Что означает TL;DR? Определение и примеры

Сокращение может быть полезно для быстрой передачи информации, но только если вы и ваша аудитория знакомы со значением данного термина. Для тех, кто не знает: «TL;DR» — относительно распространенный сленг, который означает «слишком длинный; не читал». Однако контекстуальное значение этого слова может меняться в зависимости от того, кто его использует и как они его используют.

Что означает TL;DR?

TL;DR — это инициализм, сокращенный от «слишком долго; не читал». Это неформальная фраза, которая используется для обозначения быстрого и удобоваримого резюме более длинного фрагмента контента, например обширного электронного письма. Это также может быть запрос на такое резюме.

Первоначально аббревиатура TL;DR использовалась в разделах комментариев на онлайн-форумах и позволяла комментаторам указать, что им нужна краткая разбивка более длинного сообщения. Они ожидали, что их развлекут или проинформируют, не тратя слишком много времени и усилий на то, чтобы понять суть сообщения.

Иногда это использовалось как критика, означавшая, что текст просто слишком длинный или запутанный, чтобы стоить времени, необходимого для его полного прочтения. В этом пренебрежительном смысле TL;DR выразил неодобрение и послужил предупреждением для других читателей. Это слово было официально признано компанией Merriam-Webster в 2018 году. Сегодня оно потеряло большую часть своей язвительной коннотации, но это зависит от контекста.

В качестве инициализма TL;DR произносится путем указания каждой буквы, а не путем произнесения ее как одного слова, как если бы вы произносили аббревиатуру, например радар. Иногда вы можете увидеть его написанным без точки с запятой: TLDR.

Когда следует использовать TL;DR?

Обычно вы используете TL;DR в связи с длинным сообщением или сообщением. Автор может использовать его, чтобы представить краткое изложение своего текста, или читатель может сделать это в качестве комментария.

TL;DR может служить ответом или частью ответа на длинный фрагмент контента, особенно в менее формальных контекстах, таких как поток Slack. Однако с этим параметром следует быть осторожным, поскольку тон может повлиять на то, будет ли он принят хорошо.

В конце концов, может быть большая разница между ответом: «Я направляюсь на встречу — можете ли вы поделиться быстрым TL; DR?» и просто отвечаю: «TL;DR». (Это особенно верно в профессиональной среде.) Контекст имеет решающее значение.

Как правильно использовать TL;DR​​

Краткое изложение документа или сообщения

Если вы пишете длинный документ или сообщение, вы можете использовать TL;DR вверху или внизу, прежде чем суммировать наиболее важную информацию. В этом смысле раздел TL;DR похож на аннотацию.

Однако аннотация обычно появляется в начале объемного материала, например исследовательской работы. Он должен отражать каждый важный момент в документе.

Напротив, раздел TL;DR часто идет в конце, может быть очень кратким и направлен на представление только самой важной информации — возможно, только одного вывода, который читатели должны усвоить.

В этом случае вы можете просто начать сводку с «TL;DR:» — обратите внимание на двоеточие. Затем вы можете передать ключевые моменты через предложения, абзацы или пункты списка.

В качестве запроса на резюме

При использовании TL; ДР как запрос, подумайте, как будет получен ваш ответ. В неправильном контексте это может показаться несколько грубым, особенно если вы плохо знаете автора. Это также может быть воспринято как критика за то, что содержание слишком длинное или трудное для понимания.

Стоит ли использовать TL;DR на работе?

Как правило, лучше всего использовать TL;DR в менее формальных условиях, таких как публикации в социальных сетях, мгновенные сообщения и текстовые сообщения. Было бы профессиональной ошибкой использовать его на рабочем месте, где это не приветствуется. Тем не менее, это зависит от вашего окружения. На некоторых рабочих местах может быть культура, в которой сленг типа TL;DR разрешен или даже поощряется, по крайней мере, в определенных контекстах.

Здесь вам придется использовать свое суждение. Но если у вас есть сомнения, следуйте за лидером: если несколько старших руководителей регулярно используют один и тот же жаргон, скорее всего, можно использовать TL;DR. Если ваше рабочее место более формальное, рассмотрите возможность использования альтернативных слов, таких как «резюме» или «обзор».

TL;DR примеры

Вверху длинного рабочего письма:

«TL;DR: Наши прогнозы продаж на четвертый квартал выглядят хорошо».

В сообщении Slack:

«Можете ли вы предоставить TL;DR этого документа?»

В сообщении другу:

«Итак, TLDR, я не уверен, смогу ли я это сделать, но я постараюсь изо всех сил!»

В конце длинной презентации:

«TLDR:

• [Пункт 1]
• [Пункт 2]
• [Пункт 3]»

Если вы рекомендуете коллегам длинную статью или отчет:

«Настоятельно рекомендуем прочитать это: [ССЫЛКА] (Оно длинное, но TL;DR: оно выглядит как X, что означает Y. Это может повлиять на Z.)»

TL;DR: часто задаваемые вопросы

• Что означает TL;DR?TL;DR — это инициализм, который означает «слишком долго; не читал».
• Когда следует использовать TL;DR?TL;DR используется в связи с более длинными сообщениями или электронными письмами. Вы можете использовать его как тег непосредственно перед кратким изложением (если вы являетесь автором), либо запросить краткое изложение, запросив TL;DR в качестве читателя.
• Чем TL;DR отличается от резюме?Раздел TL;DR — это тип резюме, предназначенный для быстрого разбивки наиболее важных фрагментов информации в длинном фрагменте контента.
• Что такое TL;DR?TL;DR — это инициализм, который является разновидностью сокращения. Это означает, что вы произносите TL;DR, произнося каждую букву (как в случае с инициализмом «Ph.D.»), а не пытаетесь произнести его как слово, например «НАСА».