Происхождение самых популярных сленговых слов 2017 года

Опубликовано: 2017-12-05

Посмотрим правде в глаза — англоязычный мир был бы значительно менее захватывающим без сленга. Как бы мы пережили 2017 год без субтвитинга, перетаскивания или объявления различных вещей «зажженными»?

Многие английские слова начинают свою жизнь как сленг. Такие словари, как Merriam-Webster, внимательно следят за сленгом, чтобы понять новые тенденции в английском языке, и в конечном итоге включают новые сленговые слова в словарь. (Если вас интересуют все тонкости этого процесса, вы можете узнать больше здесь.) В этом году наше внимание привлекли восемь сленговых слов. Вот истории, стоящие за ними.

2017: Год тени

Этот год ознаменовался появлением ряда новых терминов для проявления пассивной агрессии как онлайн, так и лично. В 2017 году мы научились твитить, бросать тени, тени, читать и перетаскивать. Некоторым мастерам теней, таким как Деми Ловато, даже удавалось бросать тень на тень, формируя тип мета-тени, за которым мы все наблюдали со стороны.

Бросить тень

Конечно, бросание тени было в центре этой бури изощренных оскорбительных приемов. Благодаря широкому использованию этого термина в Drag Race РуПола , «отбрасывание тени» вошло в общепринятый лексикон для обозначения пассивно-агрессивных действий в Интернете и лично. Менее популярная форма глагола «затенение» также приобрела некоторую популярность, хотя и не такую ​​большую, как ее старшая и более длинная родственница.

В качестве яркого примера бросания тени посмотрите на этот обмен мнениями между Бобом Сагетом и Джоном Стамосом. (Правильно, тень добралась даже до набора « Полный дом» .)

А мне нравится кататься на белых лошадях в океан босиком.

Пост, опубликованный Джоном Стамосом (@johnstamos) на

Фотобомба

Что бы мы были без великолепного чемодана, который является фотобомбой. Хотя Google Trends указывает, что этот термин использовался еще в 2009 году, мы не можем забыть славные фотобомбы, которые произошли в 2017 году.

Фейспалм

Facepalm — еще один портманто, который давно стал известен, но приобрел новое значение в 2017 году. Смайлик «facepalm» был выпущен как часть Emoji 3.0 в июне 2016 года, а затем был принят различными устройствами в течение этого года.

Лавина аппетитных наименований

Кажется, это был также год, когда многие сленговые термины, связанные с едой, заняли свое законное место в словаре. От настоящих слов о еде до восхитительных представлений о других явлениях, этот год был полон восхитительной семантикой.

Что из этого делает вас самым голодным? Голосуйте за своего фаворита в нашем опросе по сленговым словам 2017 года.

Фройо

Кто не любит хороший замороженный йогурт? Популяризация «фройо» в качестве портмоне появилась относительно недавно, но в замороженном йогурте нет ничего нового. Хотя это полезное для диеты лакомство существует с 1970-х годов, его незамороженному предшественнику уже более 5000 лет.

Слабый соус

Нет, это слово не относится к той водянистой маринаре, которую ты приготовила на прошлой неделе. Вместо этого «слабый соус» является отрицательным аналогом более старого «потрясающего соуса» и используется для обозначения чего-то неполноценного или невпечатляющего. Мы не уверены в происхождении ни «слабого соуса», ни «потрясающего соуса», но очевидно, что они здесь, чтобы остаться.

Словесный салат

Наряду с «отбрасыванием тени» «словесный салат» — одна из тех фраз, которые подробно обсуждались в течение последнего года. Хотя этот термин некоторое время существовал в психологических кругах и использовался для описания специфических симптомов психических заболеваний, недавно он получил новое, более расплывчатое определение. Merriam-Webster описывает это новое использование как что-то близкое к «бессмыслице».

Вербирование, продолжение

Призрак

Использование существительного в качестве глагола не является новой языковой тенденцией. И тем не менее, каждый год это лингвистическое явление производит совершенно новые словарные слова. В прошлом году вербализация дала нам слово «взрослый», а в этом году она снова подняла голову со словом «призрак». Феномен «призрака» известен в мире онлайн-знакомств не менее трех лет, и это слово, кажется, происходит от жуткого эффекта молчаливого выхода из разговора в чате. Никаких публичных заявлений об изобретении этого термина не поступало, но, вероятно, он органично возник в результате бума приложений для знакомств после 2012 года.

Хотите обновить свой жаргон знакомств? Попробуйте использовать «амортизацию», «хлебные крошки» или «скамейку», которые описывают поведение, похожее на ореол.

Просроченное дополнение

Список

На данный момент большинство людей, которые читают что-то в Интернете, знают свои списки. Эти короткие, содержательные списки элементов популярны в Интернете, и Grammarly тоже любит их использовать.

Конечно, иногда со списками можно переборщить.