Stimul poveștii: 4 tehnici care ajută la gestionarea cronologiei intrigii

Publicat: 2021-07-19

Ca scriitor de ficțiune, vrei ca cititorii să-ți deschidă cartea și să devină atât de absorbiți încât nu o pot lăsa jos. Ajută să fii conștient de faptul că atât de mult din ceea ce se întâmplă atunci când un cititor ridică o carte are loc în mintea subconștientă. Cititorii nu-și dau seama că se întâmplă, iar mulți scriitori nici nu-i acordă atenție.

Unul dintre acele mecanisme în mare parte subconștiente este ritmul poveștii.

ritmul poveștii Pin

Ritmul poveștii este adesea ignorat ca un aspect al învățării cum să creați o poveste cu adevărat grozavă. Mulți scriitori nu se gândesc prea mult la asta, dar este o tehnică de scriere extrem de importantă și destul de interesantă de învățat.

În această postare, vom aborda în detaliu ritmul poveștii și vă voi oferi câteva domenii esențiale pe care să le lucrați în cărțile dvs. - pentru a deschide niște uși despre care nici nu știați că există.

Stimularea poveștii mi-a deschis ochii

Una dintre modalitățile principale prin care învățăm cum să creăm o poveste este citind o mulțime de cărți, în special în genul nostru țintă. De când îmi amintesc, am fost un cititor pasionat de ficțiune cu suspans și a fost un impuls uriaș pentru abilitățile mele de scris.

Așa că, când am început să scriu thrillere, m-am simțit destul de încrezător în abilitățile mele. Știam că am o poveste captivantă, cu puncte intrigante susținute de personaje bine dezvoltate și multă acțiune.

De aceea am fost atât de surprins când mentorul meu a aruncat o privire la una dintre poveștile mele și a spus: „Nu este un thriller”.

Mi-a spus că am toate lucrurile potrivite pentru un thriller, dar ritmul nu era. După ce mi-a arătat aceleași tehnici pe care vi le voi împărtăși în acest articol, am reușit să dau poveștii un sentiment mai bun de urgență, transformând-o într-un thriller solid.

Cu ajutorul acestei postări, puteți face același lucru cu poveștile voastre.

Ce este Story Pacing?

S-ar putea să vă gândiți că ritmul poveștii este pur și simplu ritmul la care povestea dvs. se desfășoară. Destul de adevărat, la suprafață. Dar realitatea mai profundă este că ritmul este arta de a menține cititorii implicați în povestea ta și de a nu-i lăsa afară. Este ceea ce îi trage până la capăt.

Iată un alt mod de a te gândi la asta. Într-o discuție în grupul ThrillerFest pe tema ritmului, Lee Child a spus:

„Fiecare carte pe care ai citit-o vreodată are o cronologie; începe undeva și se termină undeva. Stimularea este modul în care gestionați acea cronologie.”

El continuă să vorbească despre cum scrie părțile lente rapid și părțile rapide încet. Înseamnă că funcționează ca un editor foto care raportează asupra unui val mare. Editorul arată valul care vine într-un ritm extraordinar și apoi încetinește banda în timp ce se prăbușește în diga pentru a intensifica impactul și a-l examina mai detaliat.

În calitate de scriitori, avem capacitatea de a accelera și încetini ritmul cu care cititorii noștri consumă o poveste. Puteți învăța aceste tehnici și stăpâni arta ritmului prin structurarea poveștii în funcție de gen.

Pacing-ul este indisolubil legat de gen

Să fii clar în ceea ce privește genul este cu adevărat esențial pentru a se bucura cititorul de povestea ta.

Ca să-mi explic, vă voi spune despre acest mic truc pe care soțului meu îi place să mă împingă. Uneori, când ne oprim la o benzinărie, el va dispărea înăuntru și va ieși cu o ceașcă mare și-mi oferă paiele. Deși nu știu niciodată la ce să mă aștept, nu pot să nu-mi formez un fel de anticipare preconcepută.

Deci poate mă gândesc la berea rădăcină sau la Dr. Pepper. Iau ceva de băut și... Păi! Asta e groaznic! Ce este? Și ar putea spune că este Squirt. Ei bine, îmi place Squirt, dar din moment ce nu este ceea ce se așteptau papilele mele gustative, a dezamăgit.

La fel este și cu genul.

