Arta lentă de a corecta un text în modul corect

Publicat: 2022-12-03

Proofreading The Correct Way

Este lent, dar arta corecturii este o abilitate necesară.

Editarea, editarea copiei și corectarea sunt procese separate în pregătirea unui text în industria editorială.

Cele trei procese sunt utilizate pentru articole din ziare, conținut online sau documente de afaceri. Dar procesele sunt asociate mai frecvent cu pregătirea unui manuscris pentru o carte.

După ce serviciile de editare sunt finalizate, adesea de către un editor de copiere, un corector verifică textul pentru erori de ortografie, gramatică și tipografie.

În acest articol Ascundeți
Vei angaja un corector?
Semnele de corectare
Corectare DIY
Cum să corectezi un text
Imprimați întotdeauna pentru a corecta
Citește cu voce tare
rezumat

Vei angaja un corector?

Intenționați să utilizați un serviciu profesional de corecturi?

În mod normal, puteți găsi o estimare a prețului pe site-ul unui corector.

Cu toate acestea, puteți oricând să discutați și să negociați.

Unele servicii de corecturi taxează la 1.000 de cuvinte, în timp ce altele la un tarif orar.

Poate doriți să verificați dacă sunt disponibile referințe.

De asemenea, asigurați-vă că întrebați în ce format vă va fi returnat documentul.

Veți putea vedea toate modificările și corecțiile?

Urmărirea schimbării în Word este cea mai evidentă modalitate de a face acest lucru.

Dacă urmează să plătiți, asigurați-vă că serviciul nu utilizează software de corectare online sau instrumente electronice de corectare.

Vrei să plătești doar pentru accesul la corectori umani profesioniști cu experiență.

Semnele de corectare

Un corector profesionist folosește de obicei un set de simboluri de corectare definite din ghidurile de stil pentru a nota erorile de ortografie, punctuație sau omisiuni.

Iată un exemplu din Manualul de stil din Chicago.

Mărcile corectorilor
Următoarea listă este preluată din figura 2.6 a ediției a 17-a a Manualului.

proofreading marks

Wikipedia listează, de asemenea, cele mai comune mărci ale corectorului.

În funcție de serviciul de corectare pe care îl angajați, este posibil să puteți solicita marcarea documentului de către corector.

Corectare DIY

DIY Proofreading

Nu este întotdeauna practic sau economic să angajezi un corector profesionist.

Pentru studenții care au nevoie de lucrările lor editate și corectate, costul este adesea mult mai mare decât își pot permite.

Dacă sunteți un blogger care scrie două articole pe zi, trebuie să vă finalizați munca rapid și eficient. În mod evident, nu este rentabil să plătești pentru fiecare articol pe care îl scrii.

Pentru autori, o carte cu între 60.000 și 120.000 de cuvinte poate costa oriunde între 1.000 și 3.000 USD.

Întrucât câștigurile medii anuale ale autorilor autopublicați sunt destul de modeste, prețul corecturii se poate dovedi prohibitiv.

Dar, în toate cazurile, ar trebui să găsești pe altcineva care să corecteze pentru tine.

Știi că ai abilități bune de scris.

Dar creierul unui scriitor este adesea atât de bine conectat în procesul creativ încât poate trece cu ușurință cu ușurință chiar și erorile simple de ortografie.

Este dificil să vezi greșelile în scris.

Dacă sunteți în contact cu alți scriitori, de ce să nu vă ajutați unul pe altul? Poate ai un prieten sau un membru al familiei care te poate ajuta.

Este esențial să găsești pe cineva care să te ajute, mai ales dacă folosești engleza ca a doua limbă.

Indiferent dacă decideți să corectați pentru alte persoane sau să scrieți, urmați unele dintre tehnicile de bază de corectare va obține o acuratețe mult mai bună.

Cum să corectezi un text

correcting

Primul pas este să utilizați instrumente de editare online și un verificator de gramatică și ortografie.

Dar nu este corectura.

