12 лучших аргентинских авторов, которых стоит прочитать прямо сейчас

Откройте для себя наш путеводитель по лучшим аргентинским авторам. Погрузитесь в такие темы, как социальная несправедливость, политическая коррупция и экономическая борьба.

Аргентинская литература богата и разнообразна; эти романы отражают культуру, историю и людей Аргентины. С раннего колониального периода до наших дней лучшие аргентинские писатели создали широкий спектр литературы, включая художественную, научно-популярную и поэзию. Аргентинская литература известна своими экспериментами, инновациями и темами идентичности, памяти, а также социальными и политическими проблемами.

Многие из лучших аргентинских авторов получили международное признание за свои произведения, и их вклад помог сформировать ландшафт современной литературы. В аргентинской литературе каждый найдет что-то для себя, независимо от того, являетесь ли вы поклонником традиционных форм повествования или более экспериментальных стилей. Если вас интересуют авторы со всего мира, ознакомьтесь с лучшими американскими авторами.

Вот 12 лучших аргентинских авторов

1. Алехандра Писарник, 1936–1972 гг.

Алехандра Писарник — аргентинская поэтесса и переводчик, родившаяся в Буэнос-Айресе. На протяжении всей своей жизни она боролась с депрессией и злоупотреблением психоактивными веществами, что нашло отражение в ее работе. Писарник известна своими глубоко личными и часто тревожными стихами, затрагивающими темы идентичности, пола и психических заболеваний. Одна из ее книг стихов, которая проливает свет на ее борьбу, называется «Извлечение камня безумия» . В конце концов она покончила с собой в возрасте 36 лет.

Писарник была плодовитым писателем, опубликовавшим при жизни несколько сборников стихов и роман. Писарник также был переводчиком и переводил на испанский язык произведения таких поэтов, как Сильвия Плат, Роберт Лоуэлл и Эмили Дикинсон. Несмотря на свою относительно короткую карьеру, Писарник считается одним из самых важных латиноамериканских поэтов 20 века.

«Я пил, чтобы снова увидеть его на дне твоего вина».

Алехандра Писарник

2. Сельва Алмада, 1973 г. –

Сельва Алмада — влиятельный писатель латиноамериканской литературы, родившийся в городке Вилья-Элиза в провинции Энтре-Риос в Аргентине. Ее работы были опубликованы на нескольких языках, включая испанский, португальский, французский и голландский. Она была финалисткой премии Тигре Хуана в Испании и номинантом на премию Родо Уолша.

После учебы в Паране и Буэнос-Айресе она переехала в Буэнос-Айрес. С тех пор у нее частые поездки в провинцию Чако, где происходит действие ее романа « Мертвые девушки ». Там она документирует насилие, вызванное женоненавистничеством, и исследует отношения между мужественностью и смертью. Интерпретация мужской культуры движет повествованиями Алмады, и книга исследует нормализацию насилия как ответ на сексуальность, несогласие и неповиновение.

«Было очевидно, что Вилли никогда не был женат. Иногда обиды связывают больше, чем любовь».

Сельва Алмада

3. Агустина Базтеррика, 1974 –

Агустина Мария Базтеррика родилась в Буэнос-Айресе, Аргентина, изучала историю искусств в Университете Буэнос-Айреса, прежде чем стать писателем. Действие ее второго романа « Нежная плоть » происходит в антиутопическом будущем, где мясо животных было заражено, а каннибализм стал легальным.

Бастеррия выиграла Первую премию латиноамериканского конкурса Cuento Contest в Пуэбле, Мексика, в 2009 году и премию Premio Novela Clarin в 2017 году. Буэнос-Айреса Куэнто Инедито в 2004 и 2005 годах. Кроме того, она была удостоена главного приза на XXXVIII латиноамериканском конкурсе рассказов Эдмундо Валадеса в Пуэбле, Мексика, в 2009 году.

«Никто ни в чем не может быть уверен. Пусть едят меня, я дам им ужасное несварение».

Агустина Базтеррика

4. Клаудия Пинейро, 1960 –

Клаудия Пинейро — аргентинская писательница, драматург и журналист. Она родилась в Буэнос-Айресе в 1958 году и изучала журналистику в Университете Буэнос-Айреса. Пинейро — автор нескольких романов-бестселлеров, в том числе «Вдовы в четверг вечером» . В ее работах часто затрагиваются темы коррупции, социального неравенства и динамики власти высшего класса Аргентины.

