6 советов по писательскому мастерству от Хорхе Луиса Борхеса

В этом посте мы поделимся шестью письменными советами от Хорхе Луиса Борхеса, аргентинского писателя, поэта и эссеиста.

Кем был Хорхе Луис Борхес?

Хорхе Луис Борхес (родился 24 августа 1899 г. — умер 14 июня 1986 г.) был влиятельным аргентинским писателем, поэтом и академиком.

Его произведения известны тем, что он исследует такие темы, как философия и сюрреализм. Бесчисленное количество писателей считали Борхеса источником вдохновения, в том числе Дж. М. Кутзее .

Он опубликовал свое первое стихотворение под названием « Гимн морю » в 1919 году. Позже он выпустит свой первый сборник стихов под названием Fervor de Buenos Aires и будет регулярно публиковать литературные журналы, такие как Sur .

Борхес любил использовать философские или сюрреалистические темы в своих работах. Он опирался на такие элементы, как мифология , сны и современная философия, чтобы вести свое повествование.

Позже слепота повлияла на Борхеса и его писательский подход. В результате он позже предпочел более короткие формы письма. Он прокомментировал: «Кто знает себя лучше, чем слепой? Ибо каждая мысль становится инструментом».

Вот чему писатели могут научиться у одного из самых известных писателей, когда-либо переводившихся на английский язык.

6 советов по писательскому мастерству от Хорхе Луиса Борхеса

1. Знайте тип своей истории

«Стоит помнить, что каждый писатель начинает с наивно-физического представления о том, что такое искусство. Книга для него не выражение или ряд выражений, а буквально том, призма с шестью прямоугольными сторонами из тонких листов бумаги, которая должна включать обложку, внутреннюю обложку, эпиграф курсивом, предисловие. , девять или десять частей с несколькими стихами в начале, оглавление, экслибрис с песочными часами и латинской фразой, краткий список опечаток, несколько чистых страниц, колофон и уведомление о публикации ». ~ Эваристо Карриего: Книга о старом Буэнос-Айресе

Узнайте разницу между романами , новеллами, рассказами и флеш-фантастикой . Каждый из них имеет разную длину и часто разный стиль.

Борхес дает широкое определение того, что люди представляют себе как физическую книгу. Он определял это широкими мазками, но он не ошибался.

Изучайте различные литературные формы. Знайте, с чем вы работаете, когда это ваша собственная история. Ваши персонажи живут в новелле или вместо этого они больше подходят для длинного романа?

Стиль , структура и подходы к написанию различны для каждого.

2. Чтение — это исследование

«Каждый роман есть идеальная плоскость, вставленная в царство действительности». ~ Лабиринты: Избранные стихи и другие рассказы

Борхес любил использовать сюрреалистические элементы. Его работы часто выражали фантастические видения через прозу и поэзию .

Приведенная выше цитата относится к тому, почему люди вообще читают. Чтение — это эскапизм. Люди не просто читают, а убегают от своего текущего окружения.

Могут ли читатели потеряться в вашем тексте?

Писатели несут ответственность за то, чтобы убежать от читателя. Хорошее чтение поглощает читателя, и мы часто перечитываем хороший текст снова, чтобы вернуться к определенным моментам.

3. Читайте вслух

«Поистине прекрасные стихи нужно читать вслух. Хорошее стихотворение не позволяет читать себя вполголоса или про себя. Если мы можем читать его про себя, это не настоящая поэма: поэма требует произношения. Поэзия всегда помнит, что она была устным искусством до того, как стала письменной». ~ Семь ночей

Письмо имеет другое качество, когда оно читается вслух. Авторам редактирования может быть полезно произнести предложения, чтобы увидеть, как они будут звучать. Предложение кажется вам «правильным»?

Цитата относится к поэзии, где особенно важны тон и стиль .

Вы когда-нибудь видели хорошее чтение стихов по сравнению с плохим?

