Iată primele 10 cuvinte argou din 2016

Suntem puțin obsedați de argou, știi?

Potrivit multiplelor studii efectuate în 2016, limba engleză devine din ce în ce mai puțin formală în mai multe contexte. E timpul să vorbim despre argou.

În timp ce pedanții gramaticali le place să declare argoul ca fiind leneș sau neglijent, în realitate, argoul reprezintă adesea următoarea tendință în limba engleză. După cum arată această infografică, cuvintele trec adesea de la trendy și nervos la mainstream într-o perioadă relativ scurtă de timp. Având în vedere aceste cunoștințe, am examinat cele mai adăugate cuvinte argou în dicționarul Gramatical de milioanele de utilizatori pentru a determina care cuvinte au fost „în tendințe” în 2016. Am găsit câteva cuvinte surprinzător de vechi! Să aruncăm o privire la primele zece cuvinte din argo pentru anul acesta. Poate vom învăța ceva ce ne place la nebunie.

10 Iubire

Nu este un secret pentru nimeni că englezei îi lipsesc cuvintele pentru diferite tipuri de afecțiune. În timp ce o limbă precum sanscrita are nouăzeci și șase de cuvinte pentru dragoste, engleza este blocată doar cu unul. O soluție propusă de locuitorii web și de tineri este o scriere greșită a „dragostei”, folosită în primul rând într-un sens familiar, prietenos. În 2016, „luv” a înregistrat o popularitate record, probabil datorită cântecului Tory Lanez cu același nume, care a ajuns pe primul loc în topurile hip-hop și a ajuns pe locul nr. 19 în Billboard Top 100. La fel ca multe alte cuvinte de pe această listă, muzica a condus popularitatea „luv” în acest an.

9 Freakin

Deși acest cuvânt a fost în tendințe în 2016, este departe de a fi nou. Primul exemplu scris de „freakin” (probabil precursorul „freakin”) a fost în secolul al XVII-lea, când a fost folosit ca un descriptor pentru oamenii care iubeau distracțiile ciudate, nu ca un intensificator. Chiar dacă acest cuvânt nu este nimic nou, utilizatorii Grammarly l-au adăugat în dicționarele lor personale în 2016. Și asta este incredibil de incredibil.

8 insta-

Potrivit utilizatorilor noștri, „insta” nu este încă propriul său cuvânt argou. În schimb, este un prefix iubit care înseamnă „instant” care a produs zeci de termeni Frankensteined precum „insta-death” și „insta-fam”. De la lansarea Instagram în 2010, acest prefix a căpătat, de asemenea, un nou sens prietenos cu tehnologia, care denotă în mod specific ceva care se întâmplă pe platformă, cum ar fi „insta-lurk” sau „insta-worthy”.

7 Cele mai bune

Mulți au numit acest superlativ leneș sau inutil și, totuși, utilizatorilor Grammarly par să-l iubească. Superlativele engleze sunt notoriu volubile, deoarece unii au nevoie de intensificatori precum „mai mult”, în timp ce alții pot lua sufixul „-est”. Crezi că ar trebui să salutăm „cel mai bun” în limba engleză în 2017? Spune-ne în comentariile de mai jos.

6 Dat

prin GIPHY

Engleza a fost și va fi întotdeauna o limbă multiculturală. Orice grup care pretinde proprietatea deplină asupra fiecărui cuvânt în limba engleză este pur și simplu greșit, așa cum arată cuvinte precum „dat”, care își are originile în „poezia vernaculară a secolului al XIX-lea și a fost popularizată de distrații de culoare”, potrivit The Root . Deși acest cuvânt are un trecut în carouri, utilizarea sa populară ca cântec pentru sfinții din New Orleans i-a dat o nouă viață, iar popularitatea sa este de așteptat să crească și mai mult în 2017.

5 nu

prin GIPHY

Alternativele colocviale la „nu” nu sunt nimic nou, dar momentul cultural al lui „nah” a avut loc de fapt în 2014, când a fost lansată melodia de top „Or Nah”. De atunci, „nah” a rămas constant popular în rândul utilizatorilor Grammarly, deși Google Trends sugerează că popularitatea sa generală este în scădere. Crezi că „nah” va continua să fie popular anul viitor, sau nu?

4 -Esque

Vom fi sinceri, „esque” ne-a aruncat în buclă. Până când ne-am uitat la datele utilizatorilor noștri, nu aveam idee că acesta este un sufix atât de comun! Dacă nu ați văzut până acum cuvinte precum „kafkian” sau „statuesc”, puteți afla mai multe despre cum să atașați acest sufix la nume, cuvinte descriptive și chiar termeni vechi, arhaici.

3 Știi

Credem că acesta se explică de la sine, știi?

2 Lil

Credit imagine: Buzzfeed

Chiar dacă artiștii hip-hop precum Lil Jon au adoptat acest cuvânt ca titlu, acesta rămâne la marginea gramaticii engleze. Dar s-ar putea să fii surprins să știi că „lil” a fost folosit pentru prima dată în secolul al XVII-lea ca o contracție a „putin” și a existat într-o formă sau alta de atunci. La fel ca multe dintre cuvintele la modă din 2016, „lil” are o istorie surprinzător de lungă pentru un cuvânt atât de scurt!

1 Zzz

prin GIPHY

Ai amânat această listă? Dacă da, îți va plăcea onomatopeea care a dominat dicționarele utilizatorilor noștri în acest an. Tranziția la comunicarea în principal bazată pe text (rețele sociale, mesaje text, mesagerie, e-mail etc.) a determinat vorbitorii de engleză să găsească noi modalități de a denota limbajul corpului și acțiunile care ar fi ușor evidente într-o conversație în persoană. Pentru utilizatorii noștri, cuvinte precum „zzz” și „hahahahaha” în continuă expansiune vă ajută să descrie acțiunile pe care nu le puteți vedea în spatele unui ecran.

Desigur, niciunul dintre aceste cuvinte din argou nu este acceptat în comunicările formale scrise și probabil că ai fi inteligent să feri de ele în următorul tău e-mail important. De asemenea, este important să rețineți că, în timp ce pedanții gramaticali detestă argoul ca „distrugând” engleza, multe dintre aceste cuvinte au existat într-o formă sau alta de secole. Chiar dacă nu este acceptabil în contexte formale, argoul a fost o parte importantă a limbii în 2016 și va continua să fie în anii următori.

Ce părere aveți despre creșterea cuvintelor precum „zzz”? Împărtășește dragostea în comentariile de mai jos.