5 лучших упражнений на перефразирование

Читайте дальше, чтобы увидеть наши полезные упражнения и советы по перефразированию в этой статье, которые помогут вам начать работу.

Один из самых важных навыков, который вы можете отточить как студент или писатель, — это эффективно перефразировать слова других ученых и экспертов. Поскольку новые знания строятся на том, что уже известно, имеет смысл ссылаться на идеи других в своей работе. Однако часто это легче сказать, чем сделать. Перефразирование, особенно если вы хотите сделать это хорошо, может быть сложной задачей.

К счастью, как и в случае с большинством других жизненных навыков, вы можете улучшить свою способность перефразировать с помощью практики. Например, вы можете улучшить этот навык, регулярно выполняя упражнения по перефразированию. Поскольку я долгое время был академиком, я подумал, что тем, у кого мало опыта в перефразировании или вообще его нет, может быть полезно предоставить список упражнений по перефразированию. Если вы такой человек, я надеюсь, что эта статья поможет вам начать свой путь к овладению искусством перефразирования. Ваша академическая или писательская карьера, несомненно, пойдет на пользу, когда вы это сделаете.

Искусство перефразирования

Хотя перефразирование является важным навыком при написании статей, эссе или статей, многим трудно его освоить. Чтобы перефразировать чужие слова, нужно сначала осмыслить их смысл, а затем нужно выразить этот смысл своими словами. Чтобы сделать это эффективно, требуется широкий и сложный словарный запас и продвинутые грамматические навыки.

Как сказано во введении, вы можете улучшить свои навыки перефразирования с помощью упражнений на перефразирование. Это поможет вам составить осмысленные и оригинальные перефразированные предложения и увеличить скорость вашей работы. Особенно, когда вы студент, чтение и перефразирование слов других ученых и экспертов может составить большую часть вашей работы. Научившись хорошо и быстро перефразировать, вы улучшите свой академический опыт и освободите свое расписание для других занятий, таких как спорт или вечеринки.

Наше руководство по перефразированию и резюмированию может оказаться полезным.

Упражнения и действия по перефразированию, которые помогут вам овладеть навыком

Теперь, когда вы знаете о важности перефразирования, давайте сразу приступим к изучению некоторых упражнений и занятий, которые помогут вам стать лучше. Помните, что, как и в случае с любым другим новым навыком, вам необходимо регулярно выполнять эти упражнения.

1. Расширьте свой словарный запас

Поскольку вы не можете правильно перефразировать без приличного словарного запаса, имеет смысл стремиться постоянно добавлять больше слов в свой словарный запас. Конечно, если вы ученый, вам следует сосредоточиться на улучшении академического словарного запаса в конкретной области. Однако, поскольку академический язык имеет формальный тон, вы можете добавить общие термины в свой словарь, чтобы помочь вам выразить себя более утонченно. Примерами таких слов, например, являются такие глаголы, как «теоретизировать», «полагать», «составлять» и «приблизительно».

Существуют различные способы пополнения академического словарного запаса. Это включает:

• Ведите дневник слов. Отличный способ выучить новые слова — носить с собой небольшую книжечку, в которую вы можете записывать слова, которых не знаете. Вы можете записать слово, а затем посмотреть его значение, когда у вас будет время. Также может быть полезно составить предложение со словом после того, как вы записали его определение.
• Выделяйте слова в текстах. Независимо от того, работаете ли вы с физической копией текста или цифровой версией, полезно выделять или подчеркивать слова, которые вам незнакомы. Затем вы можете либо написать определение слов на полях, либо, если вы работаете с цифровой копией, добавить комментарий. Еще один хороший совет — писать от руки — люди лучше учатся, когда пишут что-то от руки, чем если бы они печатали ту же информацию.
• Читайте как можно больше: хотя это может быть очевидным, лучший способ улучшить свой словарный запас — прочитать столько книг и статей, сколько вы можете уместить в свой график. Даже если у вас нет времени на поиск значения каждого слова, которое вы не понимаете, простое наблюдение за тем, как слово появляется в разных контекстах, поможет вам со временем понять его значение. Помимо чтения, вы также можете слушать подкасты или смотреть документальные фильмы и новостные каналы.

2. Создайте карту слов

Если вы пытаетесь перефразировать исходный абзац или предложение своими словами, может быть полезно создать карту слов. Вы можете, например, написать несколько сложных слов или фраз на листе бумаги. Затем нарисуйте рамку вокруг каждого слова или фразы и оставьте вокруг каждой достаточно места, чтобы вы могли нарисовать и связать другие рамки. В качестве следующего шага вы можете нарисовать прямоугольники, в которых вы напишете синоним каждого слова. Вы также можете записать определение каждого слова, если вы не уверены в его значении.

Далее необходимо уточнить связь между этими словами или терминами. Нарисуйте между ними стрелки, указывающие на закономерности, взаимосвязь или причину и следствие. Вы также можете добавить поля между исходными словами или фразами, в которые вы добавляете другие слова, такие как глаголы, наречия, союзы, предлоги или прилагательные. Это может помочь вам в дальнейшем объяснить термины или связать их по смыслу. После того, как вы добавили всю информацию, которую только можете придумать, попробуйте создать перефразированное предложение или абзац из вашей карты слов.

