Обзор редактора Prowritingaid и Grammarly Desktop

Когда приходит время для серьезного редактирования, двумя наиболее популярными вариантами являются настольный редактор Grammarly или Prowritingaid.

Эти два приложения являются лучшим выбором для проверки письма и корректора грамматики для большинства писателей.

Нет никаких сомнений в том, что если у вас есть премиум-версия любой из них, вы знаете, насколько полезной может быть проверка вашего письма в Интернете.

Но когда вы проверяете и редактируете длинные тексты и документы, такие как романы, документальная литература и эссе, насколько хорош каждый настольный редактор?

Grammarly против ProwritingAid

Я использовал оба этих приложения в течение многих лет и до сих пор, потому что они стали для меня незаменимыми инструментами для письма.

Нет никаких сомнений в том, что Grammarly — мое любимое приложение для онлайн-письма.

Основная причина в том, что он отлично работает с редактором WordPress.

Всякий раз, когда я пишу сообщения в блоге или статьи, функция исправления в один клик в Grammarly экономит мне очень много времени.

Для статьи из 1000 слов я могу просмотреть предложенные исправления всего за несколько минут.

Но когда я редактирую длинную рукопись, я всегда использую Prowritingaid.

В нем так много функций и инструментов для создания и улучшения длинного текста.

Да, десктопный редактор Grammarly совсем не плох и может помочь вам найти множество исправлений.

Но я считаю, что настольный редактор Prowritingaid предлагает гораздо больше полезных инструментов и проверок для автора или автора других длинных текстов.

Однако, как всегда, это зависит от ваших потребностей.

Сравнение настольных редакторов Grammarly и Prowritingaid

Есть много факторов, которые следует учитывать, прежде чем выбрать инструмент для письма премиум-класса.

Очень немногие писатели хотят платить больше, чем за одну подписку, поэтому нужно тщательно выбирать.

Если вам нужна лишь случайная помощь в исправлении очень коротких текстов или быстром онлайн-письме, бесплатный инструмент часто может сделать эту работу за вас.

Но когда вы пишете, вам нужен лучший инструмент для редактирования.

Давайте взглянем на некоторые из факторов, которые вы, возможно, захотите рассмотреть.

Максимальный размер файла и количество слов

Настольный редактор Grammarly имеет ограничение на количество символов и размер файла.

Вот примечание поддержки относительно ограничений.

Вы можете загрузить документ длиной до 100 000 символов (включая пробелы) в редактор Grammarly.

Размер файла вашего документа не должен превышать 4 МБ .

Настольный редактор Prowritingaid не имеет ограничений по количеству слов.

Premium предоставит вам доступ ко всем отчетам ProWritingAid.

Неограниченное количество слов для редактирования и доступ к нашему настольному приложению, веб-редактору, надстройке Office для Windows и всем нашим интеграциям.

Это довольно очевидная победа Prowritingaid.

Скорость и отзывчивость

Любой онлайн-редактор будет работать медленнее и станет менее отзывчивым по мере увеличения длины документа или размера файла.

Даже если ограничений нет, попытка загрузить и работать с рукописью в 120 000 экземпляров станет вялой и разочаровывающей.

Я протестировал оба редактора с текстом из 7500 слов.

Для Grammarly это было слишком, и редактор стал медленным и иногда не отвечал.

Prowritingaid справился с текстом легко , без каких-либо колебаний.

Когда я нажал на него немного сильнее, он по-прежнему был быстрым и отзывчивым с текстом из 10 000 слов, а затем с текстом из 20 000 слов.

Большинство авторов редактируют книгу по одной главе за раз, поэтому они легко справляются с этой задачей.

Сравнение пользовательского интерфейса

Редактор Prowritingaid работает с двумя панелями.

Вы можете прокручивать левую панель независимо от основной текстовой панели.

Это помогает, когда вы хотите выбрать и поработать над определенной языковой точкой.

Например , вы можете щелкнуть Грамматика/Правописание/Стиль или Вариант предложения.

Вы не можете увидеть все параметры, доступные на левой панели на изображении ниже.

Но в зависимости от ваших настроек при прокрутке вниз может быть доступно до двадцати вариантов.

Еще один способ проанализировать ваш текст — использовать верхнее меню. Вы можете проверить наличие чрезмерно используемых слов или фраз или сосредоточиться на грамматике .

Большим плюсом является то, что это позволяет вам легко решать проблемы по одной.

