Как раскрыть магию метафоры

Я не поэт, но стихи читаю регулярно. Их лаконичные и сочные линии преображают то, как я вижу окружающий мир, наполняют мою голову цветом, звуком, вкусом и, что самое важное для меня, эмоциями. И все без лишних слов.

Приколоть

Одна из моих фавориток — Джейн Хиршфилд. Вот начальная строфа ее стихотворения «Новая тишина»:

Есть моменты
когда сердце закрывается,
металлическая решетка нарисована
и запертый,
следы хозяина покрыты снегом.

Конечно, как и во всех произведениях, значение слов Хиршфилда будет варьироваться в зависимости от ее читателя. Один человек может прочесть «сердце» как романтическую любовь, а другой — как представление души. Независимо от этих индивидуальных интерпретаций, это открытие приносит читателю множество сигналов: визуальных, тактильных и даже временных.

Ключ к его успеху, на мой взгляд, в том, что он использует метафору.

Что такое метафора?

Метафора является одним из компонентов образного языка. Сравнение — это еще один тип образного языка; некоторые учителя также включают изображения и символы в эту категорию. Какая разница?

Вкратце, сравнения делают явное сравнение между двумя непохожими вещами, используя как или как . Метафоры производят имплицитное сравнение, прямо отождествляя две непохожие вещи.

Вместо того, чтобы утверждать, что сердце похоже на охраняемое здание, сердце в стихотворении Хиршфилда закрыто, окружено решетками и навесными замками. Ни у кого в буквальном смысле сердце не имеет такой физической защиты, но редкий человек не чувствовал себя так, будто запер свое сердце после ошеломляющей боли.

Метафора работает на многих уровнях

Метафора служит для уточнения, углубления и расширения нашего письма, как это делает Хиршфилд. Мало того, что сердце в ее стихотворении надежно защищено, оно было заброшено, и заброшено достаточно долго, чтобы следы его владельца были покрыты снегом. Это говорит как о холоде снежного сезона, так и об уходе доверенного хранителя сердца.

Разговор о запустении.

Однако метафора так же подвержена клише, как и сравнения. Остерегайтесь мертвой метафоры: он был слоном в посудной лавке .

Но даже это клише, если читатель задумается, имеет силу. Как утверждает Джеймс Вудс в книге « Как работает художественная литература »: «[м]етафора. . . — это весь процесс воображения в одном движении».

Так как же нам сделать этот ход? Неудивительно, что, как и в большинстве писательских ремесел, мы делаем этот шаг, много раз пытаясь и терпя неудачу.

Можем ли мы просто исключить «подобно» или «как» в сравнении, чтобы создать метафору? Иногда да! «Его отец был похож на бутылочную ракету» — это сравнение. «Его отец был бутылочной ракетой» — метафора.

Конечно, это работает хорошо, для меня. Приравнивая отца к бутылочной ракете, я нарисовал образ темпераментного, взрывного характера, у которого есть запал, который можно поджечь или оставить в покое; тот, чей взрыв может породить временную красоту, хотя красота, которая в конечном итоге обратится в пепел.

Сравнениям может не хватать «удара» метафоры. Они сравнивают разрозненные вещи, а не объединяют их, как это делают метафоры, и в этом смысле им не удается охватить «весь воображаемый процесс» Вудса.

Сравнение или метафора? Выбирайте обдуманно

Частью нашей работы как писателей является выбор того, что послужит их истории. Иногда неэффективно объединять нелюбимые вещи. Возможно, смех вашего персонажа похож на утреннюю побудку петуха, но если ваш персонаж будет петухом, это создаст отвлекающий образ.

Метафора особенно полезна, когда мы имеем дело с такими абстракциями, как любовь, мир, ненависть — вещами, которых мы не можем коснуться. Именно это сделала Хиршфилд, когда поместила решетку и замок вокруг сердца: это осязаемые, вполне реальные объекты.

Но сердце тоже объект, верно? Абсолютно, но если читатель не врач, Хиршфилд предполагает (я верю, что правильно), что большинство из нас будет читать сердце как однословную метафору, как отмечалось выше, для любви или души.

Метафоры нужны не только для поэзии

Но что, если вы не поэт? Вам действительно нужны метафоры в вашем письме?

Не всем писателям нужны метафоры; не всякое письмо предназначено для установления связи между разрозненными вещами, и это не всегда необходимо.

Но если вы не можете точно сказать, к чему клоните, игра с созданием метафор может раскрыть ваш голос и расширить ваше произведение. И даже если вы не думаете, что вам нужны метафоры для вашего письма, создание метафор может открыть для вас новые идеи.

Как вы используете метафоры в своем письме? Дай мне знать в комментариях.