Cititorii încep o poveste cu anumite așteptări, își doresc un anumit tip de experiență de lectură. De aceea există genurile. Pentru a ajuta cititorii să facă alegeri bune cu privire la ceea ce doresc să citească.

Pacing-ul depinde de gen, iar genul izvorăște din ritm. La fel ca puiul și oul, nu le poți separa cu adevărat. Genul pe care alegi să scrii va dicta ritmul poveștii, iar modul în care ritmul cărții tale va determina genul.

Relația dintre ritm și gen Pin

Dacă un cititor preia un thriller și povestea nu are un ritm rapid așa cum ar trebui un thriller, va lăsa cartea jos sau o va termina cu dezgust și nu se va întoarce niciodată la munca acelui scriitor. La fel și cu un mister confortabil sau un suspans psihologic care arde încet.

Și cititorul nici măcar nu va înregistra în mod conștient ce a fost în neregulă cu el. Vor ști doar că dezamăgiți.

Pasul în mistere, thrillere și suspans

Să ne gândim la ritmul unei povești ca la o plimbare în parc tematic. Când vizitați un parc tematic, știți ce fel de plimbări doriți să experimentați. Roata Ferris este distractivă, la fel și Tilt-a-Whirl, dar se mișcă în ritmuri diferite. De asemenea, ritmul poveștii este așa.

Utilizați această analogie pentru a arunca o privire mai atentă asupra modului în care ritmul diferă în thrillere, povești cu suspans și mistere. Fiecare gen este o bucurie de citit, dar experiența pe care o oferă fiecare este unică.

Thrillere

Thrillerele sunt plimbări cu roller coaster. Intri și iei cureaua, apoi coasterul iese încet din gară și începe să urce pe primul deal. Aceasta este ca dezvoltarea personajului, împământarea cititorului în decor și construirea suspansului.

În momentul în care cititorul tău se află ferm în capul personajului din punct de vedere și a învățat să-i pese de acel personaj, am ajuns în vârful primei căderi mari și am prăbușit înainte într-o plimbare sălbatică de întorsături și întorsături cu o respirație ocazională, în timp ce povestea se construiește până la o altă picătură palpitantă.

Thrillerele sunt făcute din scene cu ritm rapid.

Mistere

Misterele seamănă mai mult cu distracția. Sunt concepute să surprindă, să provoace și să distreze cu puzzle-uri de rezolvat și ghicitori de rezolvat. Sunt mai interactive decât o plimbare emoționantă, invitând cititorii să participe la elaborarea indiciilor.

Poate că trebuie să ne străduim drumul printr-un tunel rotativ sau să traversăm un curs nebun de obstacole. Și pot exista explozii de activitate rapidă, dar tonul general al călătoriei nu are calitățile frenetice ale unui roller coaster.

Misterele se mișcă într-un ritm moderat.

Suspans

Am putea asemăna poveștile cu suspans cu plimbările înfricoșătoare în care mergi pe o pistă printr-o serie de pasaje întunecate și misterioase, însoțite de muzică înfricoșătoare și multă atmosferă.

Unele dintre aceste curse sunt lente, scot suspansul, oferindu-vă timp să vă faceți griji și să vă întrebați ce urmează. Alte curse se mișcă mai repede, oferindu-vă mai puțin timp pentru a vă recupera din neașteptat de fiecare dată când vii la colț.

Poveștile cu suspans variază în ritm și acoperă gama.

Stimularea influențează experiența cititorului

Ca și în cazul celor mai multe aspecte ale scrierii bune de ficțiune, ritmul intenționat al poveștii oferă o experiență de citire de calitate. Un ritm adecvat ne permite să controlăm ceea ce gândește și simte cititorul. Facem asta în moduri evidente, în moduri nu atât de evidente și în moduri cu adevărat subconștiente. După cum am menționat mai devreme, o mulțime de ritmuri este efectiv un sistem de control subconștient.

Ne vom uita la piulițele și șuruburile ritmului, dar dacă nu vă dați seama de scopul lor și nu înțelegeți scopul final, nu veți obține valoare maximă din utilizarea acestor instrumente.

Felul în care arată pagina — structura propoziției și a paragrafelor, punctuația, spațiul alb — trimite cititorului semnale despre cum să consume povestea. Aspectul paginii este important în ritmul corect al unei cărți.