Для меня единственная часть интерфейса, которая мне нравится, — это зеленая и оранжевая скользящие шкалы прогресса в реальном времени на левой панели.

Для получения более подробной информации вы можете прочитать мой полный обзор Prowritingaid.

Редактор Grammarly немного проще.

Есть три панели, но они не прокручиваются независимо.

Однако, если вы хотите работать с одним элементом за раз, в правом меню есть несколько опций.

Если щелкнуть « Правильность », « Ясность » или « Взаимодействие », список предложений изменится на этот выбор.

Для некоторых простота редактора Grammarly может быть преимуществом.

Но лично я предпочитаю иметь больше выбора в том, как и над чем работать, когда редактирую.

Тем не менее, оба редактора предлагают исправления в один клик и множество полезных советов по конкретным языковым вопросам.

Точность

Всегда трудно сравнивать, насколько хорошо редактор письма работает с точностью.

Я никогда не использовал тот, который был точным на 100%. Каждый инструмент пропускает несколько опечаток, ошибок или пунктуационных ошибок.

Но я должен сказать, что оба этих премиальных приложения лучше большинства.

Конечно, вы не получите 100%. Но оба поймают большинство ошибок.

Единственное, что он доказывает, это то, что независимо от того, какую автоматическую проверку вы используете, ничто не заменит вычитку человеком.

Импорт файлов и совместимость

Редактор грамматики поддерживает следующие типы файлов: Microsoft Word (.doc, .docx ), OpenOffice ( .odt ), .txt и . ртф .

Prowritingaid поддерживает файлы Word ( docx ), Rich Text ( .rtf ), Open Document ( .odt ) и Final Draft ( .fdx ) . Он также совместим со Scrivener.

Онлайн коррекция

Несмотря на то, что этот обзор посвящен настольным редакторам, стоит посмотреть, как каждое приложение работает для онлайн-редактирования.

Оба используют расширения браузера для возможности онлайн-редактирования.

Вот краткий обзор того, как они работают с редактором блога WordPress или любым редактором платформы для ведения блогов.

Во-первых, это Grammarly в действии. Вы можете увидеть красную иконку внизу экрана, а также подчеркнутую ошибку.

Вы можете щелкнуть подчеркнутую ошибку, чтобы исправить ее, или красный значок, чтобы отобразить все предлагаемые исправления на правой панели.

ProwritingAid аналогичен.

Опять же, вы можете нажать на подчеркнутую ошибку, чтобы исправить ее одним щелчком мыши.

Но когда вы нажимаете на зеленый значок, вы открываете дополнительные параметры.

Параметры аналогичны меню редактора рабочего стола. Вы можете щелкнуть пункт меню, чтобы проверить текст на наличие определенных языковых точек.

Цена и ценность

Когда дело доходит до дела, цена всегда является решающим фактором для любой покупки, которую вы совершаете.

Если вы ищете настольный редактор с лучшим соотношением цены и качества, то это очевидный выбор.

Выполнить арифметику не так уж и сложно.

Годовая подписка Prowritingaid обойдется вам в 79 долларов по сравнению с Grammarly за 144 доллара.

Конечно, цена еще не все. Но когда разрыв составляет почти 50%, вы должны сделать паузу для размышлений.

Вывод

Таким образом, я должен быть уравновешенным и справедливым, потому что я использую оба этих превосходных редактора премиум-класса.

Я сомневаюсь, что многие писатели будут, как я, использовать два премиальных приложения.

Но поскольку я много пишу и редактирую, мне нравится брать лучшее из обоих миров.

Для меня Grammarly немного лучше подходит для онлайн-письма. С расширением для браузера и премиальной подпиской у вас есть все основания.

Он работает с любым платным или бесплатным редактором платформы для ведения блогов, а для текстов объемом до 2000 слов или около того он быстр, эффективен и довольно точен.

Но Prowritingaid не сильно отстает в своей онлайн-производительности. Это эффективно и полезно.

Но когда дело доходит до длинных документов, таких как рукописи для романов и научно-популярных книг, настольный редактор Prowritingaid намного опережает Grammarly как по производительности, так и по ценности.

Вы не ошибетесь ни с одним из вариантов.

Но если вы сбалансируете то, что вы получаете по цене, Prowritingaid почти вдвое дешевле Grammarly за годовую подписку.

Вы получите лучший настольный редактор, а также полезный и эффективный онлайн-редактор.

Связанное чтение: Может ли грамматика заменить редактора или корректора?