Cum să utilizați „Cu sinceritate” într-un e-mail

În lumea afacerilor, construirea unei reputații de încredere pentru marca dvs. este esențială pentru succes. Chiar și închiderea e-mailului ar trebui să contribuie pozitiv la imaginea ta. Să învățăm cum să folosim în mod corespunzător o singură semnătură comună, „Cu drag.

Ce înseamnăsincer

„Sincer” înseamnă pornirea din sentimente sau credințe autentice. Cu toate acestea, în sensul de „drag” ca deschidere, „al tău” ca închidere este mai degrabă o formalitate decât un angajament de devotament și atașament. „Cu stimă” indică faptul că persoana care trimite corespondența (și informațiile și sentimentele prezentate) sunt de încredere.

Cu stimă a dumneavoastrăvs.Cu sinceritate

Dacă folosiți „Cu sinceritate” sau „Cu sinceritate”, depinde de locul în care locuiți. Americanii folosesc „Cu drag” și „Cu sinceritate”. „Cu sinceritate” este britanic. Este doar una dintre diferențele dintre engleza britanică și engleza americană . Dacă sunteți american care scrie cuiva din Marea Britanie (sau invers), ați putea lua în considerare utilizarea versiunii acestuia.

Cu stimă a dumneavoastrăvs.Cu stimă

Ați observat că unele corespondențe se încheie cu „Cu stimă” iar altele cu „Cu drag?” Potrivit Oxford Dictionaries, „cu sinceritate al tău” este o expresie formală folosită pentru scrisorile de afaceri . „Cu sinceritate” poate fi folosit în e-mailurile de afaceri sau în comunicarea personală în limba engleză americană.

Cu toate acestea, dacă „Cu sinceritate” este acceptabil este deloc discutabil pentru unii scriitori. În Garner on Language and Writing, un extras dintr-o coloană prezintă un argument: „Când scrii „Cu sinceritate al tău” ca o încheiere complementară, ceea ce scrii, de fapt, este „Sunt sincer al tău”. În această construcție, sincer este un adverb. . . Fără adăugarea a ta. . .pentru a completa gândul, rămânem cu propoziţia incompletă „Sunt sincer”.

Respingerea lui James D. Mauga, apărută în aceeași publicație, spune: „Dl. Garner extrapolează omisiunea dvs. în acest caz pentru a se aplica în mod egal la „cordial, cu drag și altele asemenea” și în cele din urmă la sincer. Astfel, el a ajuns la concluzia căa tanu trebuie să apară niciodată într-un închidere gratuită pentru că „al tăueste înțeles”.

Acest schimb de opinii a avut loc în 1988. Cu toate acestea, astăzi în Statele Unite, „Cu sinceritate” este mult mai obișnuit decât „Cu sinceritate al tău”. De fapt, conform lui Jeff Butterfield în Comunicarea scrisă, „Cu sinceritate” este cea mai populară dintre toate închiderile de afaceri. Această închidere gratuită este folosită cel mai adesea în corespondența formală.

Utilizarea britanică advs. Cu stima

În engleza britanică, închiderile gratuite, cuvintele sau frazele scurte care apar la sfârșitul unui mesaj pentru a-și lua rămas bun de la cititor, se numesc valedictions. „Cu sinceritate” este guvernat de mai multe reguli de utilizare în engleza britanică. Pentru a folosi această valedicție, expeditorul trebuie să îndeplinească două condiții. În primul rând, trebuie să se adreseze destinatarului pe nume. Britanicii au chiar și un dispozitiv mnemonic pentru a-și aminti această regulă: „ SșiSnu merg niciodată împreună”. PrimulSînseamnă „Domnule”, ca în salut, „Stimate domnule sau doamnă”. Al doileaSînseamnă „Cu sinceritate”.

A doua cerință este ca expeditorul să cunoască într-o oarecare măsură destinatarul. Prin urmare, dacă ați căutat numele managerului de angajare pentru salutul unei scrisori de intenție, puteți utiliza „Cu sinceritate” ca încheiere doar dacă ați întâlnit anterior (sau ați corelat cu) persoana respectivă. Când scrieți unei persoane pe care nu o cunoașteți personal, engleza britanică preferă „Yours faithfully” sau o altă expresie formală.