8 лучших грузинских авторов: познакомьтесь с богатой историей этого региона через его самые известные истории
Опубликовано: 2023-02-21Откройте для себя наш путеводитель по 8 лучшим грузинским авторам и узнайте об уникальном и древнем литературном наследии этого маленького народа на пересечении Европы и Азии.
Ранняя грузинская литература в основном создавалась в восточно-православных монастырях, а затем находилась под влиянием персидских писателей. Во время монгольского правления в стране не было литературной продукции, но позже, в 17 веке, она пережила возрождение. Грузинские писатели 18 в. зарекомендовали себя как мастера поэзии и к концу века часто занимались оккупацией и поисками национальной идентичности.
Грузия известна своими красивыми горными деревнями и пляжами Черного моря. Его столица, Тбилиси, может похвастаться лабиринтом мощеных улиц и причудливо украшенными традиционными зданиями, но это также город с удивительно современной и элегантной архитектурой. Литература страны так же пропитана традициями, но наполнена резким, мятежным, современным мышлением. Если вам интересна эта тема, вам также может понравиться наш обзор лучших авторов 4-го века!
Содержание
- Вот лучшие грузинские авторы
- 1. Михаил Джавахишвили, 1880 – 1937 гг.
- 2. Заза Бурчуладзе, 1973 г.р. – дата смерти неизвестна.
- 3. Отар Чиладзе, 1933 – 2009 гг.
- 4. Ака Морчиладзе, 1966 –
- 5. Сулхан-Саба Орбелиани, 1658 – 1725 гг.
- 6. Давид «Дато» Турашвили, 1966 –
- 7. Ана Кордзая-Самадашвили, 1968 г.р. –
- 8. Тамата Мелашвили, 1979 –
- Автор
Вот лучшие грузинские авторы
1. Михаил Джавахишвили, 1880 – 1937 гг.
Михаил Джавахишвили родился в семье грузинских крестьян. В молодости он поступил в Ялтинский техникум садоводства и виноградарства, но бросил школу, когда группа грабителей убила его мать и сестру. Вернувшись в Грузию, Джавакшвили работал на медеплавильном заводе и начал публиковать статьи с критикой российских властей под псевдонимом.
Ранняя журналистика Джавахисвили была только началом его провокационной писательской карьеры, в которую вскоре вошли рассказы, затем повести и романы. Его политические взгляды постоянно присутствовали в его произведениях, что привело к почти постоянной слежке, нескольким арестам, ссылкам и, в конечном итоге, его расстрелу.
«Квачи», один из самых известных романов Джавахишвили, типичен для его творчества. Его главный герой — бабник и аферист, но читатели не могут не любить и не восхищаться этим невероятным героем. Прославляя такого человека, Джавакшивили ставит под сомнение представления общества о том, что делает человека достойным.
«Я Квачи Квачантирадзе, и я не фальшивый ашордийский дворянин, не фальшивый князь, не фальшивый фрейлин, не карманник, не сутенер и не предатель».
Михаил Джавахишвили, Квачи
- Джавахишвили, Михаил (автор)
- Английский (язык публикации)
- 512 страниц - 17.02.2015 (дата публикации) - Dalkey Archive Press (издатель)
2. Заза Бурчуладзе, 1973 г.р. – дата смерти неизвестна.
Сейчас Заза Бурчуладзе живет и работает в Германии, но родился и вырос в столице Грузии Тбилиси. Писать начал после окончания Тбилисской государственной академии художеств, где изучал орнаментальную живопись. Работы Бучуладзе провокационны и часто противоречивы. Он часто затрагивает религию, сексуальность, насилие, конформизм и социальные структуры.
Критики годами отвергали его творчество, но с тех пор он получил множество литературных премий и считается одним из самых влиятельных грузинских авторов современности. Роман Бурчуладзе «Адибас» — абсурдистская сатира на культуру потребления в современной городской богеме. В то время как вокруг персонажей бушует война, они настолько увлечены развлечениями, приобретением богатства и статуса, что едва замечают общую картину.
«Покажи мне свой iPod, и я скажу, кто ты».
