Чикагское руководство по формату стиля и цитированию

Вы написали эссе по лингвистике, поместили его в формат MLA и отправили. Проверять.

Затем вы закончили свое эссе по биологии, правильно напечатали все цитаты в формате APA и отправили его своему профессору. Проверять.

Далее: ваш исторический документ. История — одна из гуманитарных наук, поэтому эта статья должна быть в формате MLA, верно?

Не обязательно. История — одна из предметных областей, в которой часто используется Чикагское руководство по стилю, и это не единственный гуманитарный предмет в этой категории. Поэтому, прежде чем форматировать свою работу по истории, спросите у преподавателя, какое руководство по стилю вам следует использовать. Если это Чикаго, ознакомьтесь с правилами форматирования и цитирования, определяющими этот стиль.

Что такое формат Чикагского руководства по стилю (CMOS) и цитаты?

Чикагское руководство по стилю (CMOS), также иногда известное как стиль Турабиан (подробнее об этом чуть позже), является одним из признанных руководств по стилю академического письма . В настоящее время в своем 17-м издании он был впервые опубликован в 1906 году издательством Чикагского университета. Как и другие руководства по стилю, такие как MLA и APA, Чикагское руководство по стилю содержит рекомендации по форматированию работы и цитированию источников в определенных областях. Эти области включают историю, бизнес и изобразительное искусство. В некоторых случаях работа в социальных, гуманитарных и изредка естественных науках оформляется в чикагском стиле. Как правило, Чикаго является предпочтительным руководством по стилю для гуманитарных работ на уровне выпускников, тогда как MLA чаще встречается на уровне бакалавриата.

Название «Турабиан стиль» происходит от руководства по стилю, созданного в 1937 году Кейт Л. Турабиан, секретарем диссертации в аспирантуре Чикагского университета. Эти рекомендации предоставили студентам колледжей и аспирантам формат, который они могли использовать при оформлении своих исследовательских работ, выступая в качестве введения в CMOS. Руководство по стилю Turabian издается до сих пор и имеет много общего со стилем Чикаго. Разница в том, что стиль Turabian ориентирован на студентов, а CMOS шире и включает в себя больше рекомендаций.

Когда использовать формат в стиле Чикаго

С каждым заданием спрашивайте преподавателя, если вы не уверены, какое руководство по стилю использовать. В отличие от формата APA, не всегда ясно, когда следует использовать чикагский стиль, а когда — MLA. КМОП обычно является руководством по стилю для статей по истории, но любое руководство по стилю может использоваться для других гуманитарных наук, таких как литература и театр.

Как и в случае с другими руководствами по стилю, правильное цитирование ваших источников является важной частью стиля Чикаго. В CMOS есть две разные системы цитирования: автор-дата и примечания-библиография. Оба включают рекомендации по цитированию в тексте, и оба имеют аналогичную библиографическую структуру.

Чикагский стиль и другие форматы цитирования:

Существует множество руководств по стилю, некоторые из которых уникальны для конкретных и нишевых областей. Например, отчеты и исследовательские работы по экономике и другим областям, связанным с финансами, часто используют The Economist Style Guide. Будучи студентом, другие руководства по стилю, с которыми вы, скорее всего, знакомы, — это руководства MLA и APA.

Если вы продолжите обучение в аспирантуре, вы, вероятно, столкнетесь с Чикагским руководством по стилю. В чикагском стиле больше переменных, чем в большинстве других руководств по стилю. Например, в Чикаго не требуется, чтобы статья включала титульный лист, но есть правила форматирования, если вы его включаете. Точно так же нет жестких требований к заголовкам и подзаголовкам, но CMOS также предоставляет рекомендации, которым вы можете следовать.

Как следовать чикагскому формату

Несколько ключевых рекомендаций по форматированию отличают Чикагское руководство по стилю от других академических руководств по стилю. Это включает:

1 CMOS использует два различных формата цитирования: систему «Автор-Дата» и систему «Примечания-Библиография». Оба вполне приемлемы для бумаги, отформатированной в CMOS, но ваш преподаватель может потребовать, чтобы вы использовали один или другой.

