Subtext vs context: definirea diferenței

Înțelegerea diferenței dintre subtext și context îi va face pe scriitorii de ficțiune mai puternici.

Poveștile de ficțiune au multe componente care le fac să reușească. Deși dezvoltarea personajului și dialogul dintre oamenii dintr-o poveste sunt importante, ele sunt doar o componentă a unei povești bune. Contextul poveștii și subtextul din spatele acestui context sunt, de asemenea, vitale.

Dacă intenționați să scrieți ficțiune, trebuie să înțelegeți cum să includeți context în lucrările dvs. și cum să adăugați subtext pentru a le face mai semnificative. Cu toate acestea, aceste două componente literare nu sunt exact aceleași. Iată o privire mai atentă la subtext vs context și modul în care acestea se relaționează și cum diferă.

De asemenea, vă puteți bucura de articolul nostru despre cele mai bune cărți despre scrierea de ficțiune.

Ce este contextul?

Contextul vorbește despre detaliile poveștii. Este informația de bază și de ghidare de care un cititor sau un public are nevoie pentru a înțelege sensul unui text. În scrierea de ficțiune, contextul poate include lucruri precum decorul, ora din zi, numele și caracteristicile fizice ale personajelor principale și structura generală a poveștii.

Contextul face ca o poveste să fie înțeleasă și accesibilă. Fără el, cititorul are prea multe întrebări despre ce se întâmplă și de ce. Povestitorii buni învață cum să adauge suficient context pentru a păstra sensul poveștii fără a oferi prea multe detalii.

Tipuri comune de context

Scriitorii au mai multe tipuri de context pe care le pot folosi într-o poveste. Acestea includ:

• Context autorial: acest tip de context, cunoscut și sub numele de context biografic, arată modul în care viața reală a autorului sau naratorului se conectează la poveste. De exemplu, este posibil ca autorul să fi locuit în orașul în care are loc povestea, atrăgându-și cunoștințele din acea parte a vieții lor.
• Contextul istoric: Contextul istoric se referă la istoria și societatea intervalului de timp al poveștii. Acest context influențează ceea ce gândesc și fac personajele, precum și tehnologia care le este disponibilă.
• Context filosofic: omenirea a abordat istoric multe întrebări ale lumii, cum ar fi de unde venim și sensul vieții. Aceste întrebări pot face parte din contextul filozofic al unei povești.
• Context literar: Genul povestirii poate avea un impact asupra contextului literar. O poveste cu trăsături de modernism se va citi altfel decât una cu trăsături de romantism.

Exemple de context

Contextul apare în literatură și este de obicei destul de ușor de identificat. Iată câteva exemple binecunoscute.

Povestea slujitoarei

În The Handmaid's Tale de Margaret Atwood, contextul poveștii este vital. Societatea sa distopică are un impact semnificativ asupra acțiunilor și gândurilor personajelor și chiar asupra situației în care se află fiecare personaj. Un citat adaugă context la ceea ce se întâmplă în această lume:

• Obișnuit, spuse mătușa Lydia, este ceea ce ești obișnuit. Acest lucru poate să nu vi se pară obișnuit acum, dar după un timp, va fi.

În acest citat, mătușa Lydia arată cum lucrurile, chiar și lucruri teribile precum opresiunea și crima, pot deveni obișnuite dacă le faci suficient, ceea ce devine un concept cheie în toată cartea.

O poveste a doua orase

În romanul lui Charles Dickens A Tale of Two Cities, paragraful de deschidere oferă context cărții:

• A fost cel mai bun timp, a fost cel mai rău, a fost epoca înțelepciunii, a fost epoca prostiei.

Citatul continuă, dar prezintă dihotomia epocii Revoluției Franceze.

Ce este Subtextul?

Subtextul este sensul care se întâmplă „între rânduri” piesei pe care o citiți. Subtextul ajută cititorul să interpreteze mai bine piesa pe care o citește. Nu este explicat în mod explicit, dar permite cititorului să capteze indicii care spun aceste detalii suplimentare.

Un alt mod de a gândi subtextul este „Arată, nu spune”. Personajele pot spune orice doresc într-o poveste, dar subtextul, gândurile de bază și acțiunile lor arată adevăratele lor motivații.

Subtextul este vital pentru a spune mai multe despre o poveste. Fără subtext, povestea ta va cădea la loc. Îi va lipsi angajamentul și curentele subterane care ajută cititorul să devină complet cufundat și implicat.

