Ce înseamnă parafrazarea? Răspuns cu exemple

Ești curios ce înseamnă parafrazarea? Aflați despre definiția parafrazării și cum o puteți folosi pentru a crea o scriere puternică din sursele dvs.

Când scrieți un eseu sau non-ficțiune, a afla ce să spuneți implică adesea cercetarea surselor primare și secundare. Implică cercetarea și transformarea lor în propriile cuvinte scrise, fără a copia lucrarea originală cuvânt cu cuvânt.

Scriitorii eficienți de toate tipurile, în special cei care scriu lucrări și eseuri academice, stăpânesc arta parafrazării. Fără a parafraza, un text poate deveni o grămadă de citate reunite.

Deci, ce înseamnă parafrazarea și cum o poți folosi în scris? Acest ghid va arunca o privire mai atentă asupra acestui instrument de scriere și a modului în care îl puteți utiliza pentru a vă transforma materialele sursă în scris de care vă puteți simți mândru.

Ce înseamnă parafrazarea?

Parafrazarea descrie reformularea ideii cuiva și punerea ei în propriile cuvinte. Chiar și cu parafrazare, trebuie să utilizați în continuare citările adecvate folosind formatul APA sau MLA pentru a evita consecințele plagiatului.

Potrivit dicționarului Merriam-Webster, o parafrază este „o reformulare a unui text, pasaj sau lucrare care dă sensul într-o altă formă”. Când este folosit ca verb, definiția parafrazării este „a face o parafrazare”. Acest cuvânt provine din cuvântul latin „parafrasis” și din cuvântul grecesc „paraphrazein”.

Parafraza înseamnă a pune materialul sursă în propriile cuvinte. Când parafrazi, folosești cuvinte și sinonime diferite pentru a înlocui cuvintele autorului. Aceasta implică crearea unei structuri unice de propoziție, expunerea stilului dvs. de scriere sau utilizarea unei alte forme de reformulare pentru a vă asigura că propozițiile diferă de cuvintele exacte ale autorului original. Plagiatul, pe de altă parte, descrie luarea operei unui alt scriitor, fie textul sau fără citare, și trecerea ei drept a ta.

Aflați mai multe despre diferențele dintre parafrazare și plagiat

Tipuri de parafrazare

Scriitorii pot folosi mai multe tipuri de parafrazare pentru a schimba formularea lucrărilor lor. Unele modalități comune de a parafraza includ:

• Schimbarea timpurilor verbale: schimbarea de la timpul prezent la timpul trecut poate fi o parafrază suficientă.
• Utilizarea sinonimelor: Schimbarea majorității cuvintelor cu un cuvânt cu un înțeles similar poate crea o parafrază.
• Modificarea structurii propoziției: dacă propoziția urmează formatul substantiv-verb-obiect, ați putea să o schimbați pentru a urma o structură diferită pentru a vă crea parafraza.

Puteți parafraza și în alte moduri, dar acestea sunt trei moduri comune prin care scriitorii vor transforma o bucată de material de cercetare și o vor face propriile cuvinte pentru lucrarea lor.

Scriitorii folosesc parafrazarea pentru a evita plagiatul

Parafrazarea te ajută să eviți să cazi victima plagiatului, o greșeală care ți-ar putea pune nota în pericol. Extragerea directă a unui citat dintr-o lucrare originală este o infracțiune gravă, mai ales fără ghilimele și citarea corectă. Chiar și a trage doar câteva fraze din lucrarea originală și a nu parafraza acele fragmente decât dacă acele fraze sunt fapte cunoscute, este plagiat.

Scriitorii parafrazează adesea pentru a folosi lucrări dintr-o sursă originală fără a trage un citat direct. Parafrazarea este un instrument comun folosit în lucrările academice, dar apare și în alte tipuri de scriere.

Pentru a parafraza cu succes, niciuna dintre cuvintele nu poate fi aceeași cu materialul sursă original. Iată un exemplu:

• Sursa originală: Aerul cald se ridică peste ocean, apoi se răcește rapid. Acest ciclu creează furtuni regulate care pot pune navele în pericol.
• Plagiat: aerul cald se ridică peste apă, unde se răcește rapid. Această natură ciclică a acestui proces creează furtuni regulate, care nu sunt sigure pentru nave.
• Parafrază: Aerul de pe uscat este cald, dar temperatura scade pe măsură ce se îndreaptă spre mare. Acest lucru determină un ciclu care poate provoca vânturi puternice și ploi, care nu sunt sigure pentru nave.

În a doua propoziție, se repetă expresiile „aerul cald se ridică” și „se răcește repede”, ceea ce înseamnă că încă arată plagiat. Parafraza corectă schimbă suficient formularea pentru a fi cuvintele noului autor.