3. Перефразируйте небольшими фрагментами

Ценный способ научиться перефразировать, когда вы новичок, — это разбивать предложения на более мелкие части. Например, вместо того, чтобы перефразировать длинное и сложное предложение, которое может стать непосильным, если вы не привыкли к этому процессу, вы можете сосредоточиться на более коротких фразах. Давайте посмотрим на пример. Вот, например, длинное и сложное предложение:

«Многие воздействия неизбежны и сильнее всего ударят по наиболее уязвимым слоям населения в мире, — предупреждает он, — но коллективные действия правительств, направленные как на сокращение выбросов парниковых газов, так и на подготовку сообществ к жизни в условиях глобального потепления, могут предотвратить худшие последствия».

Возможно, вам будет сложно перефразировать это предложение целиком. Тем не менее, разбив его на более мелкие фрагменты, задача становится более выполнимой. Вы можете разбить это предложение следующим образом:

1. Многие последствия неизбежны
2. И сильнее всего ударит по наиболее уязвимым слоям населения в мире, предупреждает он.
3. Но коллективные действия правительств
4. Чтобы сократить выбросы парниковых газов
5. И подготовить сообщества к жизни с глобальным потеплением
6. Может еще предотвратить худшие результаты

Помните, что структура предложения вашей перефразированной версии может и часто будет отличаться от исходной. Это означает, что вы можете составить два или несколько предложений, если это поможет вам создать осмысленную перефразированную версию, даже если оригинал состоит из одного предложения.

4. Способы перефразировать более короткие и простые предложения

Если вы хотите попрактиковаться в своих навыках перефразирования, вы можете сделать это, перефразируя предложение двумя или тремя разными способами. Вы можете практиковаться в поиске различных синонимов, грамматики и структур предложений, сохраняя при этом смысл во всех версиях.

Если у вас есть время, вы можете выполнить это упражнение с более длинными предложениями. Тем не менее, может быть хорошо начать с перефразирования более коротких предложений. Это позволит вам сосредоточиться на поиске нескольких синонимов и различных способов написания одного и того же предложения.

Вот пример:

«Ученым известно, что пчелы умирают от множества факторов».

Перефразированная версия 1:

«Эксперты утверждают, что будущее пчел находится в опасности по нескольким причинам».

Перефразированная версия 2:

«По мнению ученых, есть много разных причин, по которым пчелы вымирают».

5. Представьте, что вы объясняете кому-то исходный материал

Полезный способ попрактиковаться в перефразировании при чтении статей или научных работ — повторять перефразированную версию некоторых более сложных предложений. Поскольку первый шаг перефразирования заключается в том, чтобы убедиться, что вы правильно поняли источник, повторение только что прочитанного своими словами может помочь вам понять смысл исходного материала.

Вам не нужно использовать формальный академический язык и сложные термины при выполнении этого упражнения по перефразированию. Вместо этого цель состоит в том, чтобы повторить то, что вы прочитали, простым и понятным языком. Кроме того, поскольку вам не нужно ничего записывать для этого упражнения по перефразированию, вы можете регулярно делать это во время чтения исходного материала.

Крайне важно, чтобы вы понимали, что читаете, и чтобы вся информация не проносилась мимо вас. Выполняя это упражнение, в первую очередь, когда вы обнаружите, что засыпаете или испытываете проблемы с пониманием предложения, вы убедитесь, что поняли прочитанный раздел. В то же время вы можете практиковать свои навыки перефразирования.

Полезные советы

Вот несколько полезных советов, которые следует учитывать при перефразировании.

1. Избегайте плагиата

Даже если вы не используете прямые кавычки при перефразировании, а излагаете идеи другого автора своими словами, вам все равно нужно ссылаться на их работу. Невыполнение этого требования равносильно плагиату, серьезному правонарушению, независимо от того, пишете ли вы академическую работу или статью для веб-страницы.

Формат, который вы должны использовать при цитировании чужих работ, различается. Например, в академическом письме вам необходимо предоставить цитаты в тексте и список ссылок в конце вашего эссе, статьи или диссертации. Точный способ написания цитат и списка ссылок в тексте будет определяться стилем форматирования, будь то APA, Harvard, Chicago или MLA.

2. Обобщение — это не перефразирование

Хотя оба инструмента или метода предполагают использование ваших собственных слов для описания чужого текста, они разные. Вы должны сохранить исходное значение произведения с помощью обеих техник, используя свои собственные слова. Когда вы резюмируете работу, вы выбираете только самые важные моменты текста и переписываете их своими словами. Это означает, что вы даете краткий обзор того, о чем текст.

Было бы лучше оставаться гораздо более верным исходному материалу с перефразированием. Вы ссылаетесь на конкретные идеи, предложенные автором, чтобы включить их в свою работу. Чтобы убедиться, что вы не слишком сильно меняете исходную версию или искажаете смысл, который хотел донести автор, вы должны переписать фактические предложения и абзацы. Вы не можете просто написать резюме больших кусков текста.

3. Изменение порядка слов — это не перефразирование

Хотя это «техника», используемая ленивыми студентами, вы должны знать, что простое изменение порядка слов исходного текста не является перефразированием. Также недостаточно просто изменить предложение с пассивного залога на активный залог или наоборот.

Использование любого из этих методов в качестве единственного метода перефразирования при переписывании чужих слов может быть равносильно плагиату, поскольку вы не использовали свои собственные слова и не продемонстрировали свое понимание исходного материала. В таких случаях вам лучше просто переписать точные слова автора и поместить их в кавычки.

Чтобы узнать больше, ознакомьтесь с нашим руководством по перефразированию и плагиату.