Tipuri comune de subtext

Subtextul poate apărea într-o poveste în mai multe moduri. Unele dintre acestea includ:

• Subtext privilegiat: dezvăluind cititorului ceva despre care personajele principale nu se cunosc singure, îi oferi cititorului informații privilegiate care îl atrag pe deplin în poveste. Scriitorii și realizatorii de film folosesc adesea dialogul interior sau flashback-urile în povestea de fundal a personajelor pentru a face acest lucru. Cititorul își poate trage propriile concluzii despre motivațiile personajelor cu aceste teasere înainte ca personajele să o facă.
• Subtextul chestionat: acest tip de subtext creează întrebări în mintea cititorului, dezvăluind doar suficiente informații pentru a stârni această curiozitate, dar nu suficiente pentru a dezvălui întregul context. Curiozitatea menține cititorul implicat cu povestea.
• Subtextul Apocalipsei: Acest tip de subtext dezvăluie ceva încet prin teasere pe măsură ce cartea se desfășoară. Această tehnică se dezvoltă de obicei într-o dezvăluire mare, cum ar fi atunci când Gatsby își adună cămășile scumpe pentru a-și dezvălui bogăția iubirii de mult pierdute a lui Daisy în Marele Gatsby.
• Subtextul limbajului corpului: acest tip de subtext este mai puțin complex, dar un scriitor poate folosi limbajul corpului pentru a transmite un sens diferit de ceea ce spune sau face personajul.
• Subtext lingvistică: tonul vocii poate afecta în mod semnificativ subtextul unei intrigi. Cineva poate spune „Te iubesc” pe un ton mușcător și poate însemna ceva complet diferit de sensul real al cuvintelor.

Rezultate comune ale subtextului

Subtextul unei opere creează o serie de dispozitive și instrumente literare care fac o poveste mai captivantă. Prin subtext, un scriitor poate crea:

• Naratori nesiguri: Naratorii sunt de obicei personaje care cunosc pe toate, până când subtextul dezvăluie un motiv ulterior sau un defect al caracterului care a distorsionat punctul de vedere al naratorului.
• Mistere de succes: atunci când rezolvă un mister, detectivul urmărește adesea indicii din subtext pentru a găsi soluția de succes.
• Umor: Subtextul poate adăuga umor contextului poveștii.

Exemple de subtext

Exemple de subtexte se găsesc în întreaga literatură. Studierea acestor mostre vă va ajuta să înțelegeți diferența dintre subtext și context.

The Great Gatsby

În aceeași scenă menționată mai sus din The Great Gatsby, când grămada de cămăși pe care Gatsby le creează începe să crească, Daisy începe să plângă. Apoi arată că este tristă pentru că nu a mai văzut niciodată astfel de cămăși.

• „Sunt cămăși atât de frumoase”, suspină ea, cu vocea înăbușită în pliurile groase. „Mă întristează pentru că n-am mai văzut niciodată așa… cămăși atât de frumoase”.

Daisy este într-adevăr tristă pentru cămăși? Cititorul cunoaște personajele suficient de bine până acum pentru a ști că răspunsul este nu. În schimb, este tristă pentru că nu a rămas cu Gatsby, deși l-a iubit, din cauza lipsei lui de avere.

Annie Hall

În filmul Annie Hall, cineastul Woody Allen folosește subtextul frumos. Când personajele principale, Alvie și Annie, se întâlnesc pentru prima dată, discută despre fotografie. În timp ce discută, publicul citește subtitrări în partea de jos a ecranului.

Aceste subtitrări adaugă subtext arătând dialogul interior al celor două personaje. Putem vedea că, de fapt, ei devin interesați unul de celălalt dincolo de discuția de suprafață.

Un ultim cuvânt despre subtext vs context

Subtextul și contextul sunt atât importante pentru sensul și simțul unei povești. Contextul spune cititorului detalii despre personaj, motivațiile acestuia și decorul poveștii. Subtextul oferă o profunzime suplimentară poveștii.

Pentru a avea o poveste bine scrisă, trebuie să le ai pe amândouă. Învață să împletești subtext în scrisul tău, în timp ce fii clar cu contextul, iar sensul poveștii va fi ceva ce cititorul poate înțelege rapid.

Întrebări frecvente despre subtext vs context