Bildungsroman Значение: полное руководство по классическому литературному приему

Если слово bildungsroman станет словом дня на вашем уроке литературы, это руководство поможет вам понять значение bildungsroman и освоить этот интересный литературный прием.

bildungsroman — это роман, в котором герой переносится из юности во взрослую жизнь, изучая личностный рост и образование, которое он получает в это время. Этот литературный прием встречается во многих классических книгах, но его используют и современные писатели. В литературе писатели могут вести персонажа из одного определенного момента времени через конфликт и к заключению. Книги Дж. К. Роулинг — отличный пример билдунгсромана.

Часто отправной точкой является детство, и персонаж следует своей жизни во взрослой жизни, получая важное образование. Слово «bildungsroman» было придумано в начале 1800-х годов, и с тех пор под это определение подпадает несколько классических произведений. Это руководство расскажет, что такое bildungsroman, выяснит, откуда взялось это слово, и покажет примеры из классической и современной литературы.

Определение романа

Bildungsroman происходит от двух немецких слов. Первое, Bildung, означает «образование». Второе, римское, означает «роман». Если сложить их вместе и получить прямой перевод, получится «роман воспитания». Некоторые литературоведы называют это «романом становления».

В этом типе романа главный герой обычно начинает как ребенок или незрелый молодой человек. Он проводит персонажа через годы его становления, позволяя его характеру расти и развиваться, сталкиваясь с внутренним или внешним конфликтом. К концу романа персонаж превратился во взрослого человека со смыслом и целью в жизни. Из-за необходимости развития персонажа с течением времени романы bildungsroman почти всегда представляют собой романы, а не рассказы, потому что рассказ дает больше возможностей для такого типа развития.

Структура романа Bildungsroman

Роман bildungsroman следует определенной схеме. Хотя в этой структуре есть разнообразие, общая тема и сюжетная линия остаются прежними. Шаблон:

1. Потеря: во-первых, у главного героя будет некоторая потеря, часто потеря родителя или невиновности. Например, в «Гарри Поттере » главный герой теряет родителей и становится сиротой. Эта потеря может быть не показана в самом начале книги, но она будет в начале жизни персонажа.
2. Путешествие персонажа: потеря создаст причину для персонажа отправиться в путешествие или квест. Это может быть четко очерченный поиск или более символический, поскольку человек отправляется на поиски самопознания и личностного роста. Часто это путешествие из маленького городка в большой город или мир за пределами этого города, или это может быть путешествие вдали от родной семьи, чтобы найти свою идентичность. Почти в каждом примере персонаж должен искать ответы за пределами своего дома. Этот конфликт составляет большую часть истории.
3. Конфликт: по мере того, как персонаж взрослеет и отправляется в путешествие, он сталкивается с конфликтом. Они могут быть вызваны самим собой, например, проблемы, созданные из-за ошибок персонажа, или они могут возникнуть у персонажа из-за его путешествия или общества. Иногда конфликт — это просто разочарование в мире, в котором оказался главный герой, который не так гламурен, как они думали.
4. Зрелость: после всего психологического роста и эмоционального развития книги персонаж растет и меняется, достигая точки зрелости. Обычно это взрослая жизнь, но иногда персонаж достигает зрелости в более старшем подростковом возрасте. Часто на этом этапе персонаж возвращается к тому, с чего началась история, или он приходит к принятию того, кем он был с самого начала. Читатель может увидеть контраст между человеком в начале истории и в конце.

История Bildungsroman

Термин bildungsroman восходит к началу 1800-х годов. В то время Карл Моргенштерн читал лекции в Дерптском университете. Его раскритиковал бывший учитель, который считал его письмо скучным и напрасным. Эта критика путешествия Моргенштерна заставила его объединить два немецких слова и изобрести термин в 1819 году.

Изобретение термина произошло после написания первой книги bildungsroman. В 1796 году Иоганн Вольфганг Гёте написал книгу о человеке, который находит свою работу бизнесмена пустой и тщетной. Этот внутренний конфликт заставил его отправиться в путешествие, чтобы открыть свое истинное «я». Книга называлась «Ученичество Вильгельма Мейстера». Он был переведен на английский язык в 1824 году, но был написан до того, как Морегнштерн ввел термин «bildungsroman».

Примеры романов Bildungsroman в английской литературе

Хотя идея bildungsroman возникла в Германии, существует множество примеров использования этого литературного термина в английской литературе, как в классической литературе, так и в современных произведениях. Вот некоторые из самых известных.

1. «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте

В одной из своих самых известных книг «Джейн Эйр» Шарлотта Бронте рассказывает историю молодой женщины, которая убегает от жестокого детства, чтобы работать гувернанткой. Путешествуя по жизненному пути, юная Джейн отправляется в путь саморазвития. Она также влюбляется в своего работодателя, что создает конфликт и способствует ее личному росту.

Как и многие романы bildungsroman, «Джейн Эйр» написана от первого лица. В нем пять этапов, начиная с персонажа молодой девушки в жестоком доме со своей тетей и двоюродными братьями, а затем переходя к ее юным взрослым годам, когда она идет в школу. Затем Джейн переходит на работу гувернанткой, но испытывает противоречия, когда у нее появляются чувства к своему работодателю. Это заставляет ее на время уехать, но в конце концов она возвращается к своей любви и выходит за него замуж. На каждом этапе она растет немного больше, пока не будет готова принять свою роль жены и матери в конце книги.