Așadar, înainte de a pătrunde în detalii, trebuie să acoperim o componentă absolut cheie a ritmului de succes.

Formularul Urmează Conținutul

Dacă vă întrebați cum să vă structurați propozițiile și paragrafele, uitați-vă la conținutul dvs. Ce se întâmplă în poveste?

Ce gândește sau simte personajul în acel moment? Ce ar trebui să experimenteze cititorul? Acestea îți vor spune cât de lungă sau scurtă să faci propozițiile, paragrafele și scenele.

În general, propozițiile mai lungi promovează suspansul lent, în timp ce propozițiile mai scurte pot crea un sentiment frenetic de panică. Dar regula numărul unu de reținut în ritmul poveștii este următoarea: forma trebuie să urmeze conținutul.

Aceasta înseamnă că ceea ce se întâmplă în poveste ar trebui să se reflecte în modul în care arată pe pagină.

Dacă are loc o scenă de luptă sau un fel de acțiune rapidă, propozițiile și paragrafele ar trebui să fie scurte, tăiate și înconjurate de spațiu alb. Dacă personajul tău ajunge într-un cadru nou și îl acceptă, aceste pasaje descriptive vor fi mai lente, cu propoziții și paragrafe mai lungi.

Flashback-urile încetinesc, de asemenea, ritmul pe măsură ce trageți cititorul de la vocea activă a poveștii într-o venă mai introspectivă.

Întrebați-vă ce se întâmplă și configurați-vă formularul pentru conținutul dvs.

Unii oameni, când aud termenul de ritm, cred că înseamnă rapid. Și în ficțiunea cu suspans, asta este adesea ceea ce își doresc cititorii. Dar nu este nimic în neregulă cu o scenă ocazională cu ritm lent, dacă asta cere conținutul.

Un ritm bun înseamnă alegerea vitezei potrivite pentru a-ți avansa cititorul prin intriga. Și asta este dictat de genul, tonul și evenimentele poveștii.

Simțiți-vă liber să renunțați la regulile gramaticale dacă acestea împiedică ritmul și prezentarea poveștii. Scrierea de ficțiune nu necesită întotdeauna propoziții complete, corecte din punct de vedere gramatical. Aceste reguli există pentru a servi povestea, iar povestea există pentru a servi cititorul. Treaba noastră, ca scriitori, este de a servi cititorul în cel mai bun mod pe care îl știm. Și uneori asta înseamnă încălcarea regulilor.

Acum haideți să ne aprofundăm în tehnicile specifice utilizate în ritm. Ne vom uita la patru idei mari:

  1. Structura propozitiei
  2. Structura paragrafelor
  3. Structura scenei și a capitolelor
  4. Cliffhangers

Structura propozitiei

Modul în care structurați propozițiile unei scene trimite un mesaj cititorului, de obicei la nivel subconștient, despre cât de repede să citiți. Și conținutul scenei va dicta forma.

Propozițiile mai lungi, cu multe detalii, tind să încetinească ritmul și asta e perfect, dacă asta cere conținutul. Propoziții scurte, staccato - chiar și fragmente de propoziție sau propoziții cu un singur cuvânt, cu multe spații albe între ele - transmit un ritm rapid. Dialogul cu mitralieră – spun acele conversații concise, în timpul unei urmăriri cu mașina – face același lucru. Accelerează ritmul.

Adesea, când există mișcare fizică în poveste, propozițiile vor fi mai scurte, iar când lucrurile sunt staționare, vor fi mai lungi. Dar asta e o generalizare. Întotdeauna bazați forma pe conținut. Asta e cu adevărat singura regulă. Treaba ta este să spui o poveste și toate piesele pe care le folosești pentru a face asta ar trebui să urmeze acea poveste.

Cum funcționează ritmul în structura propoziției

Energia unei propoziții este în nucleul său, subiect + verb :

Femeia țipă.

Uneori va trebui să includeți un obiect și un obiect indirect :

Femeia a țipat obscenități la hoț.

Dar rețineți că orice clauză pe care le adăugați va consuma o parte din energie:

Femeia a țipat obscenități la hoț, blestemându-l pentru că urmărea noroi pe covorul ei persan, reproșându-l pentru că a spart geamul.

