Улучшите свое понимание: как перефразировать статьи

Большинство источников академических работ — это статьи: новостные статьи, журнальные статьи, статьи в журналах и блогах и многое другое. Чтобы использовать информацию из статей в своих собственных текстах, полезно знать, как эффективно перефразировать статью.

Перефразирование или переписывание информации своими словами — важный инструмент в арсенале писателя. Это полезно, когда вы хотите продемонстрировать понимание, преобразовать плотный текст в простой язык, откорректировать тон или опираться на работу другого человека.

В этом руководстве вы найдете все, что вам нужно знать о перефразировании статьи, включая лучшие методы и пошаговые инструкции, как это сделать. Перефразировать статьи может быть сложно, если вы не привыкли перефразировать, поэтому это руководство поможет вам начать работу.

Как перефразировать статью

Парафраз – это переизложение чужой мысли в новой формулировке. По сути, вы берете то, что написал или сказал другой человек, а затем перефразируете это своими словами. Как техника письма, перефразирование позволяет вам опираться на то, что написал автор, чтобы сделать свои собственные выводы или расширить ход его мыслей.

Перефразирование используется как альтернатива прямым цитатам, которые в точности копируют слова другого человека, ничего не меняя. Лучший подход — сочетать перефразирование и цитаты, чтобы ваш контент звучал естественно.

Перефразирование не требует кавычек,поскольку используется новая формулировка. Кавычки используются для выделения прямых кавычек, чтобы читатель знал, что конкретный отрывок был написан кем-то другим.

При перефразировании статьи важно помнить, что перефразы по-прежнему нуждаются в цитировании (как и цитаты).

Техники перефразирования статьи

Переписывать статьи своими словами не так просто, как кажется. Воспользуйтесь некоторыми из этих проверенных стратегий из нашего руководства по перефразированию, чтобы перефразировать статьи:

• Синонимы: Замените слова другими словами, которые означают одно и то же.
• Структура предложения: измените порядок предложений и фраз или используйте новые предметы и глаголы.
• Тон: отрегулируйте тон для другой аудитории или сделайте его более простым.
• Структура предложения: объедините несколько небольших предложений в одно или разбейте большое предложение на два или три.
• Измените структуру: превратите прозу в маркированные списки или создайте заголовки, чтобы сделать контент более удобным для просмотра и понимания.

Если вы изо всех сил пытаетесь отличить свой перефраз от оригинала, вы всегда можете получить помощь от ИИ. Используйте бесплатный инструмент перефразирования Grammarly, чтобы генеративный ИИ предоставлял варианты перефразирования.

Перефразируя пример статьи

Оригинальная статья

Взято из книги «Изучение академической лексики с помощью цифровых карточек…» Захры Заррати и др.

В этом исследовании систематически оценивается сравнительная эффективность цифровых карточек на мобильных и компьютерных платформах по сравнению с традиционными бумажными карточками в увеличении развития академического словарного запаса среди иранских студентов бакалавриата.[…]

Результаты продемонстрировали статистически значимый прирост словарного запаса во всех группах, при этом группа, использующая смартфон, продемонстрировала наиболее выраженные улучшения.Результаты этой группы заметно превзошли результаты группы, использующей ноутбук, и контрольной группы, что подчеркивает превосходную эффективность мобильных устройств в облегчении изучения академической лексики.

Эти результаты освещают потенциал инструментов изучения языка с помощью мобильных устройств в академических условиях и предполагают различное влияние типа устройства на приобретение словарного запаса.Обсуждаются более широкие последствия этих результатов для разработки и реализации стратегий изучения языка с использованием технологий.

Перефразирование статьи

Недавнее исследование с участием иранских студентов показало, какие карточки лучше всего улучшают словарный запас: смартфоны, ноутбуки или бумажные карточки.Хотя было доказано, что все формы карточек помогают в изучении словарного запаса, победителями, несомненно, стали карточки для смартфонов. Преимущество мобильных устройств в обучении с помощью карточек превосходит другие цифровые карточки, например, на ноутбуках, а также контрольную группу бумажных карточек.

Результаты этого исследования демонстрируют ценность мобильных устройств как инструмента обучения и позволяют нам чаще использовать смартфоны в образовании, по крайней мере, в том, что касается изучения языка.

Каковы преимущества перефразирования статьи?

Перефразирование может упростить сложное письмо.

Возможно, ваш исходный материал очень насыщенный или написан для экспертов в данной области. Перефразирование статьи может облегчить понимание информации более широкой аудиторией за счет перевода сложных концепций на простой язык.

Это позволяет вам выделить наиболее важные аспекты исходного материала.

Одним из преимуществ перефразирования является то, что вы можете выбирать, какую информацию использовать, а какую оставить. Это означает, что вам нужно упомянуть только то, что имеет отношение к вашей теме. Например, предположим, что вы пишете статью о солнечных батареях и хотите сослаться на статью об устойчивой энергетике в целом. Вам нужно всего лишь перефразировать части статьи о солнечных батареях, а не включать ненужную информацию.

Вы можете улучшить выбор слов или тон.

Перефразирование дает вам возможность модернизировать контент и сделать информацию более понятной новой или другой аудитории. Изменяя формулировку или корректируя тон, вы можете осветить идеи, которые в противном случае были бы потеряны из-за устаревшего языка. Формулировка в первоисточнике не всегда идеальна. Иногда терминология отличается от той, которую вы пишете, а иногда язык устарел и даже оскорбителен. В других случаях исходная формулировка может быть просто неуклюжей. В этих случаях лучше переписать отрывок статьи своими словами, в соответствии со своим стилем письма.

Это укрепляет ваш словарный запас и навыки письма.