2 Страница библиографии CMOS называется «Библиография» в формате «Примечания-Библиография» и «Ссылки» в формате «Автор-Дата».

3 Титульный лист не требуется.

• Если вы включаете титульный лист, не указывайте на нем заголовок или номер страницы. Напишите название статьи на ⅓ страницы ниже. Напишите свое имя, номер и название курса, а также дату отправки в отдельных строках по центру на ⅔ сверху.
• Если вы не включаете титульный лист, укажите свое имя и название статьи на первой странице.

4 Каждая страница должна иметь поля шириной от 1 до 1,5 дюймов со всех сторон.

5 На каждой странице (за исключением титульного листа) должен быть указан номер страницы либо вверху справа, либо внизу по центру страницы. Какое бы размещение вы ни выбрали, держите его одинаковым на протяжении всего документа.

6 Бумага должна быть с двойным интервалом.

7 Каждый новый абзац должен иметь отступ 1/2 дюйма.

8 Никакого определенного шрифта или размера не требуется, но рекомендуется шрифт Times New Roman размером 12 пунктов.

9 Хотя титульный лист не пронумерован, он «считается» страницей 1. Другими словами, «Страница 2» должна быть первой страницей вашего документа.

10 Цитаты из пяти строк и более форматируются как блочные кавычки. Не заключайте их в кавычки, а сделайте отступ еще на 1/2 дюйма. Добавьте дополнительный пробел до и после цитаты.

11 Все заголовки отформатированы в регистре заголовков (Каждое главное слово заголовка писать с заглавной буквы), а не в регистре предложения (Каждое слово заголовка писать с большой буквы).

Как создавать цитаты и ссылки в чикагском стиле с примерами

Титульная страница

Рекомендации по титульному листу CMOS взяты из стиля Turabian. Если вы отправляете титульный лист со своей статьей, включите название статьи и подзаголовок (если применимо), по центру и в отдельных строках примерно на ⅓ страницы ниже.

Две трети верхней части страницы включают всю дополнительную информацию, которую требует ваш инструктор. Этот раздел часто состоит из вашего имени, номера курса и названия, а также даты подачи статьи, но может также включать номер вашего студента или имя преподавателя.

Основная часть

Номер страницы должен быть в правом верхнем углу каждой основной страницы. Этот номер стоит отдельно и не нуждается в вашей фамилии, как в формате MLA.

Если вы используете стиль цитирования «Примечания-библиография», отметьте каждую цитату в тексте номером надстрочного индекса, а затем перечислите эти цитаты в соответствии с их номерами внизу страницы под разрывом страницы, который занимает примерно ⅓ текста. . Эта цитата в нижней части страницы известна как сноска.

Вот пример того, как цитата в тексте в стиле «Примечания-библиография» будет выглядеть на странице:

Хотя это был дождливый день, это был не самый дождливый день, который они зафиксировали в этом году.

Петерс утверждал, что «самый дождливый день в том году был 18 марта». ¹ Несмотря на это,

земля сохранила больше воды, чем в предыдущие дождливые дни.

1. Томас Питерс, Самые дождливые дни, которые мы записали в 2022 году (Ньюарк:

Пример Пресс, 2022), 16.

В системе Author-Date цитаты в тексте выглядят немного иначе. Вот тот же пример, но с использованием формата цитирования «Автор-Дата»:

Хотя это был дождливый день, это был не самый дождливый день, который они зафиксировали в этом году.

Петерс утверждал, что «самый дождливый день в том году был 18 марта» (Peters, 2022).

Несмотря на это, земля сохранила больше воды , чем в предыдущие дождливые дни.

Хотя в формате «автор-дата» сноска не требуется, концевая сноска обязательна в конце каждого раздела статьи. Концевая сноска оформляется так же, как и сноска.