Заза Бурчуладзе, Адибас
- Бурчуладзе, Заза (Автор)
- Английский (язык публикации)
- 113 страниц - 09.01.2014 (дата публикации) - Dalkey Archive Press (издатель)
3. Отар Чиладзе, 1933 – 2009 гг.
Отар Чайлдазе родился в самой восточной провинции Грузии, которая тогда была частью Российской империи. Он изучал журналистику в Тбилисском государственном университете и начал публиковать стихи в 1950-х годах. Он сыграл заметную роль в «Оттепели», периоде либеральных перемен в литературе региона, который включал критику недавних событий в истории, надежду на будущее и усиление настойчивости в отношении свободы слова.
Первоначально известный своей поэзией, Чайлдэйз стал наиболее известен своими масштабными атмосферными романами, в которых сеттинг тесно переплетается с повествованием. Чайлдазе был номинирован на Нобелевскую премию по литературе в 1998 году. Он не похоронен в Пантеоне Мтацминда рядом со многими из самых любимых писателей, художников и национальных героев Грузии.
Роман Чайлдэйза 1973 года «Человек шел по дороге» нелегко читать, но он представляет собой глубокое исследование грузинской культуры. Книга изобилует греческой мифологией, в первую очередь рассказом о Ясоне и Медее, но многие утверждают, что это символический пересказ Грузии под советским контролем.
«Слово «любовь» заставило Медею так трепетать, что ей трудно было объявить об этом даже самой себе. В этом словечке, таком безобидном на первый взгляд, заключалось в себе столько сопротивления и несчастья и подразумевались такие страшные видения, что Медея почувствовала, как она задыхается, истощается и растворяется в воздухе».
Отар Чайлдэйз, Человек шел по дороге
4. Ака Морчиладзе, 1966 –
Возможно, самое известное имя в современной грузинской литературе, Ака Морчиладзе, является псевдонимом Гиоргия Ахвледиани. Морчиладзе родился в Тбилиси и изучал историю в Тбилисском государственном университете. Он был чрезвычайно популярным спортивным журналистом и литературным обозревателем в 1990-х годах, прежде чем стал писателем и вернулся в свою альма-матер в качестве профессора.
Морчиладзе опубликовал 23 романа и несколько сборников рассказов. Известный как блестящий и увлекательный рассказчик, произведения Морчиладзе часто адаптируются для кино и сцены и переводятся на множество языков. «Путешествие в Карабах» — первый и самый известный роман Морчиладзе. Он оставался в печати с момента своего первого выпуска в 1992 году и послужил основой для двух полнометражных фильмов. «Путешествие в Карабах» рассказывает о неудачной сделке с наркотиками, поиске личной автономии и отчаянном желании одного молодого человека получить подлинный опыт.
«У меня никогда не было никакой цели. Я никогда ни о чем не думал достаточно, я не думаю, наверное, потому, что всякий раз, когда я начинал серьезно думать о чем-то, другие люди все портили мне».
Ака Морчиладзе, Путешествие в Карабах
- Морчиладзе, Ака (Автор)
- Английский (язык публикации)
- 159 страниц - 09.01.2014 (дата публикации) - Dalkey Archive Press (издатель)
5. Сулхан-Саба Орбелиани, 1658 – 1725 гг.
Сулхан-Саба Орбелиани вырос при дворе короля Георгия XI. В молодости он провел много часов за учебой в библиотеке Большого дворца и стал известным дипломатом, ученым и писателем. Часто именуемый «Отцом Грузии», его превозносят как инициатора великого культурного и интеллектуального пробуждения при жизни.
В качестве советника царя Сулхан-Саба Обелиани посвятил себя сохранению и популяризации грузинской истории, языка и культуры. Он много путешествовал по Европе, чтобы продвигать интересы своей страны. Он кропотливо создал первый словарь грузинского языка, который до сих пор считается окончательным авторитетом в этом вопросе. В возрасте 20 лет Орбелиани написал сборник басен « Книга мудрости и лжи» , который стал одним из основных продуктов грузинской литературы. В нем он сплетает аллегорические сказки о животных, которые раскрывают человеческую природу и предлагают уроки о том, как лучше всего жить.
