Руководство по цитированию в тексте: APA, MLA и Чикаго

Не забывать цитировать источники может быть сложно, но не забывайте, что вамтакженеобходимо отформатировать их в соответствии с руководством по стилю, которое вы используете. MLA, APA и Chicago используют разные методы внутритекстового цитирования, поэтому вам, возможно, придется менять свой стиль от бумаги к бумаге. Это может быть очень много, чтобы отслеживать.

В этом руководстве мы объясняем, как делать внутритекстовые цитаты для MLA, APA и Chicago, а также обсуждаем разницу между цитатами в скобках и повествовательными цитатами, двумя типами внутритекстовых цитат. Но сначала давайте подробнее разберемся, что такое внутритекстовая цитата и когда она нужна.

Что такое внутритекстовая цитата?

Внутритекстовая цитата — это ссылка на источник в академическом письме, которая размещается непосредственно в основном тексте, обычно в конце соответствующего предложения, пункта или фразы. Это альтернативный стиль сноскам, в которых источники цитируются внизу страницы, или концевым сноскам, в которых источники цитируются в конце раздела, главы или всей работы.

Цитаты в тексте предоставляют основную информацию об источнике, такую ​​​​как автор, номер страницы или год публикации, но не такие подробности, как издатель.Вместо этого полная информация об источнике приводится в полной цитате в библиографии в конце работы.

Какая именно информация требуется для цитирования в тексте, зависит от того, используете ли вы стиль APA, MLA или Чикаго. Однако, если вы не знаете, как писать цитаты в тексте, вы можете использовать автоцитирование Grammarly или ввести свой источник в наш бесплатный генератор цитат, чтобы создать для вас цитаты.

Цитаты в скобках и повествовательные цитаты

Существует два типа внутритекстовых цитат: цитаты в скобках и цитаты повествования.

Цитаты в скобках содержат информацию, достаточную только для идентификации источника, например имя автора, заключенное в круглые скобки (например, здесь). Заинтересованные читатели смогут найти полные цитаты в библиографии, если они заинтересованы в поиске источника.

Персонаж описывает свои жертвы как «гораздо, гораздо лучшее, что я делаю, чем когда-либо» (Диккенс, 1859, стр. 330).

Повествовательные цитаты — это когда сведения об источнике упоминаются непосредственно в основном тексте. Однако любая информация, не включенная в текст, все равно должна быть включена в цитату в скобках, поэтому повествовательные цитаты и цитаты в скобках часто используются вместе.

Как писал Чарльз Диккенс в своем романе «Повесть о двух городах» 1859 года: «Я делаю гораздо, гораздо лучшее, чем когда-либо» (стр. 330).

Когда необходима внутритекстовая ссылка?

Вообще говоря, в академическом письме ссылка на источник требуется каждый раз, когда представлена ​​идея, не принадлежащая автору. Вы можете использовать одну внутритекстовую цитату для длинных блоков текста, таких как абзацы, при условии, что вся информация поступает из одного и того же источника и места (т. е. из одного и того же номера страницы или диапазона страниц).

Внутритекстовые цитаты особенно необходимы для статей, написанных в форматах APA и MLA.Если вы используете Chicago, у вас есть выбор между цитатами в тексте, сносками или концевыми сносками, хотя автор все равно должен использовать один из них для цитирования своих источников.

Как делать внутритекстовые цитаты: формат APA

Внутритекстовая цитата APA оформляется встиле даты автораи включает до двух фамилий авторов и год публикации. Если цитата относится к конкретному отрывку, например, к прямой цитате, также укажите местоположение, например номер страницы или отметку времени, с правильным сокращением (стр.длястраницы,стр.длястраниципараграфыдляабзацев). Разделяйте информацию запятыми.

(Фамилия, Год)

(Фамилия, Год, стр.#)

Пример внутритекстовой цитаты: формат APA

… или, говоря иначе, «если мы не осознаем свои когнитивные ограничения, мы будем ими порабощены» (Аронсон, 1972, стр. 161).

… или, как писал Эллиот Аронсон, «если мы не осознаем свои когнитивные ограничения, мы будем ими порабощены» (1972, стр. 161).

Как делать внутритекстовые цитаты: формат MLA

В то время как внутритекстовая цитата APA использует год публикации, внутритекстовая цитата MLA требует только фамилии автора, а также номера страницы (если имеется). Для разделения информации не нужны запятые, а также не требуются сокращения для таких слов, как страница.

(Фамилия)

(Фамилия #)

Пример внутритекстовой цитаты: формат MLA

. . . Подводя итог, можно сказать, что «в каждой философии есть момент, когда на сцену выходит «убеждение» философа» (Ницше 9).

. . . Как резюмировал Ницше, «в каждой философии есть момент, когда на сцену выходит «убеждение» философа» (9).

Как делать внутритекстовые цитаты: чикагский формат

Помните, что в чикагском формате цитаты в тексте не являются обязательными, в отличие от APA и MLA, где они обязательны. Если вы решите использовать цитаты в тексте вместо сносок или концевых сносок, внутритекстовые цитаты в Чикаго следуют системе даты автора с указанием года публикации, как и цитаты в APA. Кроме того, как и в APA, в текстовых цитатах из Чикаго используются только номера страниц для прямых цитат.

Однако формат даты автора в Чикаго подчиняется нескольким различным правилам. Во-первых, для таких слов, как Pages,не нужны сокращения. Во-вторых, запятые используются только для отделения года от номеров страниц, нонедля отделения автора от года.

Обратите внимание, что для личного общения, такого как личное интервью или цитирование AI в Чикаго, вы также указываете день и месяц разговора.

(Фамилия, год)

(Фамилия, год, #)

Пример внутритекстовой цитаты: формат Чикаго.

. . . Паранойя была обычным явлением среди турецких эмиров, потому что «действительно редко эмир умирал в постели» (Маалуф 1984, 22).

. . . Паранойя была обычным явлением для турецких эмиров, потому что, как выразился Маалуф, «действительно редко эмир умирал в постели» (1984, 22).

Часто задаваемые вопросы по цитированию в тексте

Что такое внутритекстовая цитата?

Внутритекстовая цитата — это ссылка на источник в академическом письме, которая размещается непосредственно в основном тексте, обычно в конце соответствующего предложения, пункта или фразы. Это альтернативный стиль сноскам или концевым сноскам.

Когда необходима внутритекстовая ссылка?

Цитаты в тексте необходимы при написании статей в форматах APA или MLA, хотя для формата Чикаго они не являются обязательными. Как правило, для всех форматов ссылка требуется каждый раз, когда вы представляете в официальном письме идею, которая не является вашей собственной.

Чем цитата в скобках отличается от цитаты повествовательной?

Цитаты в скобках помещают информацию об источнике в круглые скобки, а в повествовательных цитатах источник упоминается непосредственно в основном тексте как часть повествования. Любая информация, не упомянутая в описательной цитате, например номер страницы или год публикации, все равно должна быть указана в цитате в скобках.