7 рабочих фраз, которые не имеют смысла в отдаленном мире

Многие миллионы людей перешли на удаленную работу в начале пандемии, возможно, с тех пор возвращаясь в офис лишь ненадолго, чтобы сделать фотографии с нашего рабочего стола и уцелевшие комнатные растения.

Может быть, некоторые возвращались к офисной рутине здесь и там. Но в то же время многие люди по-прежнему привычно используют множество рабочих фраз, которые, если подумать, кажутся смехотворно бессмысленными или даже устаревшими.

Вот несколько таких терминов, которые больше не применяются — или, по крайней мере, в наши дни используются по-другому — вместе с возможными объяснениями и советами о том, как вы можете адаптировать их к миру удаленной работы.

1 Давайте возьмем это в автономном режиме

Во-первых, спасибо: если возникнет что-то, о чем должны подробно рассказать только два человека во время встречи с пятью другими людьми, с вашей стороны будет благоразумно подождать, чтобы обсудить подробности отдельно позже.

Проблема в том, что если мы все работаем удаленно, то нет «офлайна» — просто другой видеочат, телефонный звонок, Slack-канал или другая подходящая коммуникационная платформа для чьего-то питомца, чтобы привлечь к себе внимание. Поэтому вместо этого мы предлагаем просто сказать: «Давай разберемся с этим позже» или, если вам нужен блестящий термин-заменитель, «мы можем сделать боковую панель позже».

2 Встреча лицом к лицу

С технической точки зрения, в последнее время это происходит гораздо реже, но разве большинство ваших встреч не проходят через видеоплатформу, предположительно с включенными камерами? (Мы не считаем вашего коллегу Томаса, который смело бросает вызов условностям, постоянно направляя камеру только на верхнюю четверть своей головы, но это неважно.)

Здесь мы думаем, что идея, которую вы пытаетесь донести, заключается в том, чтобы встретиться непосредственно в реальном времени, а не в асинхронных сообщениях и не в виде бестелесных голосов. Вместо этого вы можете просто сказать, что «встречаетесь напрямую», или даже указать предпочитаемую платформу. В некоторых толпах название «1:1» также получило известность в последнее время.

>>Подробнее: Как определить, действительно ли необходима встреча

3 Разговор о кулере для воды

Был ли в вашем офисе кулер с водой в До Времен ? А если предположить, что это так, то было бы прислонившись к нему предпочтительным местом, чтобы выговориться о том, как утомительно было добираться до работы, или о том невероятном неудачном звонке во время вчерашнего спортивного матча?

В зависимости от того, что вы предпочитаете в разговорах о кулерах с водой, мы можем придумать несколько более точных терминов-заменителей:

• Сплетни компании (хотя участие в этом имеет свои недостатки)
• Спортивный разговор
• Создание треп
• Догонять

На самом деле, опять же, мертвая метафора «разговоров о кулере с водой» может быть здесь наименее неуклюжим вариантом.

>>Подробнее: Как установить границы для общения в социальных сетях на работе

4 Интервью на месте

В ушедшую эпоху это означало приглашение посетить потенциального работодателя, совершить поездку по месту, где вы вскоре могли бы работать, и встретиться с вашими потенциальными коллегами. Это был надежный показатель того, что вы были законным претендентом на эту должность.

Но теперь, когда становится все более распространенной удаленная работа, вы даже не уверены, что сможете выбрать своих коллег из очереди, где вообще может быть «на месте»? Облако? Красивые анонимные острова на фоне Zoom?

Поэтому вместо того, чтобы говорить, что вы прошли собеседование на месте, вы можете просто сказать, что вы финалист на эту должность. Удачи!

>>Подробнее: 5 советов, как сделать удаленное собеседование проще простого

5 удар по плечу

Мы надеемся, что вы не применяли его буквально в чьем-либо пространстве — по крайней мере, когда они были в наушниках. Во всяком случае, наше главное воспоминание об этом было в предложении «наш офис принял строгую политику запрета похлопываний по плечу», что означает «пожалуйста, перестаньте качаться возле моего стола со случайными перерывами, я работаю там». Отсюда такой ответ на термин, который заменит устаревшее постукивание по плечу: будьте прямолинейны и называйте это прерыванием.

(Это также подчеркивает один из почтенных советов автора Джона Макфи : иногда вам нужно более простое слово, а не более разреженное, и лучше искать его в словаре, а не в тезаурусе.)

6 ООО (Вне офиса)

Мы должны просто признать, что это было ужасно, даже когда нужно было выйти из офиса.

«Можем ли мы перенести дату? Тогда я ООО» — это лексический беспорядок. Это заставляет задуматься: опечатка? Жуткий звук? Вы в восторге от чего-то? Чувствуете тошноту? И потом, только в далекой четверти: А, понял, ты сегодня не на работе — наслаждайся!

Мы видели, как люди заменяли несколько более понятное «я тогда на отгуле», что означает «оплачиваемый отпуск», хотя это кажется любопытным скромным хвастовством. Если вам не хватает альтернативной аббревиатуры, вы можете попробовать AFK, что любой геймер скажет вам, означает «вдали от клавиатуры», но вот наше предложение: просто скажите, что в этот день у вас выходной.

>>Подробнее: Как написать эффективное сообщение об отсутствии на рабочем месте

7 Встреча за кофе

Честно говоря, мы скучаем по этому. Пройти через улицу с более опытным коллегой для быстрого наставничества за холодным пивом может быть настоящим импровизированным удовольствием. Увы, если этот тип взаимодействия не исчез из вашего рабочего дня, его удаленное получение, вероятно, потребует немного большей структуры и обдумывания.

Здесь, опять же, может быть лучше пойти с прямым вариантом и быть прямым. Возможно, однажды вы сказали: «Эй, мне нравится, как получился проект, который вы только что завершили. Можем ли мы договориться о времени, чтобы поговорить о том, как вам это удалось? Обратите внимание, что мы предлагаем просто отказаться от упоминания кофе, когда вы приглашаете их на встречу.

Конечно, если вы будете просто болтать по видео, ничто не помешает вам иметь любимую кружку под рукой.