Simil vs. Metaforă: Care este diferența?
Publicat: 2022-09-21Cuprins
- Ce este o comparație?
- Cum sunt structurate comparațiile?
- Când să eviți asemănările
- Ce este o metaforă?
- Cum sunt structurate metaforele?
- Tipuri de metafore
- Care sunt asemănările dintre comparație și metaforă?
- Care sunt diferențele dintre comparație și metaforă?
- Exemple similare vs. metafore
- Întrebări frecvente similare vs metaforă
Ați auzit vreodată pe cineva folosind cuvântul „la propriu” și s-a gândit: „Nu pot să însemne cu adevăratla propriu?” Nu au fostliteralmenteun milion de oameni la concert. Examenul final nu i- a ucisliteralmente.
Ceea ce vor să spună ei este că concertul a fost atât de aglomerat încât s-a simțit ca și cum ar fi un milion de oameni strânși laolaltă sau că testul a fost atât de dificil încât le-a epuizat energia mentală. Acestea sunt exemple perfecte de a folosi comparație și metaforă , figuri de stil care compară un lucru cu altul.
O comparație face o comparație folosind cuvintele „ca” sau „ca”.
Exemplu:Concertul a fost atât de aglomerat, încât mi s-a părut că un milion de oameni erau acolo.
O metaforă face comparația direct, înlocuind un lucru cu altul.
Exemplu:acel test a fost un ucigaș.
O comparație este un tip de metaforă, adică toate comparațiile sunt metafore, cu toate acestea, nu toate metaforele sunt comparații. Mai jos vom detalia diferențele dintre ele și vom explica când să folosim una sau alta.
Ce este o comparație?
O comparație (pronunțată SIM-i-lee) este un limbaj figurat care compară două lucruri folosind cuvintele „ca” sau „ca”. Este cunoscută și ca o comparație indirectă.
În calitate de scriitor, comparațiile vă oferă puterea de a crea imagini și descrieri vii pentru cititorul dvs.
Dacă scrii că cineva este . . .
subțire ca șina.
la fel de americană ca plăcinta cu mere.
ca o carte deschisă.
Atunci scrii în comparații. Persoana despre care scrii nu are literalmenteaceeași lățime ca șina. Comparația dintre personaj și o șină creează o imagine mai bună pentru cititorul tău decât să spui „Este slabă”.
Cum sunt structurate comparațiile?
Similele au o structură simplă: X este ca Y. Comparația folosește „ca”, „ca” sau alt conector. Și cam asta este.
Cu toate acestea, este important să rețineți că doar pentru că o expresie are cuvântul „ca” sau „ca” nu o face automat o comparație. O comparație este un dispozitiv literar , ceea ce înseamnă că este folosit în scrierea descriptivă .
De exemplu, dacă scrieți „Ea se comportă la fel ca tatăl ei”, aceasta nu este o comparație dacă comportamentul ei este de fapt similar cu cel al tatălui ei. Dar dacă scrii: „Ea și tatăl ei sunt ca două mazăre într-o păstaie”, atunci ai scris o comparație. Ea și tatăl ei nu sunt legume; sunt asemănătoare între ele în felul în care două mazăre dintr-o păstăie se aseamănă între ele. Vedeți diferența aici?
Când să eviți asemănările
Similele sunt o modalitate excelentă de a îmbunătăți imaginile scrisului dvs., dar folosiți-le prea des și cititorul dvs. poate deveni confuz sau chiar plictisit.
Imaginați-vă că citiți un pasaj în care trei personaje sunt descrise ca „curajoase ca un leu, ocupate ca o albină și reci ca gheața”. Toate cele trei comparații sunt descriptive în sine, dar atunci când sunt împachetate împreună, își pierd puterea. Similele sunt ca accesoriile - pot îmbunătăți o ținută sau o pot copleși.
Ce este o metaforă?
O metaforă este o comparație directă între două lucruri. Metaforele nu sugerează că un lucru estecaaltul; ei declară că unaestealta: dragostea este un câmp de luptă. El este oaia neagră a familiei. Esti steaua mea norocoasa.