В частности, в этой цитате Борхес упомянул поэзию Данте: еще одного художника, который любил использовать сюрреалистические и мифологические аспекты.

4. Писатели читают

«Чтение… это деятельность, следующая за письмом: более смиренная, более цивилизованная, более интеллектуальная». - Универсальная история позора

Борхес был начитанным человеком на протяжении всей своей жизни.

Он назвал детское открытие библиотеки своего отца одним из самых важных формирующих событий в его жизни и литературной карьере. Многие писатели сегодня до сих пор вспоминают свои первые встречи с книгами и рассказами.

Читайте и продолжайте читать . Нельзя научиться писать без энтузиазма к чтению.

5. Воображение — это ключ

«Писать — не более чем управляемый сон». ~ Отчет доктора Броуди

Сны — особенная вещь. Воображение захватывает нас, когда мы мечтаем, и подсознание берет верх.

Многие люди (и писатели!) могут сказать, что им снятся странные вещи. Многие писатели, в том числе Кинг и Борхес, использовали материю своих снов для идей.

Борхес имел в виду, что и сны, и письмо могут полагаться на подсознание. Научитесь доверять своим инстинктам и дайте волю своему воображению.

6. Пусть опыт подпитывает вашу работу

«Писатель — и, я думаю, вообще все люди — должны думать, что все, что с ним или с ней происходит, — это ресурс. Все дано нам для какой-то цели, и художник должен чувствовать это более остро. Все, что с нами происходит, включая наши унижения, наши несчастья, наши затруднения, все дано нам как сырой материал, как глина, чтобы мы могли формировать свое искусство». ~ Двадцать четыре разговора с Борхесом

Будь то писатель-фантаст или журналист-расследователь, писателям нужен опыт, чтобы писать лучше.

Все, что происходит с вами в течение жизни, может улучшить ваше понимание мира (и его последующее изображение).

Рассматривайте свой жизненный опыт как сырой художественный материал, как Борхес советует делать другим художникам. Это делает писателя лучше и сильнее.

Последнее слово

Хорхе Луис Борхес задал тон целому поколению авторов-сюрреалистов вне своего времени. Современные писатели все еще открывают для себя переводы его работ и учатся на основе их посланий.

Если вы хотите хорошо писать, чаще читайте и пробуйте все, что можете. Это хорошо сработало для Борхеса и почти для любого другого писателя, которого вы можете назвать. Это может сработать и для вас.

Источник изображения: AnonymousUnknown author, Public domain, через Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Borges_1921.jpg

СОВЕТ: Если вам нужна помощь в написании книги, купите книгу «Упражнения по написанию романов».

Алекс Дж. Койн. Алекс — писатель, корректор и постоянный игрок в карты. Его статьи о картах, бридже и игре в карты появились в журналах Great Bridge Links, Gifts for Card Players, Bridge Canada Magazine и Caribbean Compass. Свяжитесь с нами на alexcoyneofficial.com.

Если вам понравилось, прочитайте другие посты Алекса:

1. Руководство писателя по гонзо-журналистике
2. Полное руководство по написанию призраков (для клиентов и писателей)
3. Написание песен для начинающих – Часть 2
4. Написание песен для начинающих – Часть 1
5. Как писать рекламу

Если вам понравилось это, вам понравится:

1. 5 шагов Кертиса Ситтенфельда для написания рассказа
2. Шаблон Алисы Адамс для написания рассказа
3. 6 советов по писательскому мастерству от Чарльза Буковски
4. 7 советов по писательскому мастерству от Кормака Маккарти
5. 12 писательских советов от Лизы Джуэлл
6. 5 советов по писательскому мастерству от Айрис Мердок
7. 6 уроков письма от Билла Уоттерсона
8. 7 письменных наблюдений Иэна Макьюэна
9. 5 лучших советов по писательскому мастерству от Лорен Бьюкс
10. Советы по написанию от самых известных авторов мира

Полезный совет : узнайте больше о наших учебниках и онлайн-курсах в нашем магазине .