Как конвертировать Epub в Mobi для чтения электронных книг на вашем Kindle Reader

Если у вас есть электронная книга Kindle или вы используете приложение Kindle, вы не сможете читать файлы epub на своем устройстве. Но есть простой способ конвертировать файлы epub в mobi для чтения Kindle.

Когда вы узнаете, как конвертировать epub в файлы mobi, вы сможете читать любую электронную книгу epub на своем Kindle или в приложении Kindle.

Этот учебник даст вам простой способ конвертировать и читать файл epub на любом устройстве.

Но вы также можете работать и конвертировать множество различных типов файлов электронных книг, используя этот метод.

Что такое Эпаб?

Файл epub — один из самых популярных форматов файлов электронных книг.

Он был разработан Международным форумом цифровых публикаций (IDPF). В настоящее время он является частью консорциума World Wide Web и заменил старый формат открытых электронных книг (OEB) в 2007 году.

Поскольку это файл электронной книги с открытым исходным кодом, вы можете сравнить его с тем, как файлы .mp3 стали отраслевым стандартом для музыки.

Формат книги можно использовать с такими инструментами, как надстройка EPUBReader для Firefox, Adobe Digital Editions и QuickReader.

Устройства, которые могут открывать файл epub, включают iBooks на iPhone, iPod Touch или iPad. Его также можно использовать на устройствах Sony Reader, Kobo Reader и Nook от Barnes & Noble.

На самом деле формат является открытым стандартом, и почти любая программа для чтения или устройство могут использовать книги в формате .epub.

За исключением устройств для чтения электронных книг Kindle и приложения Kindle.

Пользователям Kindle необходимо преобразовать файлы epub в файлы Kindle mobi. (См. примечание об обновлении.)

Лучший бесплатный способ конвертировать epub в mobi для Kindle

Многие бесплатные онлайн-конвертеры epub в mobi работают достаточно хорошо, если вы просто хотите быстро конвертировать одну или две электронные книги. Но хотите ли вы регулярно конвертировать форматы электронных книг или создавать собственную библиотеку электронных книг? Существует гораздо лучший способ конвертировать файл epub для чтения на устройстве Kindle.

Во-первых, вам нужно скачать бесплатную программу с открытым исходным кодом под названием Calibre. Он доступен для Mac, ПК с Windows и Linux. Вы можете сделать свой выбор на странице ссылки для скачивания.

Это система управления электронными книгами, которую вы можете использовать для создания собственной библиотеки электронных книг. Вы можете преобразовать epub в mobi для Kindle, а затем сохранить и сделать резервную копию, чтобы защитить свои электронные книги.

Это тоже хорошая страховка. Вы можете избежать отдаленной возможности того, что ваш Kindle будет полностью стерт из-за «неуказанных нарушений условий обслуживания Amazon».

Помимо того, что Caliber является отличным конвертером epub в Kindle, он также имеет инструменты, позволяющие изменять или обновлять обложки книг. Вы также можете редактировать метаданные электронной книги.

Как преобразовать ваши электронные книги из файлов epub в файлы mobi

Я скачал электронную книгу в формате epub из Project Gutenberg, чтобы использовать ее в качестве примера преобразования. Первый шаг — выбрать «Добавить книгу» в меню «Калибр». Затем выберите файлы epub, которые вы хотите преобразовать, в файловом менеджере.

Как видите, после добавления электронной книги Caliber загружает всю информацию и метаданные из файла электронной книги .epub.

Затем вы можете нажать «Редактировать метаданные» или «Преобразовать книги». Оба приведут вас к похожему экрану, где вы сможете точно настроить свою электронную книгу, прежде чем начать преобразование.

На изображении выше вы можете видеть, что обложка книги ужасна. Это часто бывает с бесплатными электронными книгами.

Но есть быстрый и простой способ решить проблему. Стоит потратить минуту или две, чтобы ваша электронная книга выглядела намного лучше в библиотеке вашего устройства.

Вы можете изменить обложку своей электронной книги

Все, что вам нужно сделать, это быстрый поиск изображений в Google, чтобы найти оригинальную обложку книги. Загрузите изображение, а затем нажмите «Изменить изображение обложки» в Caliber, чтобы добавить новую обложку.

Теперь это выглядит намного лучше. Вы также можете редактировать метаданные для книги, если хотите иметь специальную систему регистрации или индексации для своей коллекции электронных книг.

Теперь вы готовы автоматически конвертировать epub в формат mobi, который является форматом Kindle.

Выберите расширение файла .mobi с помощью кнопки «Формат вывода» в правом верхнем углу, а затем нажмите «ОК».

Он начнет преобразовываться через минуту или меньше. Теперь у вас будет новая версия вашей электронной книги в формате .mobi, сохраненная в вашей библиотеке Caliber.

