Что такое Гарвардский стиль ссылок? Форматирование, советы и примеры

Ссылки на Гарвардский стиль могут показаться пугающими — в конце концов, Гарвард (университет) не известен своей легкостью. Но правда в том, что формат цитирования в Гарварде довольно прост. Как только вы освоите его, его использование станет вашей второй натурой.

В этой статье мы научим вас всем тонкостям использования ссылок в Гарвардском стиле, чтобы вы могли сделать их частью своего академического письма. Мы расскажем, как составить список литературы Гарварда и где использовать цитаты в скобках. Мы также поделимся другими интересными моментами, которые помогут вам каждый раз писать идеальные цитаты.

Что такое референция в Гарвардском стиле?

Ссылки в Гарвардском стиле — это разновидность международного формата цитирования научных статей с упором на цитаты в скобках. Он обычно используется для образовательных заданий, таких как исследовательские работы, а также научные статьи.

Но не позволяйте названию ввести вас в заблуждение: ссылки в гарвардском стиле официально не связаны с Гарвардским университетом, хотя впервые они были замечены в работах кого-то, связанного со школой. Его (вероятно) впервые использовал Эдвард Лоренс Марк, директор зоологической лаборатории в Гарварде. Что еще более интересно, статья Марка и ссылки в гарвардском стиле в целом, вероятно, являются первым зарегистрированным использованием цитаты в скобках в целом.

Ссылки в Гарвардском стиле по сравнению с MLA, APA и Чикаго

Гарвардский формат цитирования находится в той же лиге, что и другие популярные стили академического письма: формат APA, формат MLA и форматЧикагского руководства по стилю.

Поскольку в гарвардском формате цитирования используются цитаты в скобках с фамилией (фамилией) автора и датой публикации, он считаетсяформатом даты автора. По сути, он похож на стиль APA, хотя есть некоторые незначительные различия в содержании и пунктуации полной цитаты.

Гарвардский формат цитирования: внутритекстовые цитаты.

Гарвардский формат цитирования использует цитаты с указанием даты автора в скобках, встроенные в текст. В этом стиле цитата в круглых скобках помещает фамилию автора и год публикации. Имейте в виду, что вам также понадобится полная цитата в конце статьи в списке литературы.

Внутритекстовые цитаты идут после предложения, пункта или абзаца с использованием информации из этого источника. Цитата ставится в конце отрывка, но перед знаками препинания, такими как точки или запятые.

В Гарвардском формате цитирования используется фамилия автора и год публикации. Если номер страницы имеет значение, например, в цитатах для прямой цитаты, вы можете включить его с сокращениемp., для одной страницы, илиpp., для диапазона страниц.

Люди используют один тип мышления для инстинктивных, эмоциональных решений, а другой тип мышления для более медленных и стратегических решений (Канеман, 2011).

«Внимательная Система 2 — это то, кем мы себя считаем [ . . . ], но он часто поддерживает или рационализирует идеи и чувства, порожденные Системой 1» (Канеман, 2011, стр. 406).

Как и другие стили, формат цитирования Гарварда также допускаетповествовательные цитаты, в которых автор и/или год упоминаются непосредственно в тексте. В этом случае повторение этой информации в цитате избыточно, поэтому ее можно опустить. Другими словами, цитата в скобках должна включать только информацию,неупомянутую в тексте.

Как говорит Дэниел Канеман на странице 406, Система 2 «часто поддерживает или рационализирует идеи и чувства, порожденные Системой 1» (2011).

Гарвардский формат цитирования: цитаты из списка литературы.

Как и большинство академических форматов письма, ссылки в Гарвардском стиле требуют наличия в конце работы библиографии, содержащей полные цитаты для всех использованных источников. Эта библиография известна как список литературы и похожа на справочную страницу APA и страницу цитирования работ MLA.

Каждая исходная запись содержит (если применимо):

• имя автора, перевернутое: сначала фамилия, а затем инициал имени.
• год публикации
• полное название, включая субтитры
• номер издания
• место издания (обычно город)
• имя издателя
• название журнала с указанием тома и страниц.
• URL-адрес и дата доступа к онлайн-материалам

Каждая часть информации представлена ​​особым образом, с уникальными правилами пунктуации и использования заглавных букв. Ниже вы можете увидеть примеры формата цитирования Гарварда.

Все записи размещаются на странице списка литературы в алфавитном порядке по фамилии автора. Несколько работ одного и того же автора(ов) упорядочены по дате. Список литературы должен представлять собой отдельный лист бумаги с двойным интервалом и заголовком «Список литературы» вверху.

