepte provocările de la Deadlines for Writers. În prezent, ea scrie primul ei roman cu ei. Este cunoscută pentru poșetele supraponderale și pentru că poartă un roman peste tot. Urmărește-o pe Facebook.
Mai multe postări de la Susanne
- Ce să faci cu manuscrisele abandonate
- Cum jocurile de cuvinte te fac un scriitor mai bun
- Cum citirea citatelor te face un scriitor mai bun
- 8 moduri de a-ți începe să scrii cu inteligență artificială
- Cum să judeci o carte după culoarea ei
- Psihologia culorilor pentru scriitori
- Ești gata să fii romancier?
- Poezie de Crăciun scrisă împreună
Sfat de top : aflați mai multe despre registrele noastre de lucru și cursurile online în magazinul nostru.