16 известных азиатско-американских писателей с тихоокеанских островов

Авторы азиатско-американских жителей тихоокеанских островов создали волнующий современный литературный канон, сочиняя литературу одновременно полностью американской и с гордостью представляющей их многочисленные направления наследия. Эти романы, стихи, эссе, статьи, мемуары и научно-популярные книги являются частью паназиатского и тихоокеанского литературного движения, а также отражают индивидуальный опыт авторов как писателей и членов их соответствующих сообществ.

Эти авторы расширили сферу азиатско-американской литературы благодаря своим произведениям. Узнайте об их работе ниже: от беззаботного сериала для молодых взрослых до получившего Пулитцеровскую премию рассказа о шпионаже, действие которого происходит в Южном Вьетнаме, до детской книги о борьбе за принадлежность к сатирическому роману о том, как в Голливуде сыграли «Обыкновенного азиатского человека».

Эрин Энтрада Келли (1977–)

Детские книги Эрин Энтрада Келли вплетают в свои темы филиппинско-американское наследие и борьбу американцев азиатского происхождения. «Как и Эппл [главный герой ее книги Blackbird Fly] , я была единственной азиаткой в ​​школе», — пишет Келли на своем веб-сайте. «Я стеснялся своего филиппинского происхождения и обижался на мать. Меня дразнили и издевались, и я даже какое-то время прятался в библиотеке (прямо как Apple)».

Келли получила в 2016 году награду Golden Kite Honor Award за эту книгу, рассказывающую о жизни двенадцатилетнего любителя Битлз по имени Эппл. Но больше всего она известна как автор романа « Здравствуй, Вселенная» , рассказанного с точки зрения четырех детей после того, как один из них застрял в колодце. История включает в себя филиппинские народные сказки. Книга, отмеченная темами дружбы, самопринятия, командной работы и мужества, получила медаль Ньюбери 2018 года и в настоящее время адаптируется Netflix.

Атул Гаванде (1965–)

Вдохновляющий хирург Атул Гаванде — штатный автор The New Yorker и автор нескольких книг: «Осложнения: заметки хирурга о несовершенной науке» , «Лучше: заметки хирурга о производительности» , «Манифест контрольного списка» и « Быть ​​смертным: медицина и что важно в жизни ». Конец .

Гаванде исследует тяжелые темы, такие как хосписная помощь и смерть, а также несовершенная наука, которой является медицина. Его бестселлер № 1 по версии New York Times «Манифест контрольного списка» предлагает неофициальные свидетельства того, что простой контрольный список спасал жизни и улучшал результаты лечения. Гаванде также основал CIC Health, которая работает над расширением масштабов тестирования на COVID-19 и распространения вакцины на национальном уровне. Он является одним из членов Консультативного совета президента Джозефа Р. Байдена по COVID-19.

Киана Дэвенпорт (1940–)

Коренная гавайская писательница Киана Дэвенпорт известна своим романом « Диалоги акул» , семейной сагой, в которой подробно рассказывается о жизни семи поколений гавайцев. Вплетая в свою историю гавайскую историю с восемнадцатого века до наших дней, Давенпорт фокусируется на женщинах в семье и их увлекательных приключениях. Ссылаясь на историю своей семьи, Давенпорт написала «Любовник шпиона» о китайском солдате-иммигранте во время Гражданской войны в США.

Давенпорт — научный сотрудник Института Бантинга в Гарвард-Рэдклиффе. Она также получила премию Элиота Кейдса в области литературы и писательскую стипендию от Национального фонда искусств. Ее рассказы были отмечены несколькими премиями О. Генри, премиями Pushcart и премией за лучший американский рассказ в 2000 году.

Сиа Фигиэль (1967–)

Знаменитая самоанская поэтесса и писательница Сиа Фигиль наиболее известна своим романом, удостоенным премии писателей Содружества, « Где мы когда -то принадлежали » — романом о тринадцатилетней Алофе, самоанской девочке, которая учится ориентироваться в окружающем мире и борется с социальными нравами. взрослой жизни.

