Народный язык: определение и примеры

Языки сложны. Существует множество правил и исключений, которые нужно выучить, что может быть непросто даже для тех, кто является основным носителем языка. Но именно это делает языки интересными: они зачастую гибкие и формируются людьми, которые их активно используют. Народный язык, по сути, является продуктом этой гибкости. Это уникальный способ, с помощью которого определенные группы людей используют язык для передачи значения фраз, которые не всегда строго соответствуют грамматическим правилам.

Что такое народный язык?

Слово«народный»означает то, как люди используют язык в определенной стране или регионе. Например, хотя английский является распространенным языком в таких странах, как США, Великобритания, Новая Зеландия и Австралия, то, как люди используют английский язык, является народным и варьируется от страны к стране. Вернакулярный язык также может быть специфичным для конкретной культуры, например, афроамериканский разговорный английский (AAVE).

Народный язык формируется за счет выбора слов, грамматики , пунктуации , литературных приемов и оборотов речи.

Народный язык также является неформальным способом разговора, обычно используемым в более непринужденной обстановке. Например, вы можете использовать разговорный язык, разговаривая с другом или выполняя поручения в вашем районе. Но это может не превратиться в рабочую презентацию (в зависимости от рабочей культуры на вашей работе) или юридический документ.

Люди, не знакомые с определенной формой разговорного языка, могут найти многие фразы или способы речи незнакомыми или сбивающими с толку, даже если корневой язык является их основным языком. (Например, хотя человек может говорить по-испански, у него могут возникнуть трудности с общением в маленьком городке Мексики, где есть свой диалект .) Однако в некоторых случаях посторонний человек может расшифровать значение разговорной фразы, основываясь на контексте которым он используется.

В просторечии есть внутренняя логика, которая имеет смысл для тех, кто его использует, даже если она не очевидна для других.

Примечание.Вернакулярный языктакже можно использовать для разговора о вещах, не связанных с языком. Например,народная архитектураможет относиться к типичному стилю местных домов.

Синонимы и антонимыпросторечного языка

Синонимы

Разговорный язык: неформальные фразы, используемые в повседневной беседе.

Это синоним, потому что:И разговорный, и разговорный язык включают фразы, которые узнаваемы в определенных регионах и используются в повседневном разговоре.

Диалект: Форма языка, используемая в определенном регионе или определенной социальной группой.

Это синоним, потому что:И диалект, и разговорный язык связаны с использованием языка, специфичным для региона, а также с использованием языка конкретными социальными группами.

Сленг: неофициальные слова или фразы, которые часто используются определенной группой людей.

Это синоним, потому что:И сленг, и разговорный язык — это типы языка, используемые избранной группой, и оба могут нарушать установленные грамматические правила.

Антонимы

Формальный: язык, используемый в соответствии с социальными правилами этикета, часто в официальном контексте.

Это антоним, потому что:Вернакулярный языкопределяется как неформальный язык, такой как сленг, который используется в регионе или культуре, тогда как формальный язык исключает такой язык.

Литературный: Стилистический язык, используемый в литературных произведениях.

Это антоним, потому что:Литературный язык обычно не используется в повседневном контексте, тогда как народный язык используется таким образом.

Необычный: Что-то редкое. В контексте языка оно будет включать в себя слова и фразы, которые лишь немногие люди используют регулярно.

Это антоним, потому что:Народный язык распространен среди группы людей и его можно услышать в повседневной жизни, а необычный язык - нет.

Народные примеры на английском языке

Вот несколько примеров из Америки, Великобритании и Австралии:

Американский разговорный язык

• мясорубка(Новая Англия) длясэндвичей
• вы все(американский юг) длявсех василидля вас всех
• вниз(западное побережье) —готовилисогласен счем-то
• поп(Средний Запад) длягазировки

Британский разговорный язык

• фунтзаденьгиилиналичные
• вилять подбородкомдлядолгой беседыилиобсуждения
• Боб твой дядя,всев порядке
• джемперксвитеру

Австралийский разговорный язык

• избегайтеавокадо​
• чувакдлятуалета
• дляоченьзанятого
• бегункидлякроссовокиликроссовок

Часто задаваемые вопросы на местном языке

Какое определение для слова «народный»?

Вернакулярный языкопределяется как неформальный язык, используемый определенной группой людей, например, определенным регионом или культурой.

Какие есть синонимыразговорного языка?

Диалект,разговорная речьисленг– все это синонимыразговорного языка.

Когда используется разговорный язык?

Народный язык используется в повседневной обстановке и является функцией повседневной жизни тех, кто его использует.

Народный язык — это то же самое, что язык или словарный запас?

Нет. В просторечии используется язык, частью которого являются словарный запас и выбор слов. Но разговорный язык ограничен тем, как конкретная группа использует этот язык, в то время как такие понятия, как язык или словарный запас, применимы более широко.