Перефразирование — ценный навык, который необходимо развивать как писателю и мыслителю. Переписывание информации своими словами может помочь вам понять исходный материал на более глубоком уровне. Исследования даже показывают, что это поможет вам запомнить это. Перефразирование также помогает расширить словарный запас, поскольку требует поиска синонимов и новых способов формулирования вещей.

Цитаты за перефразирование статьи

В большинстве случаев при перефразировании и цитировании статьи используются цитаты в скобках, в которых после отрывка в скобках указывается фамилия автора вместе с годом публикации или номером страницы. Поместите цитату в скобках после перефразирования, но перед конечным знаком препинания.

Форматирование цитаты в скобках, а также то, какую информацию в нее помещать, зависит от того, используете ли вы стили APA, MLA или Чикаго. У каждого стиля есть свои правила и рекомендации по правильному цитированию, поэтому дважды проверьте руководства Grammarly, чтобы убедиться, что вы пишете цитаты правильно.

Помимо внутритекстового цитирования, вам также необходимо написать полную цитату для каждого источника и разместить ее в библиографии в конце. Как и в случае с цитатами в скобках, форматирование полной цитаты зависит от того, используете ли вы стили APA, MLA или Chicago.

Цитаты могут сбивать с толку, особенно если вам приходится переключаться между стилями для разных заданий. Чтобы сэкономить время, вы можете использовать бесплатный генератор цитат Grammarly, который поможет вам создавать цитаты.

У нас даже есть генераторы цитирования, настроенные под форматы APA или MLA специально для статей:

• Бесплатный генератор цитирования APA для статей
• Бесплатный генератор цитирования MLA для статей

5 шагов, как перефразировать статью

1 Внимательно прочитайте исходную статью.

Первый шаг при переписывании статьи — выбрать отрывки, которые вы хотите перефразировать. Внимательно обратите внимание на моменты, которые поддерживают тему, о которой вы пишете свою статью. Не забывайте включать только соответствующую информацию.

2 Попробуйте переписать статью по памяти.

Одна из полезных стратегий перефразирования статьи — переписать отрывок по памяти. Вместо того, чтобы смотреть на оригинал, переписывание его по памяти заставляет вас придумывать новые способы передать то же сообщение.

Попробуйте в первый раз сделать это без записей, чтобы ваш разум успел заполнить пробелы, которых вам не хватает. Затем вы можете вернуться к своим заметкам, чтобы убедиться, что вся ваша информация верна, и добавить все, что вы забыли.

3. Убедитесь, что переформулировка вашей статьи достаточно отличается.

Написав черновой вариант перефразирования статьи, просмотрите первоначальный источник, чтобы убедиться, что вы внесли достаточно изменений. Вы хотите избежать того, что называется «написание заплаток», когда перефраз слишком близок к оригиналу, и читатель может распознать его «заплатки». Это также хорошая возможность убедиться, что вы предоставили всю информацию правильно.

4 Пересмотрите свой контент.

Обязательно отредактируйте перефразирование своей статьи, чтобы убедиться, что оно ясное и последовательное, а также позволяет избежать плагиата. Самый простой способ убедиться в оригинальности вашей работы — использовать бесплатную программу проверки плагиата Grammarly. Если переформулирование вашей статьи может пройти проверку на плагиат, можно двигаться вперед. Если нет, вернитесь к описанным выше стратегиям перефразирования и пересмотрите их еще больше.

5 Добавьте цитаты.

Убедитесь, что вы используете правильный формат цитирования для своего стиля, будь то APA, MLA или Chicago. При перефразировании статьи чаще всего после отрывка вы будете использовать цитату в скобках.

Перефразирование статьи

Перефразирование статей – это плагиат?

Если вы перефразируете статьи, прежде чем публиковать их самостоятельно, это хороший первый шаг во избежание плагиата, но этого недостаточно. Обязательно перефразируйте статьи и добавьте правильную цитату.

Когда следует перефразировать статьи, а не цитировать их?

Если в отрывке статьи уже есть идеальная формулировка, прямая цитата будет работать лучше, чем перефраз. Однако, если первоначальную формулировку необходимо обновить, поскольку язык устарел или терминология отличается от остальной части вашей статьи, лучшим вариантом будет перефразирование.

Где следует указывать цитаты при перефразировании статьи?

Если вы используете цитату в скобках, поместите ее в конце перефразированного отрывка, но перед конечным знаком препинания, например точкой или запятой. Вы можете использовать более одной цитаты в одном предложении, если они правильно вставлены после соответствующего раздела.

Стоит ли мне перефразировать всю статью или только те части, которые я планирую использовать?

Вам нужно только перефразировать соответствующую информацию. Опустите части статьи, не относящиеся к вашей статье.

Какой процент перефразированной статьи должен составлять мой собственный оригинальный текст?

Точного процента нет. Вам следует стремиться изменить структуру предложения и как можно больше слов, сохраняя при этом первоначальный смысл. Даже если вы можете повторять слова, которые есть в исходном содержании, структура предложения и язык должны заметно отличаться и отражать ваш писательский голос.

Где следует указывать цитаты при перефразировании статьи?

Перефразируя статью, вам необходимо предоставить цитаты в строке, а также в библиографии или списке литературы. Обратитесь к рекомендациям по стилю APA, MLA и Chicago, чтобы определить, как цитировать источник.

Могу ли я в своем перефразе редактировать цитаты из оригинальной статьи?

Прямые цитаты редактировать не следует, но можно использовать многоточие, чтобы опустить ненужную информацию. Если в цитате есть орфографическая ошибка, приведите ее как есть, но добавьте [sic] в скобках. Если в прямой цитате отсутствуют слова, что делает ее неясной, вы можете добавить слова, например подлежащее или глагол, в цитату, но поместите их в скобки, чтобы обозначить, что они были добавлены для ясности.