Используя традиционную самоанскую форму повествования су'ифефилой, чтобы опровергнуть западный взгляд на Самоа, увековеченный западным антропологом Маргарет Мид и западным художником Полем Гогеном, Фигиль мастерски изображает историю молодой самоанки. Также известный как перформанс-поэт, Фигиэль выступал на литературных фестивалях и сотрудничал для записи с поэтом и ученым Терезией Теайвой. Среди других ее книг — романы «Девушка в лунном круге», «Те, кто не горюют » и сборник стихов «Молодому художнику в раздумьях» .

Джин Луэн Ян (1973–)

Графический роман Джина Луен Янга « Американец, рожденный китайцем » представляет собой сложное столкновение трех сюжетных линий, в том числе одной из них является американский мальчик китайского происхождения по имени Цзинь Ван, китайская народная сказка о Короле обезьян и стереотипное расистское изображение китайского мальчика. Это был первый графический роман, номинированный на Национальную книжную премию, и первый графический роман, получивший премию Printz Award Американской библиотечной ассоциации.

Двухтомный графический роман Лэнга « Боксеры и святые » о боксерском восстании был номинирован на Национальную книжную премию и получил Книжную премию LA Times. Он работал над другими комиксами, включая «Аватар: последний маг воздуха » и «Супермен » . Он преподает творческое письмо в программе MFA Университета Хэмлайн и является Национальным послом Библиотеки Конгресса по молодежной литературе.

Ханья Янагихара (1974–)

Известный писатель и редактор Ханья Янагихара наиболее известна своим вторым романом «Маленькая жизнь» . Янагихара выросла на Гавайях как гавайка в четвертом поколении и дочь матери, родившейся в Сеуле, и отца-японца. «Маленькая жизнь» — это история о четырех друзьях-мужчинах, которые вместе отправляются в Нью-Йорк. Поразительный роман представляет собой эмоциональный трактат о трагических и душераздирающих последствиях сексуального насилия над детьми, а также о силе — и недостатках — дружбы в борьбе с ним. Роман Янагихары получил премию Киркуса в области художественной литературы в 2015 году, стал финалистом Национальной книжной премии и вошел в шорт-лист Букеровской премии и медали Эндрю Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы.

Янагихара работал редактором в Conde Nast Traveler и в настоящее время является главным редактором T: The New York Times Style Magazine .

Оушен Выонг (1988–)

Проницательный поэт и получатель стипендии Макартура «Genius Grant» Оушен Выонг является автором эпистолярного романа « На земле мы ненадолго великолепны », а также сборника стихов « Ночное небо с выходными ранами» .

Выонг, американец вьетнамского происхождения, родился в Хошимине и переехал в лагерь беженцев на Филиппинах в возрасте двух лет, прежде чем прибыть в Соединенные Штаты. Его работа, в том числе « На Земле мы ненадолго великолепны » и его эссе в журнале New Yorker « Письмо моей матери, которое она никогда не прочтет », посвящена последствиям войны во Вьетнаме, в частности, его отношениям с жестокой, травмированной матерью-беженкой. . Через совершенно уникальные линзы его работа переосмысливает важные исторические события, такие как операция «Частый ветер», эвакуация американских граждан и вьетнамских беженцев из Южного Вьетнама 29 апреля 1975 года.

Мин Джин Ли (1968–)

Родившаяся в Южной Корее Мин Джин Ли, чья семья иммигрировала в Квинс, штат Нью-Йорк, в 1976 году, когда ей было семь лет, известна своим романом « Пачинко », эпической семейной сагой о четырех поколениях корейцев. Она стала финалистом Национальной книжной премии в области художественной литературы и вошла в число 10 лучших книг 2017 года по версии The New York Times . Написанный в Токио, когда Ли жил там, роман изображает борьбу корейцев, живущих в Японии, следуя за матриархом Сунджей, когда она иммигрирует в Японию и воспитывает там свою семью.

В первом романе Ли « Бесплатная еда для миллионеров » рассказывается о молодой американке корейского происхождения по имени Кейси Хан, которая ведет свою жизнь в Нью-Йорке в качестве дочери иммигрантов. В настоящее время его адаптирует Netflix под руководством известного тайваньско-американского режиссера и шоураннера Алана Янга.