Контент на ваших основных страницах должен быть разделен двойным интервалом, за исключением кавычек. Цитаты печатаются через один интервал.

Ссылки в стиле Чикаго

В дополнение к цитатам в тексте ваша статья должна включать страницу с исчерпывающими ссылками под названием «Библиография», если вы использовали формат цитирования «Примечания-библиография», и «Ссылки», если вы использовали формат «Автор-Дата». В обоих форматах источники цитируются в одинаковом формате, за исключением размещения даты публикации работы. В стиле Author-Date он указывается сразу после имени автора. В стиле «Примечания-библиография» он располагается ближе к концу цитаты. Его точное местоположение зависит от типа цитируемого источника, такого как фильм, статья в Википедии, веб-сайт или видео на YouTube.

Вот два примера ссылок на книги в CMOS:

• Примечания-Библиография: Фамилия, Имя. Название книги . Место издания: Издательство, Год издания.
• Автор-Дата: Фамилия, Имя, Год публикации. Название книги . Место издания: Издательство.

В библиографии источники перечислены в алфавитном порядке по фамилии каждого автора. Сначала укажите фамилию каждого автора, затем запятую и имя:

Питерс, Томас.

Сноски в чикагском стиле

В CMOS сноски форматируются следующим образом:

Номер ссылки. ФИО автора, Название (Город издания: Издательство, год

опубликовано), номер страницы.

Заголовки в чикагском стиле

Хотя в Чикагском руководстве по стилю нет конкретных требований к форматированию заголовков и подзаголовков, существуют рекомендации. Одно из этих правил заключается в том, что вы всегда должны быть последовательными и использовать параллельную структуру заголовков и подзаголовков, что просто означает, что вы должны форматировать все заголовки и подзаголовки в документе одинаково.

Стиль Turabian включает рекомендации по дифференциации заголовков по иерархии. Вот пример того, как они выглядят на странице:

Заголовок 1-го уровня

Заголовок уровня 2

Заголовок уровня 3

Заголовок 4 уровня

Заголовок 5 уровня

Таблицы и рисунки

Таблицы и рисунки помещаются непосредственно в основной текст вашей статьи. Обозначьте каждую таблицу и рисунок цифрами (рис. 1, рис. 2 и т. д.), а при ссылке на них в тексте указывайте их номера.

Непосредственно под каждой таблицей или рисунком дайте краткое описание изображения.

Формат CMOS и ссылки на часто задаваемые вопросы

Что такое формат CMOS?

Чикагское руководство по стилю (CMOS) — одно из признанных руководств по стилю академического письма . Чаще всего он используется для работ по истории, бизнесу, изобразительному искусству и, в некоторых случаях, гуманитарным наукам. Имейте в виду, что в CMOS есть специальные рекомендации по цитированию практически любого источника, включая PDF-файлы, телешоу и лекции.

Чем он отличается от других форматов?

Вот несколько ключевых характеристик чикагского стиля:

• Титульный лист не требуется.
• Страница библиографии называется « Библиография или ссылки » .
• Каждая страница пронумерована в правом верхнем углу, только номер страницы.
• Допустимы два различных формата цитирования: формат «Автор-Дата» и формат «Примечания-Библиография».

Каковы некоторые примеры цитат и ссылок на CMOS?

• Цитата в тексте в формате «автор-дата»: по словам Питерса, подсолнухи были «поразительно устойчивы к резким перепадам температуры» (Peters, 2020).
• Книга с двумя и более авторами: Автор 1 Имя Фамилия и Автор 2 Имя Фамилия, Журнальная статья: Фамилия автора, имя или инициал. "Название статьи." Название журнала Том, номер выпуска (год): Диапазон страниц статьи.
• Цитирование изображения в тексте: в 2016 году продажи резко упали (см. рис. 3), несмотря на усиление маркетинговых усилий.