Роз Моррис о том, почему писатели должны читать

Приколоть

Роз Моррис, автор

Сегодня я взволнован тем, что беру интервью у Роз Моррис, автора дюжины опубликованных романов, большинство из которых она написала для других авторов. Восемь из них попали в списки бестселлеров, хотя она не может сказать вам, как они называются. В этом году она опубликовала свой первый роман под собственным именем «Мои воспоминания о будущей жизни» .

Почему авторы читают? Все мы знаем, почему мы должны больше читать: чтобы выучить правила, лучше понять язык, выяснить, какие истории работают, а какие нет. Но я хотел проникнуть глубже, чем следует . Почему опытные, опубликованные авторы на самом деле читают? Роз почти такой же опытный писатель, не говоря уже о блогере, насколько это возможно, поэтому я надеюсь, что это даст вам представление о жизни настоящего автора и о том, как улучшить свою собственную.

Наслаждайтесь интервью!

Во-первых, Роз, что ты сейчас читаешь? Это для удовольствия или для «работы»?

Пьер и Жан Ги де Мопассана. В переводе могу добавить — мой французский не справляется даже с ресторанным меню. Но я с такой же вероятностью буду читать триллер Роберта Харриса или роман Мэриан Киз, как и возвышенную классику.

Это для удовольствия или для работы? Большая часть моего чтения вызвана тем, над чем я работаю, а к Пьеру и Жану меня привел роман, над которым я работаю. Хотя исследования тоже доставляют удовольствие.

Вы обычно читаете больше для удовольствия или для того, чтобы писать?

Я стараюсь следить за тем, чтобы каждые несколько книг я что-то читал только потому, что мне так хочется. Но чем больше я углубляюсь в тему романа, тем больше становится мой список для чтения — и тем больше это определяет, какие книги я выбираю. Кроме того, я медленно читаю — хороший текст может удержать меня в ловушке книги гораздо дольше, чем нужно, чтобы прочитать ее. Таким образом, 80% моего чтения вызвано тем, что я пишу, потому что я настолько поглощен.

Зачем начинающим писателям читать?

Если они не читают, как они могут писать? Мое желание писать исходит от чтения. Как только я попадаю в руки хорошей книги, она заставляет меня пойти и написать свою собственную.

Стивен Кинг сказал: «Если у вас нет времени читать, у вас нет времени и писать». Что ты говоришь?

Чтение — хорошее и плохое — вдохновляет вас. Это развивает ваш вкус ко всем трюкам, которые писатели изобретали на протяжении многих лет. Вы можете узнать из учебников о писательском ремесле, но ничто не заменит самостоятельное открытие того, как писатель проворачивает трюк. Тогда это станет частью вашего опыта.

Кроме того, я смотрю много фильмов, чтобы хорошо пополнить историю. Недостаток книг, как, вероятно, имел в виду Стивен Кинг, заключается в том, что чтение требует времени, особенно если, как и я, вы можете быть сбиты с толку красивым предложением. Но средний фильм длится от девяноста минут до двух часов. За это время вы можете получить целую историю под вашим поясом. Многие идеи для повествования я черпаю из фильмов.

Вы читаете только в своем жанре? Или вы читаете книги всех жанров?

Я читал множество жанров — от Джейн Остин до Джека Вэнса. Но недавно я прочитал «Бельканто» Энн Пэтчетт — рассказ об осаде посольства, превратившейся в райский сад. Несмотря на то, что у него были недостатки, он до сих пор преследует меня.

Мой мозг обычно улавливает странное и необычное, но в моей стопке TBR есть « Сила природы » Сью Кук — исследование супружеской пары, занимающейся экстракорпоральным оплодотворением и донорскими эмбрионами. Я взглянул на это и подумал, что это было прекрасно замечено, так что это мое следующее чтение. Мне нравится, когда меня соблазняет чтение, выходящее за рамки моих обычных вкусов, благодаря хорошему письму.

Когда вы только начинали заниматься художественной литературой, у вас были какие-нибудь книги, которые вы изучали? Расскажите, как вы их изучали?

Интересный вопрос — интересно, помню ли я?! Когда я только начинал заниматься этим ремеслом, вокруг было не так много книг по письму. Я прочитал «Научи себя творческому письму » Дайан Даутфайр и « Историю » Роберта Макки. Я также погрузился в книги по тестированию личности, чтобы поиграть с типами персонажей.