«Рана, которую ты нанес мне топором, зажила, но сердце мое, израненное языком твоей жены, еще болит».
Сулхан-Саба Обелиани, Книга мудрости и лжи
- Орбелиани, Сулхан Саба (Автор)
- Английский (язык публикации)
- 154 страницы - 01.12.2018 (дата публикации) - 9789941961670 (издатель)
6. Давид «Дато» Турашвили, 1966 –
Когда Дато Турашвили родился в Тбилиси, Грузия уже несколько десятилетий находилась под советской властью, но к тому времени, когда ему исполнилось 20 лет, ситуация изменилась. Во время учебы в Тбилисском университете он стал лидером студенческого протеста против оккупации российскими военными грузинского монастыря. Это событие вдохновило его на первые романы и сделало его одним из самых любимых писателей Грузии.
Турашвили участвовал в нескольких альпинистских экспедициях в Кавказские горы и публиковал литературно-критические и историографические исследования в ведущих научных журналах. Его произведения переведены на семь языков, а его первый роман « Бегство из СССР » остается самой продаваемой книгой в Грузии всех времен.
«Бегство из СССР» изначально называлось «Джинсовое поколение» — дань уважения молодым людям конца 1980-х, для которых ношение джинсов было актом восстания против советской власти. Это вымышленный рассказ о реальном событии, когда группа молодых людей пыталась сбежать от Советов, угнав самолет. Это трагический, захватывающий взгляд на мужество поколения, решившего вкусить свободу.
«Другие снова посмотрели на открытый гроб и только сейчас обнаружили, что покойный был в джинсах, не тронутых столько лет. Они все еще выглядели новыми, а над правым коленом было нарисовано сияющее солнце».
Дато Турашвили, Бегство из СССР
- Турашвили, Дато (Автор)
- Английский (язык публикации)
- 144 страницы - 01.12.2015 (дата публикации) - Mosaic Press (издатель)
7. Ана Кордзая-Самадашвили, 1968 г.р. –
Ана Кордзая-Самадашвили, родившаяся в Тбилиси, является не только одним из самых влиятельных писателей Грузии, но и женщиной с уникальным взглядом на историю и культуру страны. Она также высоко ценится как переводчик и литературный журналист. За свой литературный вклад Самадашвили получила премию Института Гёте и литературную премию Сабы за грузинскую художественную литературу. Ее письмо острое, честное, юмористическое и, несомненно, женственное. Ее работы переведены на английский, немецкий и шведский языки.
Самадашвили наиболее известна своим сборником рассказов «Я, Маргарита» . В каждой из этих историй есть главная героиня, несовершенная, но сильная и симпатичная. Заглавный рассказ раскрывает историю красивого ущелья, контролируемого персами, османами, а затем и русскими. Ущелье также является местом проживания поколений прямолинейных, смелых, серьезных женщин, всех по имени Маргарита.
«В Тбилиси целуют друг друга только пьяные мужчины…»
Ана Кордзая-Самадашвили, Я, Маргарита
8. Тамата Мелашвили, 1979 –
Тамта Мелашвили родилась в Амбролаури, живописном винодельческом городе на северо-западе Грузии. Она начала учебу в Тбилисском университете, где позже работала исследователем и преподавателем. Она получила степень в области гендерных исследований в Центрально-Европейском университете в Будапеште. Рассказы Мелашвили сначала появились в Интернете, но вскоре она была включена в антологии и получила признание критиков. Ее дебютный роман Counting Out был переведен на пять языков и получил несколько литературных премий.
Counting Out — это история о двух девочках-подростках, живущих в зоне боевых действий и пытающихся свести концы с концами, участвуя в схеме незаконного оборота наркотиков. Мелашвили не называет место действия сюжета и дату действия. В результате читатель вынужден бороться с мыслью о том, что эта трагическая история могла произойти где угодно и когда угодно. Ищете больше? Ознакомьтесь с нашим обзором лучших авторов 19 века!
«Их мертвецы недостойны земли? Мертвый есть мертвый, сказал Тебро. У мертвых нет ни своего, ни нашего».
Тамте Мелашвили, Отсчет