Как выбрать правильного редактора для вашей книги

Каждая книга нуждается в редактировании. И, если быть честными, отредактировать собственную работу практически невозможно. Вот тут-то и приходят на помощь профессиональные редакторы книг.

Работа с опытным книжным редактором — одна из лучших инвестиций, которую вы можете сделать для своей книги и своей писательской карьеры.

Почему? Потому что работа с хорошим редактором может превратить вашу книгу из идеи или грязного первого черновика в готовую рукопись, которая «работает». Хороший редактор также может помочь вам улучшить свои навыки письма, что, вероятно, сэкономит вам время и деньги на вашем следующем проекте. Плохие редакторы, с другой стороны, могут тратить ваше время и деньги и даже могут стать помехой на вашем пути к публикации или к тому, чтобы стать лучшим писателем.

Итак, когда вы решили, что хотите работать с профессиональным редактором, как узнать, какой тип редактора вам нужен? Или когда в процессе они вам нужны?

Ответ зависит от того, на какой стадии процесса написания и публикации вы находитесь.

Каждый тип редактирования имеет свою функцию и выгоду для автора и его рукописи.

Вам нужно работать с таким редактором, который даст вам правильную обратную связь и поможет на той стадии, на которой вы находитесь. Например, если вы только что закончили первый черновик, вам понадобится редактор разработки, а не редактор копирования.

Некоторые редакторы обеспечивают все уровни редактирования, в то время как другие специализируются на стиле или глубине редактирования, которое они делают. Есть даже редакторы, которые предпочитают работать или специализируются в определенных жанрах, а не в других.

Вам также нужно подумать о том, чего вы надеетесь достичь, работая с редактором. Вот некоторые вещи, которые следует учитывать: хотите ли вы работать с редактором на постоянной основе или просто получить его отзыв один раз? Вам нужна помощь, чтобы превратить вашу идею в рабочий проект? Вы надеетесь провести мозговой штурм с вашим редактором?

Давайте посмотрим, что делает каждый тип редактора и когда они вам нужны в процессе написания и публикации.

Редакторы-разработчики

Редактор по развитию (иногда его называют структурным редактором) — это тот, кто смотрит на «общую картину» вашей истории.

Их интересует общее содержание и структура вашей рукописи, а также то, «работает» ли ваша история . Редактор по развитию фокусируется на таких вещах, как структура и сюжет истории, развитие персонажей, жанр, тема и точка зрения. Они изучат вашу историю на микроуровне, сцена за сценой, а также на макроуровне, глобальном уровне истории. В конце своего анализа они предоставят редакционное письмо, в котором признают все, что работает в рукописи, и обрисовывают в общих чертах то, что не работает, предлагая предложения по доработке.

Редактор по развитию объективно смотрит на вашу историю и задает такие вопросы, как: работает ли эта история? Оправдает ли он ожидания читателей? Если нет, то почему?

Иногда редактор по развитию может выступать в роли тренера по написанию, помогая вам в процессе написания книги от начала до конца. Если вы решите работать с редактором по развитию на постоянной основе, он может научить вас, как стать лучшим писателем, используя вашу рукопись в качестве учебного пособия. Преимущество этого процесса заключается в сокращении цикла обратной связи между выполнением и оценкой, что сжимает процесс обучения ремеслу.

Работа редактора по развитию заключается не в том, чтобы написать или переписать вашу историю за вас. Если вы ищете кого-то, кто это сделает, то вам нужно нанять писателя-призрака.

Проработка развивающего редактирования — самая важная часть процесса, и, к сожалению, чаще всего ее пропускают.

Напомним, что вы можете работать с развивающим редактором несколькими способами:

1. Когда у вас есть идея для истории , редактор по развитию может помочь вам спланировать и наметить вашу историю, а также проведет вас через процесс написания от сцены к сцене. Обычно это происходит в ходе постоянного редактирования или коучинга, когда вы и ваш редактор обсуждаете свою историю и вместе работаете на каждом этапе процесса написания.
2. Если вы начали писать, но застряли где-то посередине , Редактор разработки может помочь вам вернуться в нужное русло и продвинуться вперед в текущей незавершенной работе. Они могут помочь вам придумать предписывающие и действенные следующие шаги, которые позволят вам сосредоточиться на написании, а не беспокоиться о том, что делать дальше.
3. Когда у вас будет законченный черновик , редактор по развитию прочитает вашу рукопись и объяснит, что работает, а что нет (и почему), и порекомендует следующие шаги, которые вы можете предпринять, чтобы улучшить свою рукопись и стать более сильным писателем. Этот тип обратной связи обычно называется редакционной оценкой или оценкой рукописи.

Отладочное редактирование — это первый этап редактирования, который должны пройти все рукописи.

На любые общие вопросы необходимо ответить до того, как ваши слова будут исправлены и отшлифованы линейным редактором или редактором-копировщиком.