Дженни Хан (1980–)

Дженни Хан из Бруклина, автор популярного молодежного сериала «Всем парням, которых я любила », — корейско-американская писательница, добившаяся успеха в поп-культуре. Подробно описывая любовную жизнь старшеклассницы Лары Джин Сонг Кови, сериал « Всем мальчикам » представляет собой причудливый и юмористический взгляд на то, что происходит, когда сестра Лары отправляет по почте пять писем, которые Лара тайно написала, но никогда не собиралась отправлять, прошлым влюбленным Лары. . Хан был исполнительным продюсером всех трех фильмов трилогии Netflix, в которых снималась американская актриса азиатского происхождения Лана Кондор.

Хан склонна писать трилогии, а также известна своей молодежной серией The Summer I Turned Pretty , в которой подробно рассказывается о летних романах Изабель «Белли» Конклин. Хан в прошлом работала библиотекарем и получила степень магистра иностранных дел в области писательского мастерства в Новой школе Нью-Йорка.

Вьет Тхань Нгуен (1971–)

Вьетнамско-американский писатель Вьет Тхань Нгуен написал получивший Пулитцеровскую премию 2016 года роман « Сочувствующий » о шпионаже и иммиграции. В нем изображена жизнь северовьетнамского шпиона под прикрытием в южновьетнамской армии, который в конечном итоге переезжает в Лос-Анджелес. Роман также получил Первую премию за роман от Центра фантастики и медаль Карнеги за выдающиеся достижения в области художественной литературы от Американской библиотечной ассоциации.

Родившийся во Вьетнаме, Нгуен и его родители из Северного Вьетнама были беженцами, иммигрировавшими в лагерь беженцев в Пенсильвании после падения Сайгона. Его следующий роман «Совершенные » был выпущен в 2021 году, и он также написал научно-популярную книгу в дополнение к «Сочувствующему » под названием « Ничто никогда не умирает: Вьетнам и память о войне» . Нгуен редактировал антологию эссе писателей-беженцев под названием «Перемещенные: писатели-беженцы о жизни беженцев» и является автором трактата под названием « Раса и сопротивление: литература и политика в Азиатской Америке» . Нгуен — адъюнкт-профессор английских и американских исследований и этнической принадлежности в Университете Южной Калифорнии, а также критик Los Angeles Times .

Джумпа Лахири (1967–)

Джумпа Лахири, известная своим сборником рассказов под названием « Толкователь болезней» и романом « Тезка» , часто изображает американских иммигрантов индийского происхождения, ведущих переговоры о многочисленных культурных конфликтах в Соединенных Штатах. Лахири преуспевает в написании коротких рассказов: ее сборник «Толкователь болезней » получил Пулитцеровскую премию в области художественной литературы и премию ПЕН-клуба/Хемингуэя, а ее сборник « Непривычная земля » получил Международную премию Фрэнка О'Коннора за рассказы. Ее роман «Низменность » стал финалистом Национальной книжной премии в области художественной литературы и Букеровской премии. Ее роман «Тезка », вдохновленный ее борьбой со своим именем и личностью, был адаптирован для полнометражного фильма.

Лахири жила в Риме, где она редактировала «Книгу итальянских рассказов о пингвинах» и опубликовала два сборника эссе и роман на итальянском языке « Голубь ми трово», который Лахири позже перевела на английский язык под названием « Местонахождение » . В 2014 году она получила Национальную медаль за гуманитарные науки, а в 2019 году была назначена директором Принстонской программы творческого письма.

Александр Чи (1967–)

Чтение Александра Чи может показаться потусторонним или автобиографическим, в зависимости от книги. Его роман «Королева ночи» погружает в мир звезды парижской оперы девятнадцатого века, а в его романе « Эдинбург » рассказывается об американском мальчике корейского происхождения, к которому приставал его руководитель хора. Чи рассказал о своем сексуальном насилии и написал сборник эссе под названием « Как написать автобиографический роман» .

Работа Чи сталкивается со многими реальностями, включая его собственную, в различных жанровых форматах. Будучи корейским американским писателем-геем, активистом борьбы со СПИДом и писателем, который не отделяет политику от литературы, Чи считается немного индивидуалистом в корейско-американском литературном сообществе. Его эссе и рассказы также публиковались в журналах « Герника » и « Гранта », и он внес свой вклад в ряд квир-антологий, в том числе « Мальчики, как мы: писатели-геи рассказывают свои истории каминг-аута» , « Его 3: блестящая новая фантастика писателей-геев » и «The Слово на букву «М»: писатели об однополых браках . Он посещал семинар писателей Айовы и является адъюнкт-профессором английского языка и творческого письма в Дартмутском колледже.