Оттуда вы можете загрузить файл электронной книги на планшеты Kindle или Fire или открыть новый файл в приложении Kindle.

Вы также можете использовать приложение « Отправить на Kindle ». используя ваш адрес электронной почты Kindle.

Вы можете изменить расположение своей библиотеки Calibre, если хотите.

Затем вы можете сохранить все свои электронные книги на жесткий диск или в Dropbox, iCloud или OneDrive.

Вы можете сделать намного больше с Калибром

Вы также можете работать наоборот, используя файл AZW ​​для преобразования в другие форматы книг.

Сначала я загрузил книгу из своей библиотеки Kindle.

Затем я нажал «Конвертировать книги» и выполнил три разных преобразования.

Вы можете видеть, что я преобразовал файл Amazon AZW в формат .epub, .mobi, а также в файл pdf.

Calibre может конвертировать любые электронные книги в файлы .pdf. Это может быть полезно, если вы хотите распечатать определенные разделы книги, например, для исследования по заданию.

Calibre может конвертировать в восемнадцать различных типов файлов формата документа, включая .docx, .txt и .zip.

Для преданных читателей электронных книг Caliber — это инструмент, который может делать с файлами электронных книг все, о чем вы только могли подумать.

Для авторов это отличный инструмент, позволяющий отправлять epub и mobi файлы ваших электронных книг вашим бета-ридерам.

Используйте Kindle Previewer для преобразования epub в mobi

Еще один способ конвертировать файлы электронных книг — загрузить бесплатную программу Kindle Previewer с Amazon.

Настольная программа доступна для Windows и Mac. Это очень удобный инструмент для авторов, которые хотят проверить качество электронной книги Kindle перед ее публикацией на Amazon KDP.

Но у него также есть полезная функция импорта и экспорта, которая может помочь вам быстро преобразовать epub в mobi.

Вы можете импортировать целый список типов файлов электронных книг и документов.

К ним относятся kpf, mobi, azw, epub, htm, html, xhtml, opf, prc, azw3, azw8, а также файлы doc и docx Word.

Однако, в отличие от Calibre, вы можете экспортировать только в файлы mobi или azk.

Но если вы хотите быстро вывести файл mobi для чтения на Kindle, он сделает эту работу за вас.

Вы можете прочитать руководство пользователя Kindle Previewer для получения более подробной информации.

Что насчет DRM?

Управление цифровыми правами (DRM) применяется к файлам электронных книг для защиты прав авторов и издателей. Продавцы электронных книг, такие как Amazon и Apple, используют его для защиты своих проприетарных файлов.

Не все розничные продавцы используют его, поэтому приходится искать электронные книги, не защищенные DRM.

Можно ли удалить DRM?

Общеизвестно, что существуют инструменты, способы и средства для удаления DRM из электронной книги.

Однако я не оправдываю эту практику.

Авторы, публикующие самостоятельно, и небольшие издатели выбирают DRM для защиты своей работы.

Это не только инструмент, используемый крупными издателями и розничными торговцами, пытающимися держать вас запертыми в своих огороженных садах.

Резюме

Для любителей Kindle преобразование файлов epub в файлы mobi дает вам доступ ко многим книгам, которые вы в настоящее время не можете читать на своем устройстве.

Использование Calibre также дает вам возможность иметь собственную библиотеку электронных книг, для которой вы можете создавать резервные копии и сохранять.

Для авторов Caliber — обязательный инструмент.

В предыдущей статье я объяснил, как конвертировать файлы Word docx в форматы epub и mobi.

Затем вы можете проверить свою новую рукопись в формате электронной книги, прежде чем публиковать ее.

Вы также можете использовать Caliber для преобразования любого файла электронной книги в pdf, чтобы вы могли распечатать страницы электронной книги.

Для всего, что связано с цифровыми книгами, Caliber — лучший способ конвертировать, редактировать и сохранять все файлы ваших электронных книг.

Обновление этой статьи

Amazon объявляет об изменениях в форматах файлов Kindle.

Формат файла электронной книги mobi постепенно упраздняется и заменяется более популярным файлом epub.

Это изменение упростит управление загруженными электронными книгами на Kindle или в приложении Kindle.

Вот примечания Amazon относительно изменения файла.

Примечание. Начиная с конца 2022 года вы больше не сможете отправлять файлы MOBI (.AZW, .MOBI) в свою библиотеку Kindle с помощью функции «Отправить в Kindle». Это изменение не повлияет на файлы MOBI, уже находящиеся в вашей библиотеке Kindle. Вы по-прежнему можете читать их с помощью Kindle. MOBI — это старый формат файлов, который не поддерживает новейшие функции Kindle для документов.

Примечание. Начиная с конца 2022 года вы сможете отправлять документы EPUB (.EPUB) в свою библиотеку Kindle из приложения Kindle.

Связанное чтение: Узнайте, как распечатать электронную книгу