Metaforele sunt abundente în limba noastră și, adesea, nici nu știi că le folosești.
Dacă cineva întreabă: „Mă fac clar?”
Și tu răspunzi: „Cristal”.
Ai răspuns folosind o metaforă. Cererea lor are aceeași claritate ca un cristal transparent.
Cum sunt structurate metaforele?
Structura unei metafore se bazează pe patru elemente:
Vehicul:Cuvântul care transmite sensul metaforei. În exemplul de mai sus, „Răspunsul tău este clar de cristal”, vehiculul este „de cristal.”
- Tenor:Ce se transmite - că răspunsul este ușor de înțeles.
- Teren:Legătura dintre lucrurile comparate. Răspunsul și cristalul au ambele element de transparență și claritate. Această claritate este motivul pe care sunt comparați.
- Tensiune:diferența dintre lucruri. Răspunsul în sinenueste un cristal, cu excepția cazului în care sunteți la un spectacol de bijuterii – caz în care, s-ar putea să vorbiți despre un joc de cuvinte .
Tipuri de metafore
Metafora este o categorie mai largă de limbaj figurativ decât comparația. Spre deosebire de comparații, cu configurarea lor simplă, metaforele pot apărea sub mai multe forme. O metaforă poate fistandard, implicită, susținută, moartăsaumixtă.
Ometaforă standardafirmă succint că un lucru este altul.
Exemplu:Tu ești soarele meu.
Ometaforă implicităcreează un nivel suplimentar de profunzime prin crearea unei comparații care se bazează pe cunoștințele anterioare.
Exemplu:aduci căldură și lumină în viața mea.
„Tu” din această propoziție este comparat cu soarele, o sursă de căldură și lumină, fără ca acesta să fie menționat direct.
Ometaforă susținutăcontinuă prin mai multe propoziții, paragrafe sau chiar o întreagă lucrare. Acestea sunt numite șimetafore extinse.
Exemplu: Poezia lui Maya Angelou „Pasărea în cușcă” este o metaforă extinsă. Pasărea liberă este o metaforă a unei persoane libere; pasărea în cușcă este o metaforă a unei persoane asuprite. Aceste metafore sunt extinse pe parcursul întregului poem.
Ometaforă moartăeste o metaforă care a fost folosită atât de des încât nu mai are putere literară.
Exemple:Acele ceasului; piciorul patului; ultima etapă a călătoriei.
Toate aceste fraze conțin metafore – un ceas nu are acțione anatomice, la fel cum un pat are un picior anatomic. Acestea sunt totuși fraze atât de comune, încât abia dacă le considerăm metafore.
Ometaforă mixtăapare atunci când stratificați două metafore diferite una peste alta. De obicei, acest lucru se întâmplă din întâmplare, mai ales dacă utilizați metafore moarte.
Exemplu:„Păsarea timpurie nu adună mușchi. Rolling stone prinde viermele, nu? —Spectacolul Truman
Acest exemplu este puțin fațios. Este clar că scriitorul a amestecat intenționat acele metafore pentru efectul comedic. Dar punctul de vedere este clar: expresiile „pasărea timpurie prinde viermele” și „o piatră care se rostogolește nu adună mușchi” au sens de la sine, dar creează declarații ridicole și fără sens atunci când sunt combinate.
Care sunt asemănările dintre comparație și metaforă?
Similitele și metaforele folosesc limbajul pentru a realiza același lucru: creați o descriere folosind comparație. Există chiar și unele cazuri în care comparațiile și metaforele sunt interschimbabile. Pentru a reveni la exemplul tată-fiică, ați putea spune că sunt ca două mazăre într-o păstaie(similar) sausunt două mazăre într-o păstaie(metaforă). Mesajul este același în ambele cazuri.
Care sunt diferențele dintre comparație și metaforă?
