Как написать рассказ, который никто другой не сможет написать [интервью с Даниэль Лазарини]

Пин Сегодня я поговорю с Даниэль Лазарини о том, как опубликовать свой рассказ в литературном журнале, как узнать, когда ваш рассказ закончен, и как писать рассказы, которые не может написать никто другой.

У Даниэллы есть готовящаяся к выпуску история в Glimmer Train , и она была опубликована в Michigan Quarterly Review , The Boston Review и на FiveChapters.com . Она получила степень магистра творческого письма в Мичиганском университете. Она знает свое дело.

Вы можете посетить веб-сайт Даниэль и подписаться на нее в Твиттере (@d_lazarin).

Давайте перейдем к интервью!

Даниэль, вы писали для некоторых из самых конкурентоспособных литературных журналов. Как долго вы писали, прежде чем вас приняли?

Я начал отправлять рассказы в литературные журналы еще в колледже; мой первый рассказ был принят Мичиганским Ежеквартальным Обзором вскоре после того, как я получил степень магистра иностранных дел в 2007 году. По времени прошло более десяти лет. Но, конечно, качество рассказов, которые я писал в старшей школе и колледже, сильно отличается от того, над чем я работал в аспирантуре и работаю сейчас.

Сколько коротких рассказов вы написали, прежде чем смогли опубликовать свой первый?

По моему опыту, такой подсчет ничем хорошим не заканчивается. Давайте просто скажем достаточно, чтобы знать, что эта конкретная история была готова выйти в свет так, как большинство других не было готово.

Знаете, почему была выбрана именно эта первая история, а не все остальные?

Я думаю, что другие истории, которые я разослал, просто не были готовы по разным причинам. Часто, когда я получал отказы, это было неудивительно; Я почувствовал не грусть, а облегчение, потому что задним числом знал, что над историей предстоит еще поработать, и теперь я могу это сделать.

Я все еще работаю над тем, чтобы быть терпеливым к себе и своей работе. План состоит в том, чтобы построить карьеру, писать до тех пор, пока я не смогу печатать, или слияние мыслей, или что-то в этом роде, через пятьдесят лет мы будем использовать технологии, чтобы рассказывать истории. Я хочу, чтобы за каждой опубликованной историей я мог стоять долгое время. Некоторые из тех рассказов, которые я отправил слишком рано, уже были опубликованы, но после значительной доработки. Некоторые еще находятся в доработке.

В целом, однако, очень трудно сказать, почему один рассказ публикуется после множества отказов или вообще никогда или быстро, почему некоторые рассказы выигрывают конкурсы или нет. Я всегда стараюсь помнить, что читатель субъективен. Возьмите любой сборник рассказов или литературный журнал, и станет ясно, что мир полон рассказов с увлекательными персонажами, сильными линиями и красивой прозой. Но это не значит, что каждая из этих историй удивительна в моих глазах; это может не зацепить меня как читателя.

Когда дело доходит до публикации, вы обращаетесь к небольшой группе читателей, и ваша история может просто не иметь к ним отношения. Перед этим, конечно, вы должны быть уверены, что проделали всю остальную работу, что вы удовлетворили всем своим критериям для персонажей, арки и предложений.

Что вам нравится в написании рассказов? Что вам не нравится в их написании?

Мне нравится жить в подвешенном неверии в истории, в акт письма, когда ты чувствуешь, что рассказываешь, а не выдумываешь, когда истории, которые ты рассказываешь, кажутся тебе настолько правдивыми, что ты забываешь, что на самом деле их выдумываешь.

Я люблю, когда я нахожусь в мире, живу своей жизнью, иду на детскую площадку с моими девочками или сажусь в автобус, и что-то приходит ко мне в мгновение ока — деталь о персонаже, или сюжетная точка, и этот порыв записать это, это желание сесть с новообретенным знанием и посмотреть, куда оно меня приведет, как эти маленькие детали откроют порталы.

Хранение этих лакомых кусочков захватывает. Я езжу на этом волнении, так как времени, которое я должен писать, не так много, как мне бы хотелось, поскольку я дома со своими детьми, которые еще не ходят в школу на полный рабочий день.

Я ненавижу чувство недостающих кусочков головоломки. О том, что история почти готова, и я знаю, что с ней что-то не так, но не уверен, что это такое, или даже если я знаю, в чем проблема, не знаю, как ее исправить.

У меня было несколько историй, в которых это было правдой, и я пробовал различные версии, но они не работали, и я чувствовал, что вращаюсь по кругу. Я отложил обе эти истории на некоторое время, пока не почувствовал, что вытряхнул из себя их фамильярность.