Amintiți-vă, este în regulă dacă este solicitat de conținut. Ce se întâmplă și cum vrei să simtă cititorul despre asta? De asemenea, fiți conștienți de ritm. În lungimea și structura propozițiilor tale, creezi o cadență care transmite un anumit tip de ton.

Cel mai bun mod de a învăța structurile, ritmurile și cadențele scenelor bine scrise este să citești mult și să-i studiezi serios pe cei care au stăpânit ritmul poveștii genului tău.

Acțiunea este mulțumită. Dacă scrieți o scenă de acțiune, de multe ori puteți scăpa cu mai puține detalii și propoziții mai scurte. Conținutul le cere.

Dar doi oameni care stau și vorbesc nu se califică de obicei drept acțiune. Pentru momente ca acesta, pentru a menține cititorul ascuns în poveste, trebuie să folosiți detalii mai bogate, senzoriale, care stârnesc emoții și opinii. Ceea ce înseamnă propoziții mai lungi.

Acest lucru nu înseamnă că, dacă ritmul poveștii este rapid, trebuie să omiteți detalii. Amintiți-vă, trebuie să spuneți povestea - tot ce are nevoie cititorul pentru a obține o experiență completă. Dar dacă ritmul este rapid, trebuie să oferiți informațiile într-un mod mai clar și mai concis.

Indiferent de ritm, trebuie să aduci cititorul în capul personajului din punct de vedere, experimentând povestea prin acel personaj principal - emoțiile, opiniile, aportul senzorial și percepția lui despre ceea ce se întâmplă în poveste.

Începi tema principală a ritmului? Conținutul conduce totul.

Structura paragrafului

Când un cititor deschide o carte și vede mult negru pe pagină - blocuri lungi de text - asta trimite un mesaj că ar trebui consumată într-un ritm lejer. Paragrafele scurte cu o mulțime de spațiu alb în jurul lor semnalează o schimbare rapidă a paginilor.

Încurajează lectura rapidă.

Modul în care structurați propozițiile și paragrafele va influența într-o oarecare măsură respirația și starea fizică a cititorului. Chiar și atunci când nu citim cu voce tare, avem tendința de a respira împreună cu cuvintele de pe pagină, iar respirația mai rapidă duce la o ritm cardiac mai rapid.

O mulțime de paragrafe scurte și periculoase fac din cartea ta o întorsătură de pagini, deoarece ochiul cititorului le devorează și trece rapid mai departe. Cu toate acestea, în unele cazuri, o propoziție lungă, care poate continua, vă poate lăsa cititorul fără suflare, deoarece nu există loc să faceți o pauză și să respirați.

Textul cu ritm normal variază în lungimea paragrafului. Ar putea trece de la un paragraf de patru rânduri la un paragraf de trei rânduri, apoi cinci rânduri urmate de două și așa mai departe. Aproximativ nouăzeci la sută din majoritatea cărților, cu excepția scenelor climatice, se desfășoară în acest tip de model. Este interesant pentru ochi și nu conține paragrafe lungi și intimidante.

Acest lucru va varia în funcție de gen. Lucrările literare vor tinde spre paragrafe mai lungi, în timp ce genurile precum aventurile de acțiune și thrillerele conțin doar 60 până la 65 la sută un ritm „normal” al poveștii. Acest lucru utilizează mult mai mult spațiu alb și propoziții și paragrafe mai scurte.

Folosește puterea paragrafului. Mai ales cu ficțiunea cu ritm mai rapid. Apăsați tasta de revenire ori de câte ori este necesar. Setați propoziții scurte și puternice deoparte pentru un impact mai mare atunci când situația o cere. Aceasta este o tehnică puternică.

Cum funcționează ritmul în structura de paragraf

Pentru a explora în continuare modul în care structura paragrafului afectează experiența cititorului, să luăm un fragment din nuvela în ritm de thriller Kowalski's In Love de James Rollins. În acest prim exemplu, mi-am luat libertatea de a restructura paragrafele pentru a reflecta ritmul normal:

Extras modificat din James Rollins Pin

Acum, vedeți cum a apărut în versiunea publicată:

Extras original din James Rollins Pin

Vedeți cum paragrafele mai scurte facilitează un ritm mai rapid? Observați cum dau mai mult impact propozițiilor scurte, care sunt singure în propriile paragrafe.

Structura scenei și capitolului

Când scrii, scenele și capitolele tale ar trebui să conducă povestea mai departe și să atingă obiectivele poveștii. Unde le spargi nu ar trebui să fie aleatoriu, ci bazat pe conținut.