Если вы заинтересованы в работе с развивающим редактором, нажмите здесь.

Линейные редакторы

Линейный редактор (иногда называемый стилистическим редактором) фокусируется на том, как вы используете язык, чтобы донести свою историю до читателя. Они будут просматривать вашу рукопись строка за строкой, чтобы убедиться, что голос и стиль письма соответствуют друг другу, и сосредоточатся на таких вещах, как неуклюжие фразы, ненужные повторения, рассказ или показ, пассивный залог, диалог, точка зрения и т. д. Строка Редактор также будет искать и помечать любые несоответствия в ваших персонажах, настройках и временной шкале истории .

Чтобы облегчить чтение, они могут предложить сократить или переместить предложения или абзацы. Хороший линейный редактор делает все это, сохраняя смысл и голос исходного текста. В задачу линейного редактора не входит предоставление вам общего представления о качестве, структуре или темпе истории. Вот для чего нужен развивающий редактор.

Прежде чем отправлять рукопись линейному редактору, следует позаботиться о любых крупных структурных изменениях.

Редакторы копирования

Копирайтер — это человек, который занимается орфографией, грамматикой и пунктуацией. Они будут касаться слов, которые часто путают (например, эффект и эффект), а также обеспечивают согласованность с использованием заглавных букв, переносов и числительных . Это последнее редактирование перед отправкой рукописи в производство. Распространенным заблуждением является то, что все редакторы являются копирайтерами, что не соответствует действительности. Могут быть редакторы-разработчики или линейные редакторы, которые не предоставляют услуги по редактированию текстов, и наоборот.

Редактирование копирования должно происходить после редактирования строки, а не одновременно или раньше. Прежде чем вы отправите рукопись редактору, постраничное, предложение за предложением содержание вашей рукописи должно быть окончательным.

Корректоры

Корректор просматривает книгу после того, как она будет отформатирована для печатной или цифровой публикации. Они следят за тем, чтобы примечания редактора были включены в окончательную версию (или корректуру), а также за тем, чтобы макет и номера страниц были правильными. Их работа состоит в том, чтобы убедиться, что ваша книга максимально безошибочна, прежде чем она будет выпущена для широкой публики. В обязанности корректора не входит комментировать, имеет ли история смысл и привлекает ли она читателя.

Редакторы приобретения

Редактор по закупкам работает в издательской компании. Их работа заключается в том, чтобы определить, какие рукописи издательство должно преследовать. Они приобретают рукописи, которые, по их мнению, будут хорошо продаваться после публикации. Если издательство решит взяться за вашу рукопись, главным контактным лицом для вас будет редактор отдела комплектования. Они пригласят вас на встречи по запуску, скоординируют дизайн обложки, напишут заднюю часть обложки и т. д. У вашей рукописи будет больше шансов произвести впечатление на редактора по приобретению, если она прошла редактирование разработки, редактирование строки и редактирование копии. первый. Если вы хотите публиковаться самостоятельно, вам не нужно одобрение литературного агента или редактора по приобретению.

Как выбрать лучшего редактора для вашей книги

Существует много запутанной информации о том, что делает каждый тип редактора. Независимо от того, какого типа редактора вы нанимаете, убедитесь, что вы оба четко понимаете, что редактор будет предоставлять.

И не бойтесь задавать вопросы, чтобы узнать редактора, прежде чем нанимать его. Вот несколько примеров того, что вы можете спросить:

• Вы в основном редактируете художественную или нехудожественную литературу?
• В каких жанрах у вас больше всего опыта? Какие жанры вам больше всего нравятся? Какие жанры вы любите читать?
• Каков ваш фон редактирования? У вас есть сертификаты?
• Как у вас происходит процесс редактирования? Что делает его уникальным?
• Что делает тебя подходящим для моей истории? Почему я должен выбрать вас?
• Каково ожидаемое время выполнения?
• Есть ли где-нибудь, где я могу просмотреть отзывы людей о работе с вами?

Последние мысли

Монтажер — такая же профессия, как и любая другая. Работа редактора заключается в том, чтобы помочь автору создать книгу, которая заинтересует читателя. Если редактор не разбирается в различных типах редактирования или не может четко объяснить услуги, которые он предлагает, продолжайте искать.

И, прежде всего, помните, что редактор разделяет вашу цель — сделать книгу как можно лучше. Если вы можете рассматривать своего редактора как часть своей команды, вам будет легче принимать его отзывы. Подойдите к процессу редактирования непредвзято и с готовностью учиться, и вы станете лучшим писателем.

  Давайте обсудим в комментариях: Вы когда-нибудь работали с редактором или инструктором по письму? Каким был ваш опыт? Какой совет вы бы дали тем, кто колеблется в отношении работы с редактором? Есть ли у вас сомнения по поводу найма редактора? Дайте нам знать в комментариях ниже!