Când începeți să creați comparații mai complexe sau alungite, merită să vă gândiți la diferențele dintre comparație și metaforă. Două lucruri de luat în considerare atunci când decideți pe care să o utilizați sunt rezistența și scara.
Putere:Pentru că o metaforă este mai directă (un lucruestealtceva), este o comparație puțin mai puternică. Ar trebui să folosiți metafore pentru a sublinia comparația dintre cele două lucruri. O comparație, pe de altă parte, este mai mult ca o sugestie. Plantează imaginea în capul cititorului, dar apoi scrisul continuă. Similele sunt mai bune pentru descrierile pe care nu doriți ca un cititor să stea prea mult timp.
Scară:Metaforele și comparațiile funcționează, de asemenea, pe diferite scări. Similele sunt limitate la nivelul propoziției, în timp ce metaforele se pot întinde pentru a include o lucrare întreagă. De exemplu, există zeci de teorii despre ceea ce este o metaforă filmulMatrix. Este puțin probabil să auziți că o lucrare completă este o comparație cu altceva. Asta ar necesita o mulțime de „aprecieri”.
Exemple similare vs. metafore
Unul dintre cele mai faimoase exemple de comparație în cultura pop este din filmulForrest Gump. Forrest, stând pe o bancă din parc și mâncând o cutie de ciocolată, îi spune unui străin:
„Mama spunea mereu: „Viața era ca o cutie de ciocolată”. Nu știi niciodată ce vei obține.”
Ai observat comparația? Într-o scenă anterioară, mama lui Forrest îi spune:
„Viața este o cutie de ciocolată, Forrest. Nu știi niciodată ce vei obține.”
Ai observat metafora? Expresia „cutie de ciocolată” are o versiune similară și o versiune metaforică. Destul de amuzant, nicio versiune nu este „Viața este ca o cutie de ciocolată”, citatul pe care majoritatea oamenilor îl amintesc din film.
Mai jos sunt mai multe exemple de comparații și metafore în literatură.
Exemple de comparație în literatură
„Cafenea era ca o navă de luptă dezbrăcată pentru acțiune.” —Soarele răsare șide Ernest Hemingway „Timpul nu a stat pe loc. M-a spălat, m-a spălat, de parcă nu aș fi altceva decât o femeie de nisip, lăsată de un copil nepăsător prea aproape de apă.” —Povestea servitoareide Margaret Atwood „Am rătăcit singur ca un nor care plutește pe înalte văi și dealuri.” — „Narcise” de William Wordsworth „Toată lumea este o scenă, iar bărbații și femeile sunt doar jucători.” —Cum vă placede William Shakespeare „Ei bine, fiule, o să-ți spun: viața pentru mine nu a fost o scară de cristal. Are cleme în ea, și așchii, și scânduri rupte, și locuri fără covor pe podea - goale." — „Mother to Son” de Langston Hughes (întregul poem este o metaforă susținută.) „În spatele lui, așezat pe grămezi de resturi și moloz, era zmeul albastru. Cheia mea pentru inima lui Baba.” —The Kite Runner deKhaled Hosseini O comparație este o comparație între două lucruri folosind cuvântul „ca” sau „ca” pentru a le conecta.Exemplu:El ne sufocă entuziasmul ca pe o pătură udă. O metaforă este o comparație între două lucruri care declară că un lucru este altul.
Exemplu: El este o pătură udă. Atât comparațiile, cât și metaforele folosesc comparații între lucruri diferite pentru a crea imagini vii și descrieri mai complexe pentru cititor. Similele sunt comparații indirecte care folosesc cuvântul „ca” sau „ca”. Metaforele sunt comparații directe care afirmă că un lucru este altul. Metafora este cel mai larg dintre cei doi termeni - cuprinde o serie de comparații, de la propoziții la lucrări întregi. Similiturile sunt limitate la propoziții. Exemple de metaforă în literatură
Întrebări frecvente pentru similare și metafore
Ce este o comparație?
Ce este o metaforă?
Care sunt asemănările cheie dintre comparații și metafore?
Cum diferă comparațiile și metaforele?