Помимо литературной работы, Пинейро также работала журналистом, писала статьи для различных газет и журналов Аргентины. Она получила множество наград за свои произведения, в том числе Национальную премию Аргентины в области журналистики и Национальную премию Аргентины в области художественной литературы.

«С годами худшее в человеке не углубляется, а в том, что оно, наконец, выявляется».

Клаудия Пинейро

5. Хорхе Луис Борхес, 1899–1986 гг.

Хорхе Луис Борхес — один из самых влиятельных писателей ХХ века. Он был аргентинским поэтом, эссеистом, переводчиком и публичным лектором. Он родился в 1899 году в семье уругвайского юриста и писателя. Его семья переехала в Женеву, Швейцария, в 1914 году. Позже они вернулись в Буэнос-Айрес. В детстве отец научил его читать по-английски. Его литературные наклонности начались рано. Когда ему было двенадцать, Борхес начал читать Шекспира. В четырнадцать лет он написал свою первую книгу, сборник стихов.

После окончания образования в Женевском колледже он получил степень бакалавра. К тому времени, когда он закончил учебу, он был известным публичным лектором, когда тяжелая травма головы в канун Рождества 1938 года лишила его зрения. Несмотря на свою слепоту, Борхес написал несколько весьма оригинальных и новаторских произведений, в том числе « Лабиринты » — сборник вымышленных рассказов и эссе. Он был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1982 году, за два года до своей смерти.

«Я всегда представлял себе, что Рай будет своего рода библиотекой».

Хорхе Луис Борхе

6. Эрнесто Сабато, 1911–2011 гг.

Эрнесто Сабато был аргентинским писателем, художником и физиком. Он родился в Рохасе, провинция Буэнос-Айрес, и изучал физику в Университете Ла-Платы, где получил степень доктора философии. в 1933 году. Он работал исследователем в Национальной комиссии по атомной энергии, а затем преподавал физику в Университете Ла-Платы.

В 1940-х годах он обратился к литературе и живописи и наиболее известен своим романом «Туннель» , опубликованным в 1948 году. Сабато также был активным политическим деятелем и членом Коммунистической партии Аргентины в 1940-х годах. Позже он порвал с партией и стал откровенным критиком авторитарных режимов в Южной Америке. Он был удостоен Национальной премии в области искусств и наук в категории изящных искусств в 1995 году.

«Моя голова — темный лабиринт. Иногда бывают молнии, которые освещают некоторые коридоры. Я никогда не знаю, почему я делаю те или иные вещи».

Эрнесто Сабато

7. Мануэль Пуч, 1932–1990 гг.

Мануэль Пуч — аргентинский писатель и драматург. Он родился в генерале Вильегасе, провинция Буэнос-Айрес, и изучал литературу в Университете Буэнос-Айреса. Одна из самых известных его работ в Америке — «Преданная Ритой Хейворт» . Тем не менее, он наиболее известен в других странах своими романами «Поцелуй женщины-паука» и « Танго разбитого сердца », которые были переведены более чем на 20 языков. Его работа известна своим исследованием вопросов идентичности, сексуальной ориентации и политических репрессий.

Работы Пуч часто затрагивают темы гомосексуализма и маргинализации. Он был ярым критиком аргентинской военной диктатуры, которая правила страной с 1976 по 1983 год и была вынуждена покинуть страну. Он провел большую часть своей карьеры в Париже и Нью-Йорке, продолжая писать и публиковаться до своей смерти в возрасте 57 лет.

«Я позволяю своей интуиции вести мой путь. Если это отличная вещь, люди, которые ее потребляют, сыты. Это положительная сила».

Мануэль Пуч

8. Сесар Айра, 1949 г. –

Сезар Айра — аргентинский писатель, известный своим плодотворным творчеством и экспериментальным стилем. Родившийся в Коронель-Принглс, Буэнос-Айрес, в 1949 году, Айра изучал философию и литературу, прежде чем начать свою карьеру писателя и переводчика. Он известен использованием нетрадиционных структур повествования и своей готовностью включать элементы научной фантастики и сюрреализма в свои работы. Айра получил множество наград и похвал за свои произведения, в том числе Национальную премию Аргентины в области искусства и науки и французский орден Почетного легиона.