Гарвардский формат цитирования для нескольких авторов

Большинство руководств по стилю имеют свои собственные правила цитирования источников с несколькими авторами, и ссылки в гарвардском стиле не являются исключением. Мы уже объяснили правила для источников с одним автором, а вот правила для двух и более авторов. Если вы включаете номера страниц, вы можете просто добавить запятую после года и написать ее там, в круглых скобках.

Имейте в виду, что, как и в случае с другими повествовательными цитатами, если вы упомяните всех авторов в самом тексте, вы можете исключить их из цитаты в скобках.

Ссылка на Гарвард: Книга

Цитаты книг в списке литературы следуют очень специфической формуле. Обратите особое внимание на пунктуацию и курсив в следующем примере.

Фамилия автора, инициал имени. (Год издания) Заголовок в предложенном падеже.#-е изд. Место издания: Название издательства.

Вот конкретный пример ссылок Гарварда на книги с источником, использованным выше:

Канеман, Д. (2011)Мышление быстрое и медленное. 2-е изд. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру.

Ссылка на Гарвард: Статья

Для журнальных статей со ссылками в гарвардском стиле вам необходимо включить ту же информацию, что и для других источников, а также название журнала, том, выпуск и номера страниц. Если вы читаете статью в Интернете, вам также понадобится URL-адрес или DOI и дата доступа к ней, а также слово«онлайн»,написанное в скобках.

Вот формула цитирования статей в гарвардском стиле:

Фамилия, инициал. (Год публикации) «Название статьи», Название журнала, том № (№ номера), №–# [онлайн]. Доступно по адресу: URL или DOI (доступ: день месяц год).

Сложите все это вместе, и ваша полная цитата должна выглядеть так:

Лу Т. и Чен Ф. (2011) «Multiwfn: многофункциональный анализатор волновых функций»,Журнал вычислительной химии, 33 (5), стр. 580–592 [онлайн]. Доступно по адресу: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1002/jcc.22885 (дата обращения: 27 августа 2023 г.).

Помните, что если вы используете источник для печати, вам не нужны тег «онлайн», URL-адрес или дата доступа.

Лу Т. и Чен Ф. (2011) «Multiwfn: многофункциональный анализатор волновых функций»,Журналвычислительной химии , 33 (5), стр. 580–592.

Ссылка на Гарвард: Веб-сайт

Веб-сайты со ссылками в гарвардском стиле довольно просты, особенно по сравнению с другими типами источников. Для информации о публикации вам нужно только название веб-страницы и автора (или организации, опубликовавшей ее). Однако вам также необходимо указать URL-адрес и дату доступа к нему, а также словоонлайнв скобках.

Подставьте информацию вашего источника в эту формулу, чтобы цитировать веб-сайты в Гарвардском стиле:

Фамилия, инициал. / Название организации. (Год публикации)Название страницы/сайта[онлайн]. Доступно по адресу: URL (доступ: день месяц год).

Реальный пример цитирования будет выглядеть так:

Грамматика. (2023)Руководство по цитированию в тексте: APA, MLA и Чикаго[онлайн]. Доступно по адресу: https://www.grammarly.com/blog/in-text-citations (дата обращения: 2 августа 2023 г.).

Часто задаваемые вопросы по ссылкам в Гарвардском стиле

Что такое референция в Гарвардском стиле?

Ссылки в Гарвардском стиле — это разновидность международного формата цитирования научных статей с упором на цитаты в скобках. Он обычно используется для образовательных заданий, таких как исследовательские работы, а также научные статьи.

Каковы части формата цитирования Гарварда?

Для цитат в тексте ссылки в гарвардском стиле следуют формату даты автора, в котором в круглых скобках используются фамилия автора и год публикации. Эта цитата в скобках ставится в конце каждого предложения, пункта или абзаца с информацией об источнике. В конце статьи или работы также необходим список литературы с полной цитатой для каждого источника.

Как написать полную цитату со ссылками в Гарвардском стиле?

В списке литературы в конце вашей статьи или работы вам необходима полная цитата для каждого источника с указанием имени автора, года публикации и названия. В зависимости от типа источника вам также могут потребоваться имя и местоположение издателя, URL-адрес или DOI, а также дата, когда вы получили доступ к источнику для онлайн-документов. Журнальные статьи также требуют указания тома, номера и номера страниц.