Кэти Парк Хонг (1976–)

Поэт и писатель-публицист Кэти Пак Хонг — жизненно важная корейско-американская писательница не только благодаря написанию на разных языках, но и благодаря своей знаковой автобиографии «Незначительные чувства: расплата американцев азиатского происхождения », получившей премию Национального кружка книжных критиков за лучшую автобиографию 2020 года. Работа исследует расизм в Соединенных Штатах через призму жанра, а также историю и статистику.

Выросший в Лос-Анджелесе, Хонг также пишет стихи, в которых исследует разделенную идентичность в американской культуре. Ее сборники стихов включают Translating Mo'um , Dance Dance Revolution и Engine Empire. Ее темы охватывают переосмысление двойной жизни Чанга и Энга в « Онтологии Чанга и Энга, первых сиамских близнецов » и языка и сексуальности в « Всех афродизиаках ». Хонг преподает в Университете Рутгерса и является редактором поэзии New Republic .

Рут Озеки (1956–)

Писатель, режиссер и рукоположенный буддийский священник сото дзен Рут Озеки написал роман «Повесть на время», который получил книжную премию Los Angeles Times и был номинирован на Букеровскую премию 2013 года и премию Национального кружка книжных критиков. Инновационная история повествует об американской писательнице японского происхождения по имени Рут, которая после разрушительного землетрясения и цунами в Тохоку в 2011 году находит вымытую коробку для завтрака с дневником Нао, шестнадцатилетней американки японского происхождения из Токио.

Одзеки также является автором книг « Мой год мяса », « Все творение » и личной документальной книги «Лицо: временной код» . Озеки, выросший в Нью-Хейвене, штат Коннектикут, учился в колледже Смита, изучая английский язык и азиатские исследования, и был удостоен стипендии Министерства образования Японии. Озеки — редактор веб-сайта Everyday Zen.

Вейке Ван (дата рождения неизвестна)

Вейке Ван — американская писательница китайского происхождения, известная своим романом « Химия », лауреатом премии ПЕН-клуба/Хемингуэя. Это мрачно-юмористическая история доктора химических наук. студент, борющийся с одновременным эмоциональным, карьерным и романтическим кризисом. Ван, которая родилась в Нанкине, Китай, эмигрировала со своей семьей в возрасте пяти лет и жила в Австралии и Канаде, прежде чем переехать в Соединенные Штаты. Она училась в Гарвардском университете, чтобы получить степень бакалавра химии и докторскую степень в области общественного здравоохранения, что вдохновило ее на создание романа.

В своем романе она исследует не только кризис безымянной женщины, неоднозначно относящейся к браку, но и сексизм в науке, особенно в области синтетической органической химии. Ее работы публиковались в The New Yorker , Boulevard , Gulf Coast , Glimmer Train , Alaska Quarterly Review , Plowshares , Kenyon Review и Redivider .

Чарльз Ю (1976–)

Чарльз Ю — известный писатель, известный своими книгами «Как жить безопасно в научно-фантастической вселенной» и « Внутренний китайский квартал », а также сборниками рассказов « Супергерой третьего класса » и « Извините, пожалуйста, спасибо» . Веселый сатирический роман « Внутренний китайский квартал » принес ему Национальную книжную премию 2020 года за художественную литературу из-за того, что в нем рассказывается об «обычном азиатском мужчине», который постоянно изображается в фильмах и телешоу как «фоновый восточный мужчина» с бывшей ролью «доставщика». Более того, вся книга буквально написана как сценарий, со стенографическими описаниями и диалогами, сосредоточенными на странице для киноэкрана — формат, который Ю знал бы как бывший сценарист и редактор сюжета для «Мира Дикого Запада» HBO и сопродюсер « Легиона » для FX. .

Ю, изучавший молекулярную и клеточную биологию в Калифорнийском университете в Беркли, параллельно занимаясь литературным творчеством, также не боится абсурдно подходить к науке. «Как жить безопасно в научно-фантастической вселенной» исследует жизнь персонажа по имени Чарльз Ю, механика машины времени, который ищет своего отца и влюбляется в компьютер своей машины времени. Ю также написал множество научно-популярных эссе, телеспектаклей и рецензий на книги для The New York Times Book Review .