Потом я вернулся, когда снова начал думать о них. Один из них был опубликован Five Chapters , а другой выиграл конкурс Glimmer Train .

Какие три вещи может сделать писатель, чтобы написать короткие рассказы, которые можно опубликовать?

1. Найдите несколько хороших читателей.

Под хорошим читателем я не подразумеваю того, кто безоговорочно любит вашу работу. Я имею в виду кого-то, кто обожает вашу работу в целом, но кто также служит ее высшей цели, кто не боится критиковать вас и от кого вы можете услышать и использовать эту обратную связь. Поиск этого читателя может занять некоторое время. У меня есть несколько друзей из аспирантуры и колледжа, чьи отзывы бесценны для моих историй.

2. Отточите свой собственный редактор.

Возможно, это противоречит первому пункту, но вы также должны понять, чего вы хотите от своих историй.

Иногда самая полезная обратная связь, которую я получал от других писателей или учителей, заключалась в том, с чем я не соглашался, когда кто-то говорил мне, что какой-то элемент вообще не работает, и я знал, что этот неработающий компонент жизненно важен для истории. Я пытаюсь рассказать. И тогда у меня появляется горячее желание заставить эту фразу, настроение или второстепенного персонажа работать, чтобы читатель понял, насколько это жизненно важно.

Часто на семинарах люди говорят вам вырезать то, что не работает, но я думаю, что сначала вы должны проверить и посмотреть, хотите ли вы, чтобы это работало. Это другой способ слушать отзывы, понимать цели вашей истории.

3. Напишите историю, которую не сможет написать никто другой.

Я говорил об этом в своем эссе для Glimmer Train: я считаю, что вы должны претендовать на свою территорию с помощью конкретных деталей, через чувство владения своего рода персонажем или опытом. Вы делаете это, обращаясь к своей собственной истории, к местам и персонажам, которых знаете наиболее близко.

Несколько лет назад я был на семинаре с Джули Орринджер, и она попросила нас написать из области наших собственных знаний — опираясь на узкий опыт , например, участие в соревнованиях по пианистке, дочь матери в инвалидной коляске или проводить лето в определенном городе или доме.

Когда я преподаю, я использую вариант этого упражнения, и оно всегда дает самые яркие, убедительные истории, гораздо более интересные, чем студенты, пытающиеся придумать дурацкое или сюрреалистическое стечение обстоятельств, чтобы выделиться. Эти истории часто читаются как недостоверные, потому что они настолько выходят за рамки их опыта, что они смотрят на своих персонажей, а не видят их изнутри.

Если вы чувствуете связь со своей работой, если персонаж напоминает вам место или человека, с которым вы эмоционально связаны, это проявится и даст вам ощущение доли в ваших историях.

Какой ваш любимый рассказ, который вы написали?

Тот, над которым я работаю сейчас, если, конечно, я не буду сильно бороться с ним в тот день. Я чувствую очень тесную связь с каждой из своих историй, иначе я бы не проводил с ними так много времени. Но как только они сделаны, я перехожу к следующему персонажу или идее. Они как студенты, правда. Я хочу видеть, как они преуспевают в мире, но если я трачу слишком много времени на то, чтобы восхищаться ими и заботиться о них после их ухода, я не могу перейти к тому, что будет дальше; Я не могу влюбиться в какую-то другую историю настолько, чтобы написать ее полностью.

Я не быстрый писатель; многие из моих рассказов занимают годы от черновика до окончательной версии, так как я обнаруживаю, что мне нужно ненадолго отложить их, когда я застреваю, и сосредоточиться на другой истории. Я продвигаюсь понемногу в нескольких вещах одновременно, и мне нужно обещание чего-то нового прямо впереди, иначе я просто застряну.

Прямо сейчас я работаю над романом, который представляет собой зверя другого рода, но в нем есть точка зрения с несколькими персонажами, и поэтому он сохраняет свежесть; если один персонаж доставляет мне проблемы, я просто бросаю их и какое-то время тусуюсь с кем-то другим.

И да, я действительно думаю об этом как о том, чтобы тусоваться с моими воображаемыми друзьями.

Спасибо Даниэль! Писатели, не забудьте зайти на сайт Даниэль и подписаться на нее в Твиттере, чтобы получать новости о ее последних историях.

Если вы хотите узнать больше о том, как написать рассказ для публикации, ознакомьтесь с электронной книгой «Давайте напишем рассказ» об искусстве и науке написания и публикации рассказов.