Секрет чтения стихов? Первые свидания
Опубликовано: 2017-04-21С месяцем поэзии! Мои ученики часто хмурятся, когда я объявляю, что мы будем читать стихотворение или освещать *не дай бог* целый раздел поэзии. Чтение стихов часто беспокоит людей — и уж точно меня это беспокоит в наилучшей степени.
Иногда поэзия кажется возвышенной и претенциозной и, кажется, говорит: «Я знаю что-то, чего ты не знаешь», что неприятно, как старшая сестра, насмехающаяся над нами. Некоторые стихи заставляют нас почесать затылок и сказать: «О чем, черт возьми, все это было?»
Но если мы продолжаем читать, поэзия часто трогает нас так, как не может абзац. Это требует сжатия языка и смысла, спрятанных внутри точных слов, которые создают конкретные образы.
(Писатели всех жанров: у поэтов можно многому научиться!)
Так в чем же секрет хорошего чтения стихов?
Вот что я говорю своим ученикам: подходите к чтению стихов так же, как к первому свиданию.
Некоторые ученики хмурятся. Рты других открываются в жалком ужасе от того, что я могу знать что-то о свиданиях. В комнате становится смертельно тихо, пока кто-нибудь не вырывается: «ЧТО?!»
Это верно. Когда вы идете на первое свидание, вы открыты для новых идей, рады установить связи. Вы стараетесь не сравнивать его или ее со свиданиями, которые у вас были в прошлом. Вы слушаете и задаете вдумчивые вопросы.
Поэзия требует такого же мягкого подхода.
Что, если я не могу понять это?
У вас есть два варианта: 1. Перейти к другому стихотворению или поэту или 2. Перечитать и найти подсказки к стихотворению. (Поразительно похоже на варианты, которые у вас есть на первом свидании, верно?)
Подсказки? В стихотворении?
Подсказки почти всегда скрыты в образах и форме. Позвольте мне использовать сонет в качестве примера. Не вдаваясь в подробности, сонет обычно состоит из четырнадцати строк рифмованного пятистопного ямба, что просто означает, что существует установленный ритм, который звучит так: да-ДУМ, да-ДУМ, да-ДУМ, да-ДУМ, да-ДУМ.
Почему поэт может использовать такую строго контролируемую форму? Часто это либо подкрепление, либо сопротивление его сообщению.
Возьмите сонет « Дизайн » Роберта Фроста. (Да, иди и прочитай.) Фрост использует первые восемь строк (называемых октавой) для наблюдения за сценой в природе. Это довольно напряженная сцена, так как паук поймал мотылька. В конце восьмой строки он делает поворот (называемый вольтом), а последние шесть строк (сестет) соединяют образы октавы с его темой.
Давайте добавим подсказки
- Название: «Дизайн» (Это стихотворение о том, как вещи проектируются или создаются и почему? Если нет, то каково значение названия?)
- Образы Октава: Два персонажа в декорациях (паук и мотылек на цветке). Что предлагают изображения? (смерть, круговорот природы)
- Вопросы сестета: он в основном спрашивает, попросил ли цветок быть синим, паук попросил есть или мотылек решил летать - ответ? Неа. Так почему они делают эти вещи? Взгляните в конце: «Что может ужасать, кроме замысла тьмы?— / Если замысел правит в таком маленьком предмете». Последние две строки неоднозначны. Кажется, он считает, что «замысел» может управлять такими элементами природы, но затем добавляет слово «если».
- Форма: Он выбрал сонет — строго контролируемую форму для выражения стихотворения. Само стихотворение «спроектировано». Форма усиливает смысл стихотворения.
Складываем подсказки, и мы обнаруживаем, что Фрост, кажется, верит, что в нашей жизни есть некий элемент дизайна, хотя мы не всегда можем понять это (звучит как стихотворение или первое свидание?).
По крайней мере, мы подъехали вплотную к Фросту и наблюдали за ярким моментом на природе. Нам не нужно соглашаться разделить этот момент.
Давай, попробуй. Назовите стихотворение на этой неделе.
Вы не полюбите каждое первое свидание, как не полюбите каждое стихотворение, которое прочитаете. Однако, если вы продолжите слушать, вы услышите, что движет человеком или стихотворением, и уйдете с более глубоким пониманием человечества и окружающего мира.
Вот несколько моих любимых поэтов и сайтов, на которых можно найти великую поэзию:
«Забывчивость» Билли Коллинза (на его сайте также есть потрясающая анимационная версия.)
«Путешественник, твои следы» Антонио Мачадо
«Все еще встаю» Майи Энджелоу
Разговорное слово: исполнялись стихи вроде «Touchscreen» Маршалла Джонса.
Сайт Сары Кей (Так весело! Нажмите на любую картинку, чтобы услышать стихотворение — попробуйте павлинье перо.)
Какие подсказки вы ищете, когда читаете стихи? Дайте нам знать об этом в комментариях.
УПРАЖНЯТЬСЯ
Какие ваши любимые стихи? Подумайте о том, что вы читали раньше, или выберите одно из перечисленных выше стихотворений.
В течение следующих пятнадцати минут читайте его и перечитывайте. Ищите подсказки, следуя примеру выше. Не волнуйтесь, если у вас нет точных слов для описания формы или метра — обратите внимание, используется ли он или нет, и обратите внимание на конкретные образы. Какие образы самые сильные и что они, кажется, говорят?
Когда ваше время истечет, расскажите нам, какое стихотворение вы выбрали, и поделитесь своим анализом в комментариях ниже. И если вы поделитесь, не забудьте оставить отзыв для своих коллег-писателей!