Ar trebui să știți, totuși, că cititorii se pot bloca dacă capitolele sunt prea lungi. Majoritatea cititorilor se simt confortabil cu lungimea capitolelor între 2.000 și 2.500 de cuvinte. Shawn Coyne, editor și autor al cărții The Story Grid , numește aceste capitole „chip de cartofi” pentru că sunt suficient de scurte pentru a încuraja cititorii să se răsfețe cu încă unul înainte de a stinge lumina.

Și apoi, încă unul...

De asemenea, este util să variați lungimea propozițiilor, a paragrafelor și a scenelor pentru a evita căderea într-un model monoton. Este important să ne dăm seama că cititorii au un simț instinctiv al ritmului poveștii, iar atunci când ritmul este congruent cu conținutul, se simte corect. Dacă ceva nu este sincronizat, vor simți și asta.

De exemplu, cu ani în urmă, când am citit cartea de călătorie în timp a lui Connie Willis, Blackout, am devenit din ce în ce mai inconfortabil pe măsură ce mă apropiam de sfârșit. Ceva nu era în regulă. Ritmul era oprit și mi-am dat seama că instinctele mele erau la țintă pe măsură ce cartea sa încheiat brusc, în mijlocul poveștii.

Editorii hotărâseră că cartea era prea lungă și soluția lor era să o taie în două părți fără nici un avertisment pentru cititor. Eu, împreună cu mii de alți cititori, nu am fost mulțumit.

Vrei să faci tot ce poți pentru a oferi cititorilor încredere în abilitățile tale de a povesti. Când simt că sunt pe mâini bune, cititorii se vor instala într-o poveste și vor rămâne cu ea. Efortul de a obține un ritm corect va aduce dividende în câștigarea încrederii cititorilor.

Cliffhangers

Amintiți-vă, funcția ritmului este de a trage cititorul prin carte până la capăt. Cliffhangers sunt o parte vitală a acestui proces și constau din sfârșitul scenei și al capitolelor și deschiderile care urmează.

Cliffhangers nu apar doar la sfârșitul unui capitol în care decizi să nu mai scrii. Se întâmplă atunci când faci efortul de a construi ceva convingător în acel final. Cliffhangers eficiente îi împiedică pe cititori să lase cartea jos, creează o punte între capitole și scene și oferă impuls.

Ca niște zale dintr-un lanț, cliffhanger nu stă singur. Se conectează la următoarea deschidere și încorporează tehnici folosite în POV profund pentru a împărți cititorul în noul cadru și personajul, creând o progresie fără întreruperi prin poveste.

Pentru un studiu detaliat asupra abilității cruciale de a scrie cliffhanger, aflați mai multe din postarea mea: Cliffhanger Sensul 101: Ce sunt și cum le folosesc scriitorii.

Cum urmează forma conținutului

O mulțime de factori intră în experiența cititorului tău cu cartea ta. Unele dintre ele sunt în afara controlului tău. E obosită? iti este foame? Doar te-ai certat cu soțul ei? Nu poți face nimic în legătură cu aceste lucruri.

Dar ar trebui să faci tot posibilul pentru a prelua controlul asupra lucrurilor pe care le poți. Vă place cum arată povestea dvs. pe pagină. Acest lucru are o influență extraordinară asupra cititorului tău, deși majoritatea se întâmplă la nivel subconștient.

Pentru a vă face o idee mai bună despre ceea ce vreau să spun, să ne uităm la un exemplu din thriller-ul lui Dean Koontz, The Whispering Room:

Extras din Dean Koontz Pin

Vedeți cum aceste paragrafe concise și strânse de dialog transmit tensiune și se mișcă repede ca focul de mitralieră? Acest lucru duce la un ritm rapid, iar forma urmează ceea ce se întâmplă în scenă, un conflict rapid înainte și înapoi.

Acum să examinăm un alt exemplu, acesta din Bloodline de James Rollins:

Extras din James Rollins Pin

Propozițiile și paragrafele concise comunică tensiune cititorului și încurajează o citire rapidă, consumând pagina, ducând la răsturnări mai rapide ale paginii. Ele sunt directe și rare, fără a ascunde nimic din sumbrătatea scenei.

