Как воровать, как писатель (и сойти с рук)

Опубликовано: 2023-09-12

Каждый писатель хочет быть оригинальным. Но возможно ли это? Некоторые говорят «нет»; все авторы должны брать из книг, которые они читали сами. Этот блог состоит из двух частей. Этот пост расскажет вам все о том, что можно украсть у других писателей.

Часть первая: Что украсть

Как воровать, как писатель (и сойти с рук)

Самая старая из когда-либо написанных историй — это история царя Гильгамеша, произошедшая более четырех тысяч лет назад. С тех пор писатели всего мира придумывают все больше и больше историй. Но, честно говоря, думаете ли вы, что сможете изобрести велосипед? Можно мило сказать, что это бесконечные вариации мастер-сюжетов. Можно также сказать, что писатели постоянно воруют у других писателей.

Это сообщение в блоге, состоящее из двух частей, расскажет вам, где найти вдохновение и как превратить идеи других людей в нечто уникальное.

Сегодня вы узнаете о том, что можно украсть, будучи писателем.

Что писатели могут украсть

Писатели — как мусорщики. Мы бродим по литературным пляжам и используем практически все, что выбрасывает на наши берега. Не заблуждайтесь: этот пост не утверждает, что вам следует брать отрывки из чужих произведений и выдавать их за свои. Это было бы плагиатом (здесь подробнее о плагиате). Плагиат является серьезным уголовным преступлением. Так что не делайте этого.

В этой статье мы говорим о «воровстве как писатель». Часть о «как писатель» имеет решающее значение. Когда вы крадете стиль художника, вы берете интересный фрагмент, который вам не принадлежит, и используете его таким образом, что он становится вашим собственным. Это значит, что над этим нужно работать! Вторая часть этого блога даст вам несколько идей о том, как это сделать.

Начнем с того, что вы можете позаимствовать у других писателей (с примерами).

  1. Структура сюжета

Если вы делаете это в большом масштабе, вы используете основной сюжет, который неоднократно обрабатывался (например, «Путешествие героя»). Фольклор и легенды попадают в ту же категорию. По сути, писатели используют персонажей с их недостатками и талантами и подвергают их традиционным конфликтам. Вуаля, у вас есть старая история в новом обличье. Джеймс Джойс, например, использовал таким образом «Улисса» Гомера. Он даже использовал тот же титул. Это самая большая кража, которую может сделать писатель.

  1. Персонажи

Здесь писатель снимает персонажа со страницы другого автора и помещает его или ее в новую обстановку. Это может принимать разные формы. Оскар Уайльд, например, в значительной степени опирался на «Ребурсы» Джориса-Карла Гюисмана, чтобы создать «Портрет Дориана Грея» . Если вы прочитаете книги рядом, вы будете удивлены тем, насколько вдохновлен Уайльд. Немецкий писатель Ульрих Пленцдорф сделал то же самое в «Die neuen Leiden des jungen W» (1973), где взял главного героя и его любовное увлечение из эпистолярного романа Иоганна Вольфганга Гете «Die neuen Leiden des jungen Werther» (1774) . Пленцдорф также во многом опирался на Холдена Колфилда из «Над пропастью во ржи» Дж. Д. Сэлинджера (1951).

  1. Параметр

Это вполне может быть самая распространенная «кража». Просто подумайте о фанфиках или стилизациях. Есть лишь некоторые истории, которые требуют продолжения. Если вам нравится писать рассказы о Шерлоке Холмсе, то ваша вселенная должна включать в себя квартиру холостяков на Бейкер-стрит с тапочкой, набитой табаком, химическим аппаратом и охотником на оленей. Если вы хотите начать с этого, я рекомендую The Game Is Afoot , сборник стилистик и пародий под редакцией Марвина Кея.

Опасность перехватить характерную обстановку из книги другого писателя состоит в том, что читатели это заметят. Чем более характерен этот сеттинг и чем более узнаваем он в ваших работах, тем менее снисходительными будут эти читатели, если вы не отдадите должное оригинальной книге. Опасность раздражать ваших читателей будет самой высокой в ​​фэнтези или научной фантастике, потому что они очень сильно полагаются на сеттинг.