Одна из самых популярных книг Айры « Эпизод из жизни художника-пейзажиста » — это история художника-пейзажиста, путешествующего по Чили и Аргентине в начале 19 века. По пути он сталкивается с различными проблемами. История известна тем, что изображает сильную страсть Ругендаса к своему ремеслу и изображает суровые и красивые пейзажи Южной Америки.

«Смена темы — одно из самых трудных для освоения искусств, ключ почти ко всем остальным».

Сезар Айра

9. Альберто Мангель, 1948 г. –

Альберто Мангель родился в Буэнос-Айресе, но переехал в Канаду со своей семьей в 1969 году. Мангель опубликовал множество книг по литературе, библиотекам и чтению, в том числе «Ночная библиотека» , «Читатель о чтении » и «Город слов» . Мангель также работал редактором, директором Национальной библиотеки Аргентины и руководителем международной литературной программы в Банф-центре в Альберте, Канада. Он получил несколько наград за свою работу, в том числе литературную премию генерал-губернатора за перевод в Канаде и французский орден искусств и литературы.

«Писатель перестает писать в тот момент, когда он или она ставит последнюю точку в своем тексте, и в этот момент книга оказывается в подвешенном состоянии и не оживает, пока читатель не возьмет ее в руки и не перевернет страницы».

Альберто Мангель

10. Хуан Гельман, 1930 – 2014 гг.

Хуан Гельман был аргентинским поэтом и журналистом, родившимся в Буэнос-Айресе. Работа Гельмана часто затрагивает темы политической несправедливости, как, например, в его книге Hoy . Он был активным сторонником прав человека на протяжении всей своей жизни и был членом Монтонеро. Эта левая партизанская группа выступила против аргентинской военной диктатуры, правившей страной с 1976 по 1983 год. За это время были похищены и исчезли дочь и внучка Гельмана, и он много лет искал их. В конце концов ему удалось найти свою внучку, которую отдали на усыновление, но его дочь так и не нашли. Гельман был удостоен премии Сервантеса, самой престижной награды в области испаноязычной литературы, в 2007 году.

«Я читаю старые книги, потому что за каждым горизонтом стоит другой».

Хуан Гельман

11. Мариана Энрикес, 1973 –

Мариана Энрикес — аргентинская писательница и журналист. Она родилась в Буэнос-Айресе в 1973 году и изучала литературу в Университете Буэнос-Айреса. Энрикес опубликовал несколько художественных книг, в том числе «Вещи, которые мы потеряли в огне » — сборник рассказов, исследующих темные уголки аргентинского общества, и «Богоматерь Нила » — роман о группе девочек, посещающих католическую школу-интернат в 1990-е годы. Помимо писательства, Энрикес известна своей активностью в области прав человека и социальной справедливости.

«Мы не хотим оставлять следы на снегу», — говорили мы, хотя в нашем городе никогда не было снега».

Мариана Энрикес

12. Сильвия Моллой, 1938–2022 гг.

Сильвия Моллой была ведущим критиком и исследователем латиноамериканской литературы, написавшей большое количество работ, в том числе эссе, статей и романов, таких как « Анималия ». Она также редактировала антологии женского письма в Латинской Америке. Помимо литературного вклада, она была учителем и переводчиком. Сильвия Моллой родилась в Аргентине в 1938 году, а ее первый роман Varia imaginacion был опубликован в 1981 году.

Моллой преподавала в нескольких университетах и ​​колледжах на протяжении всей своей жизни. Она была членом Совета по исследованиям в области социальных наук, Фонда Гуггенхайма и Фонда Чивителла Раньери. Она была членом Ассоциации современного языка и одним из основателей Международного института латиноамериканских исследований.

«Сегодня она хотела бы побыть одна в море: свободно в воде, отпустив себя, чтобы никто не звал ее с берега, без зрелищных спасений».

Сильвия Моллой

Ищете больше? Ознакомьтесь с нашим обзором авторов, опубликовавших себя самостоятельно!