Iată un exemplu contrastant din romanul lui Jeffery Deaver The Blue Nowhere :

Extras din Jeffery Deaver Pin

Deaver ar fi putut cu ușurință să spargă acest bloc în mai multe paragrafe. De ce nu a făcut-o?

Cred că a procedat în acest fel, deoarece paragraful lung și neîntrerupt imită zgomotul din ce în ce mai lung al fetiței. De asemenea, reflectă atitudinea blasfemă a personajului cu privire la crimă, îngropându-l într-o grămadă de cuvinte ca și cum ar fi ceva de puțină semnificație, evidențiind aspectul său trivial ca doar parte a unui joc.

Nu uitați să vă gândiți la ce se întâmplă în poveste și la cum vă puteți folosi toate abilitățile pentru a comunica asta cititorului. Nu doar cuvintele pe care le folosești, ci și modul în care le aranjezi pe pagină afectează modul în care cititorul tău va experimenta povestea.

Îmbunătățirea abilităților de ritm al poveștii

Primul pas în stăpânirea ritmului este conștientizarea. Odată ce deveniți conștienți de semnalele subconștiente pe care le trimiteți cititorilor dvs., puteți practica și îmbunătăți.

Cu toate acestea, cel mai bun mod de a controla ritmul unei povești este din propriul tău subconștient, creierul din spate, partea creativă. Nu din creierul frontal critic. Deci, cum se întâmplă asta?

Este important să continui să înveți, să studiezi, să exersezi și să-ți perfecționezi abilitățile de scriitor. Dar pentru a face aceste abilități cu adevărat utile, ele trebuie să fie interiorizate și să devină o parte naturală a procesului tău de scriere.

Muzicienii practică cântare și exerciții de degetare. Jucătorii de baschet desfășoară exerciții de pase, dribling și șuturi. Dansatorii petrec ore întregi la bară, exersând mișcările de bază. Ei fac aceste lucruri pentru ca tehnicile să le fie la dispoziție în concert, în mijlocul unui meci de campionat sau pe scenă.

Facem memorie musculară repetând mișcările adecvate până când acestea devin automate.

Pentru scriitori, acest lucru implică citirea mai întâi din plăcere. Și apoi, când ai găsit o carte care te-a prins și te-a tras până la capăt, du-te înapoi și studiază-o.

Analizați și exersați până când ați interiorizat abilitățile și aceasta devine a doua natură. Primul pas este conștientizarea, apoi urmează practica. Faceți aceste lucruri în mod regulat și, în cele din urmă, tehnicile și informațiile vor trece din partea din față a creierului în spatele creierului și vor deveni automate.

Tu ce mai faci? Ați învățat ceva nou pe care îl puteți aplica chiar acum în scrisul dvs.? Povestește-ne despre asta în comentarii .

PRACTICĂ

NOTĂ: NU LĂSAȚI OCHIUL ȚĂ CĂLĂTORIZEAZĂ LA TASTA DE RĂSPUNS. VOI VETI NUMAI VOI PRIVA DE O OPORTUNITATE PRINCIPALA DE A INVATA

Să exersăm câteva abilități de ritm al poveștii! Vă dau un fragment din cartea lui Stephen King, Jumătatea întunecată. Am eliminat structura, punctuația, scrierea cu majuscule și așa mai departe.

Petreceți cincisprezece minute citind fragmentul și apoi decideți cum să-l împărțiți în propoziții și paragrafe, punctați și scrieți cu majuscule. După ce ai terminat, aruncă o privire la cum a făcut-o King. Compară munca ta cu a lui și întreabă-te de ce a făcut-o așa cum a făcut-o.

Iată fragmentul:

Vrăbiile au zburat dintr-o dată, toți și-au luat zborul pe cei din capul lui din acel Bergenfield de demult și cei din afara casei sale, cele adevărate, au zburat în două ceruri, un cer alb de primăvară în anul 1960 și un cer întunecat de vară în în anul 1988, au zburat și au plecat într-un zgomot de aripi care s-au ridicat, dar mâna lui era încă bătută în cuie pe creion, fiind trasă de-a lungul creionului scria de la sine, am făcut-o. bărbia cu mâna stângă am făcut-o și mi-aș dori lui Dumnezeu că am lăsat-o în pace ce este asta.

RĂSPUNS!

Iată pasajul lui King:

Extras din Stephen King Pin