  1. Реальные события, реальные люди

Возьмите историю из газеты и превратите ее в роман. Возьмите знакомого человека, и вы получите своего главного героя. Послушайте разговор на семейном мероприятии, и у вас возник конфликт. Реальные события и реальных людей легко использовать в качестве вдохновения для вашей истории. Он находится на стыке таких жанров, как мемуары и (авто)биографии. Но оно существует и на других уровнях. Знаете ли вы, например, что персонаж Шерлока Холмса основан на реальном враче, докторе Джозефе Белле? Вы можете прочитать это здесь.

Опасность здесь в том, что если в вашей истории можно узнать реальных людей, то теоретически они могут подать на вас в суд, потому что вы ущемляете их права личности и их частную жизнь. Действующие законы по этому поводу во всем мире разные (вот обзор из Википедии). В США, например, эти нарушения, возможно, немного легче избежать наказания, но в Европе, и особенно в Германии, эти законы очень строгие. Немецкой желтой прессе не сходит с рук и половина того, что сходит с рук ее коллегам в Великобритании или США. Лучший совет — использовать в качестве вдохновения реальных людей, но сделать их в своей истории неузнаваемыми.

  1. Темы/мотивы: Это настолько распространено, что сложно привести только один пример. Мотивом может быть, например, главный герой, использующий Walkman, чтобы вернуться в время и место счастья. Это устройство использовалось в фильмах «Свободные» и «Стражи Галактики» , и в «Стражах Галактики» об этом даже упоминается. Это небольшая любящая отсылка к поп-культуре 1980-х годов.

Вы можете получить гораздо больше литературы, чем это. Давайте посмотрим на жанр утопической фантастики. По сути, все они восходят к «Утопии» Томаса Мора (1516). Действие всей утопической фантастики происходит в каком-то отдаленном месте, где живет общество со странными правилами. Главный герой каким-то образом переносится туда, знакомится с обществом и размышляет о стране происхождения. Эти лейтмотивы все одинаковы, будь то «Путешествия Гулливера» Джонатана Свифта, «Шангри-Ла» Джеймса Хилтона или жизнь на борту космического корабля «Энтерпрайз» из сериала «Звездный путь» .

  1. Стиль письма

И снова мы подходим к стилизации, где художественное воровство стало формой искусства. В стилизации автор пытается воссоздать оригинальное ощущение литературного произведения, написанного другим писателем. Это одна из самых трудных задач, потому что такие писатели должны принять другую личность. Конечно, ведутся большие споры о том, кто написал лучшую пародию на Шерлока Холмса. Но если вы хотите прочитать что-то очень близкое к Конан Дойлу, я предлагаю вам начать с книги Николаса Мейера «Семипроцентное решение» (1974) .

Последнее слово

Вы уже догадались. Писатели на самом деле не воруют в прямом смысле слова. Хотим мы того или нет, но писатели (и все другие художники) впитывают всевозможные влияния и используют их в качестве вдохновения. Но как превратить их в нечто уникальное?

В моем следующем посте я покажу вам некоторые приемы, которые можно использовать, чтобы воровать, как писатель, – и это сойдет вам с рук!

Дальнейшее чтение

  1. «Как воровать, как художник» — писательский совет от Остина Клеона
  2. Почему из писателей получаются отличные шпионы
  3. 10 причин, почему писатели должны быть опытными лжецами

Сюзанна Беннетт

Сюзанна Беннетт. Сюзанна — немецко-американская писательница, журналистка по профессии и писательница в душе. После многих лет работы на немецком общественном радио и интернет-портале новостей она решила принять вызов Deadlines for Writers. В настоящее время она пишет с ними свой первый роман. Она известна своими толстыми сумками и повсюду носит с собой роман. Следуйте за ней на Facebook.

Больше публикаций от Susanne

  1. Почему из писателей получаются отличные шпионы
  2. Цифровой диалог
  3. Что такое пляжное чтение и как его написать?
  4. Убейте своих любимых
  5. Как путешествия могут повысить вашу креативность
  6. «Как воровать, как художник» — писательский совет от Остина Клеона
  7. Романтика с книгой во Всемирный день книги
  8. Что делать с брошенными рукописями
  9. Как игры в слова делают вас лучшим писателем

Полезный совет : узнайте больше о наших рабочих тетрадях и онлайн-курсах в нашем магазине .