Однако главным образом я научился своему ремеслу благодаря знакомству со многими писателями (и, читатель, я женился на одном из них). Еще до того, как я осмелился попробовать это «по-настоящему», я любил обсуждать с ними, что мне нравится в прочитанных мною романах, а что нет. Итак, мое писательское образование пришло — как я уже говорил — путем чтения другой хорошей художественной литературы и получения естественного образования на основе того, что я замечал. Теперь я пишу книги, так что, возможно, мне не следует так говорить! Также я ходил в писательскую группу, которой руководил литературный агент Юри Габриэль. Мы привыкли критиковать работу друг друга, и наблюдать за тем, как он руководит этим процессом, было потрясающим образованием.

Есть ли авторы, которые оказали огромное влияние на ваш стиль?

Я губка стиля. Возможно, поэтому я могу писать призраки. Я должен быть очень осторожен с тем, что я читаю, пока пишу, особенно на последних этапах редактирования. Когда я просматривал «Воспоминания о будущей жизни» для окончательной полировки, я не осмеливался читать ничего, кроме Шекспира и стихов. Не то чтобы я воображал себе, что достиг таких высот, но они были достаточно далеки от прозы, чтобы не окрашивать мою характеристику, а побуждать меня к лучшему.

Есть два типа писателей, губительных для моего стиля. Английские сатирики вроде Кингсли Эмиса — мне нравится его искра, но после встречи с ним я не могу серьезно относиться к истории. И Грэм Грин — его тихая, беспокойная замкнутость просачивается в мои работы. Вы слышали о пассивном курении? Я получаю пассивного Грэма Грина.

Должны ли молодые писатели искать эти влияния для своих произведений?

Каждый должен найти свою собственную музу. Очень важно иметь ряд писателей, которые заставят вас поднять вашу игру. Я всегда стараюсь улучшить свое повествование и использование языка, поэтому я собираю писателей, которые заставят меня попотеть, чтобы найти лучшие слова и образы, и которые, кажется, легко справляются с читателем.

Недавно я прочитал « Жару » Уильяма Голдмана — он мастер поворотов, хотя к тому времени, как я дочитал до конца, у меня немного закружилась голова. Мои музы постоянно меняются, когда я открываю для себя писателей, которые волнуют меня по-новому.

Как вы думаете, чтение умирает?

Нисколько. Хотя у нас появляется все больше способов развлечься, повествования всегда будут популярны, и особенно приятно проживать их через слова на странице. Всегда найдутся дети, которые выберут книгу в качестве компании, даже если они читают ее на электронном устройстве. Романов не было бы так долго, если бы они не нравились многим людям.

Худший роман, который вы когда-либо читали?

Обычно у меня хватает ума не начинать читать роман, который, как мне кажется, я буду ненавидеть, если только у меня нет причин его изучать. Я попробовал «Властелина колец» и не смог вызвать большого энтузиазма по поводу домашних хоббитов, но я не думаю, что это делает книгу плохой. Точно так же я не мог далеко продвинуться в «Девушке с татуировкой дракона».

Если я не берусь за роман, я его бросаю, так что очень мало плохих книг, с которыми я дочитал до конца. Тем не менее, «Код да Винчи» определенно был плохим — занудным, кричаще очевидным и откровенно глупым. Мой муж отругал меня, потому что я сдалась еще до того, как персонажи вышли из туалета Лувра. Он погрозил мне пальцем, поднял его, начал читать и даже не дошел до этого. Чтение — это во многом дело вкуса.

Я восхищаюсь лингвистическими способностями Мартина Эмиса, но он настолько превосходит своих персонажей, что мне не нравится проводить время в его компании. Однако может наступить время, когда я проигнорирую это и буду больше ценить его. Всегда есть книги, ожидающие своего взросления, и новые сокровища, которые мы, писатели, можем открыть для себя.

Спасибо, Роз! Вы можете найти Роз в ее блоге и подписаться на нее в Твиттере на @dirtywhitecandy и @byrozmorris.

Что вы сейчас читаете? А зачем вы это читаете, для удовольствия или "по работе"?

Назад к Как провести интервью как журналист.