Citare și parafrazare

Parafrazarea nu elimină necesitatea de a cita corect sursele în lucrarea dvs. Schimbarea textului sau reformularea pasajului original necesită totuși ideile autorului original și nu le puteți pretinde ca fiind ale dvs. fără credit adecvat.

Ideile parafrazate au nevoie de citări în text conform manualului de publicație utilizat pentru lucrarea de cercetare. Excepție ar fi articolele considerate cunoscute în domeniu. Exemple de informații despre cunoștințe comune includ:

• Lucruri pe care cititorul le-ar ști deja, inclusiv informații specifice industriei dacă scrieți pentru un anumit public.
• Fapte pe care majoritatea oamenilor le cunosc și le acceptă, cum ar fi că cerul este albastru.
• Cititorii de informații le pot găsi în sursele informaționale comune.
• Articole din folclor pe care majoritatea oamenilor le-au auzit.

În afară de exemple ca acestea, informațiile parafrazate necesită totuși o citare. În caz contrar, indicați că ideea este a voastră când, de fapt, a venit de la alt autor.

Parafrazare versus rezumare

Parafrazarea poate fi similară cu rezumarea, dar acestea nu sunt aceleași procese. Când parafrazați, luați un pasaj și puneți-l în propriile cuvinte. Numărul total de cuvinte a ceea ce scrieți și ceea ce a spus autorul original este de obicei același.

A rezuma înseamnă a lua o muncă lungă și a o reduce într-o versiune scurtă, concisă. Acest proces implică și reformularea și utilizarea propriilor cuvinte, dar scopul este de a prezenta punctele principale ale materialului sursă într-o formă mai scurtă. Informațiile rezumate ar trebui, de asemenea, să aibă o citare pentru a arăta de unde provine sursa.

Aflați mai multe despre cum să scrieți un rezumat

Sfaturi pentru a învăța să parafrazezi

Parafrazarea pare ușoară, dar s-ar putea să vi se pară ceva mai provocatoare decât credeați când începeți să lucrați la proces. Transformarea lucrărilor scrise pentru a le face unic ale tale nu este atât de ușoară pe cât ai putea crede.

Iată câteva sfaturi care ar putea ajuta:

• Obțineți o înțelegere aprofundată a materialelor sursă, deoarece acest lucru facilitează parafrazarea.
• Recitiți de mai multe ori pasajul din lucrarea originală pentru a-ți intra în minte sensul.
• Închideți cartea sau articolul și scrieți propozițiile parafrazate fără a face referire la original.
• După ce ați scris, verificați dacă există fraze luate text din materialul sursă și puneți-le între ghilimele dacă aveți absolut nevoie de ele sau reformulați-le mai mult dacă nu aveți.
• Utilizați tezaurul pentru a vă ajuta dacă aveți nevoie de sinonime pentru cuvintele din materialul sursă.
• Asigurați-vă că semnificația este în continuare ceea ce a intenționat autorul original, deoarece uneori puteți trage în parafrază cuvinte care nu sunt sinonime sau au un înțeles complet diferit de sursa originală.
• Folosiți informații textuale numai atunci când este complet necesar și folosiți întotdeauna ghilimele și citatele adecvate pentru a arăta că este un citat direct.
• Documentați tot materialul sursă, chiar dacă este pentru parafraze.

Amintiți-vă, dacă aveți îndoieli, citați materialul sursă. Este mai bine să parafrazezi și să citezi prea des decât să fii prins că plagiază.

Identificarea parafrazării cu exemple

Privirea exemplelor de parafrazare vă poate ajuta să înțelegeți cum ar putea arăta parafrazele potrivite în lucrarea sau eseul dvs. După ce ați studiat aceste exemple, veți fi gata să începeți să utilizați acest instrument în scris.

• Sursa originală: Maniera lui bruscă când a încheiat întâlnirea noastră cu cina m-a enervat.
• Parafrază: M-am simțit supărat când a oprit brusc conversația și a sunat pentru verificare la sfârșitul întâlnirii noastre.
• Sursa originală: Elefantul este cunoscut pentru dimensiunile sale mari și inteligența excelentă.
• Parafrază: Oamenii știu că elefanții sunt mari și au destul de multă inteligență.
• Sursa originală: Mulți oameni au adoptat pisoi la evenimentul „Clear the shelter”.
• Parafrază: pisoii și-au găsit case atunci când adoptatorii plini de inimă au vizitat adăpostul, ca parte a zilei „Clear the shelter”.
• Sursa originală: Hamlet este cea mai populară dintre piesele lui Shakespeare printre entuziaștii moderni.
• Parafrază: Deși Shakespeare are mai multe piese celebre jucate și astăzi, Hamlet rămâne cel mai plăcut oamenilor.

În cele din urmă, dacă sunteți îngrijorat că ați parafrazat incorect un articol, luați în considerare cel mai bun control de plagiat pe care vi-l puteți permite. Aceste instrumente vor identifica, de obicei, citările lipsă și textul preluat literal fără atribuire.