Orice instrument online este util doar pentru găsirea și remedierea erorilor gramaticale de bază sau ca un verificator rapid de ortografie.

Nu va avea ca rezultat un text fără erori.

Cu toate acestea, dacă puteți găsi și corecta cele mai evidente erori, vă va economisi timp în procesul de corectare.

După ce ați finalizat o verificare online pentru gramatică și punctuație, este timpul să opriți ecranul.

Puteți citi pe un PC, iPad sau Kindle, dar este imposibil să corectați pe un ecran.

Imprimați întotdeauna pentru a corecta

Trebuie să imprimați textul.

Un sfat bun de corectare este să ajustați textul la spațiere dublă între rânduri și chiar să măriți puțin dimensiunea fontului.

Acum stai cu textul tău, ia o cafea și un pix roșu.

Pentru a începe, mergeți la ultima pagină și uitați-vă la ultimul cuvânt.

Apoi citește încet textul, propoziție cu propoziție, de la capăt până la început. De ce?

Această tehnică în arta corecturii vă ajută să vă concentrați asupra fiecărei propoziții în mod individual, fără handicapul de a vă face griji cu privire la context sau fluxul poveștii.

Vă permite să vă concentrați pe ortografie, cuvânt cu cuvânt, pe fiecare cuvânt din fiecare propoziție.

Acordați atenție semnelor de punctuație, cum ar fi semnele de întrebare lipsă și ghilimelele neînchise.

Marcați erorile pe care le găsiți și poate utilizați simbolurile din imaginea de mai devreme în articol.

Citește cu voce tare

Acum mergeți la începutul textului și începeți să citiți cu voce tare.

Poate că va trebui să găsești un loc liniștit și privat pentru această etapă.

Când citești cu voce tare, creierul tău poate funcționa cu două simțuri în loc de unul singur.

Folosind ochii și urechile împreună, veți găsi mai multe erori decât ochii tăi singuri.

Citiți încet fiecare cuvânt și întoarceți-vă înapoi și repetați o propoziție sau un pasaj dacă aveți îndoieli.

În timp ce faci, lasă-ți urechile să asculte lucruri care „pur și simplu nu sună corect”.

Ochii tăi vor continua să se concentreze asupra greșelilor de scriere, a virgulelor lipsă și inutile, a semnelor de punctuație lipsă sau a neregulilor de paragraf.

Ingredientul esențial este să o luați încet și să verificați fiecare rând. Nu vă grăbiți niciodată sarcina de a corecta.

Când ați terminat, întoarceți-vă la computer și faceți toate corecțiile documentului.

Pentru un document scurt, o singură dată este de obicei suficientă.

Dar pentru un roman lung, va trebui să treci prin acest proces de cel puțin două sau trei ori.

rezumat

glasses

Lent și precis sunt cele mai bune două cuvinte pentru a descrie procesul și arta corecturii.

Nu o poți face niciodată în grabă.

Asigurați-vă că aveți suficient timp și nu distragi atenția. Trebuie să vă concentrați, așa că opriți muzica și televizorul.

Dacă trebuie să vă corectați scrisul, lăsați-l întotdeauna o zi sau chiar mai mult înainte de a începe.

Trebuie să vă deconectați de la procesul de scriere înainte de a putea începe să fiți analitic.

Pentru autori, lăsarea unui manuscris finit timp de o lună sau mai mult este un sfat foarte bun.

Nu există o cale rapidă și ușoară. Puteți folosi toate instrumentele online la care vă puteți gândi, dar nu vor înlocui niciodată citirea umană.

Instrumentele electronice sunt foarte slabe la înțelegerea cuvintelor în context.

Un exemplu este atunci când folosiți corect persoane în loc de persoane într-un context legal.

Foarte des vor lipsi cuvintele care sunt scrise corect, dar care nu sunt exacte în sens sau plasare.

Ochii umani sunt singurele instrumente de corectare în care poți avea încredere pentru a găsi erori de gramatică, ortografie, punctuație și formatare .

Lectură similară: Cum să scrieți în registru oficial pentru eseuri și scrisori