2. Дэвид Копперфилд Чарльза Диккенса

Дэвид копперфильд   является еще одним примером этого типа истории. Эта книга является вымышленной и автобиографической, поскольку произведение рассказывает о жизненном пути Диккенса. Он начинается с мрачной картины детства в Англии на рубеже 19-го века и борьбы, через которую Копперфильду пришлось пройти, чтобы занять место в обществе. Как и Диккенс, Копперфилд становится успешным писателем, но не без конфликтов.

Эта книга известна своими колоритными персонажами, в том числе подлым отчимом, который подталкивает Копперфилда в его путешествии. В ней переплелись и трагедия, и комедия, и она остается классикой сегодня, несмотря на то, что была опубликована в 1850 году. Книга представляет собой настоящий bildungsroman, начиная с рождения персонажа и продвигаясь по его жизни как успешный взрослый и писатель.

3. «Большие надежды» Чарльза Диккенса

Еще одна работа Чарльза Диккенса,   «Большие надежды» , был его 13-м романом, опубликованным в 1861 году. В нем рассказывается о персонаже по имени Пип, который ведет хронику своей жизни в качестве подопечного своей сестры и зятя, друга осужденных преступников и отвергнутого любовника. красавица Эстелла. Через книгу Пип узнает свое истинное «я», убеждения и ценности. В книге также подробно рассматриваются реалии викторианской Англии, что делает ее непреходящей классикой. Он также приносит много литературных персонажей, в том числе мисс Хэвишем и Мэгвич, которых литературные критики продолжают изучать.

4. «Убить пересмешника» Харпер Ли

Перенесясь в 20 век, «Убить пересмешника» , опубликованная в 1960 году, является еще одним примером этого жанра литературы. В то время как книга затрагивает сложные темы расизма и предубеждений на глубоком Юге, она также является примером личного путешествия, которое соответствует жанру bildungsroman. Отличие в том, что книга не следует за главным героем во взрослую жизнь, хотя главный герой, Скаут, действительно переживает личностный рост на ее страницах. Книга получила Пулитцеровскую премию в 1961 году, сделав ее классической.

В «Убить пересмешника » Скаут рассказывает историю со своей точки зрения, придавая ей уникальный оттенок, поскольку рассказчик — ребенок. Основной сюжет — это то, что происходит, когда чернокожего Тома Робинсона обвиняют в изнасиловании белой женщины. Отец Скаута решает взять на себя роль адвоката Робинсона, и юная девушка внимательно присматривается к тому, как выглядит расизм.

5. «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера

«Над пропастью во ржи» — это классическая история о Холдене Колфилде, молодом человеке, которого постоянно выгоняют из школы. Он проводит время на улицах Нью-Йорка, где сталкивается с несколькими проблемами, в том числе избивается преступниками и становится жертвой привлекательности гламурной, но захудалой жизни большого города.

Сэлинджер опубликовал это произведение в 1951 году, которое остается одним из лучших англоязычных романов. Это короткое чтение, содержащее ненормативную лексику и ситуации для взрослых, из-за которых его регулярно запрещают в школах и библиотеках. И все же при изучении книги bildungsroman нельзя не включить эту классическую книгу.

6. «Портрет художника в юности» Джеймса Джойса

В «Портрете художника в молодости » Джеймс Джойс исследует, что происходит, когда молодой человек, который является художником, вступает на путь религиозного бунта и сексуального пробуждения. Этот несколько автобиографический билдунгсроман рассказывает о Стивене Дедалусе, молодом человеке, который начинает подвергать сомнению условности, на которых он вырос. Джойс опубликовал эту книгу в 1916 году.

Путешествие героя в этой книге — это не борьба с каким-то монстром, а поиск собственного характера. В нем используется поток сознания и немного реализма. В книге основной конфликт возникает между религиозным воспитанием Дедала и его любовью к красоте человеческого тела. Он становится художником, освобождаясь от религиозных страстей детства и уезжая из Ирландии, чтобы начать собственную жизнь художника.

7. Серия книг о Гарри Поттере Дж. К. Роулинг.

Серия из семи книг о Гарри Поттере является примером bildungsroman в современной письменной форме. В этом эпическом сериале Гарри начинает как юный 11-летний сирота, который живет с жестокими родственниками. Он обнаруживает, что он не обычный мальчик, а мальчик-волшебник, и его отправляют в волшебную школу, где он изучает заклинания, квесты и квиддич. Тем не менее, несмотря на все это, он претерпевает огромный личностный рост, поскольку ему приходится сражаться со своим заклятым врагом за свою жизнь и защиту волшебного мира.

В «Гарри Поттере» читатели растут вместе с мальчиком-волшебником, поскольку каждая книга охватывает один год его жизни с 11 до 18 лет. В этих книгах он переживает потерю и душевную боль и преодолевает огромные препятствия, сражаясь с врагом, который хочет увидеть его мертвым. . Роулинг опубликовала первую книгу о Гарри Поттере в 1997 году и закончила серию в 2007 году.

Bildungsroman Vs. История взросления

bildungsroman иногда считают историей совершеннолетия, но они немного отличаются. Романы о совершеннолетии следуют за персонажем по мере его взросления, но они не обязательно следуют личностному росту. Чтобы роман был романом bildungsroman, он должен следовать за ростом и образованием персонажа, пока он становится зрелым взрослым. Ищете больше? Ознакомьтесь с нашим руководством, объясняющим наиболее распространенные омонимы!